织田信长是日本安土桃山时代的大名(「大名」是日本封建时代对大领主的称呼)。正当室町幕府式微,天下板荡之际,他崛起于尾张一国,很快地征服了周边地区,并不断坐大,朝向统一日本的方向迈进。不料,发生本能寺之变,原为织田旗下的大将明智光秀倒戈相向,整个织田家土崩瓦解。后来统一日本的丰臣秀吉替主君报仇,随即接收了信长的资源与事功。如同接力赛一样,丰臣秀吉接下了棒子,自己登上关白之位,位极人臣,权倾天下,并发兵攻打大明朝。
以上这段,如果是在历史课上,读者诸君可能不感兴趣。不过,当代日本人用小说、电视、电影、漫画甚至动画,还有电玩,不知道演绎过几遍了。还有甚么梗可以拍、可以吸引观众目光?
超越时空的真假信长
《信长协奏曲》原本是动漫,原作是漫画家石井步的同名漫画,日本富士电视台把它改编成电视剧,说是庆祝开台55周年。据报导,该剧花费不赀,请来当红的小栗旬演出织田信长一角。不过,编剧给历史开了刀。小栗旬演的是一个宅男,不经意地误踩时空机,回到战国时代。当时真正的织田信长正处于内忧外患之地,而且身体非常虚。他偶遇小栗旬,发现他长得像自己,便来个日本版的乞丐王子,两人互换位置。
于是,一个当代的宅男当上了假的织田信长,可是假货却创出真正的历史。慢着,那个真正的信长呢?他变成明智光秀,就是正史中发动本能寺之役,不幸成为叛徒的代名词的那个明智光秀。作者虚构了一个真信长杀死假信长的桥段,另类地解构再重新拼装新的本能寺之役的版本。小栗旬一人分饰二角,演得还不错。
看多了NHK的大河剧,习惯了气壮山河的历史剧。《信长协奏曲》虽是小品,可是这个小品却也大有说道之处。先说这个以假当真的梗,我看过柴田炼三郎小说《猿飞佐助》,里面就有类似的诠释。我们一般认知的德川家康,伟大英明而且生育力很强,非常好色。柴田的小说则说「非也非也」,说德川自幼当敌人今川家的人质,早就被敌人给阉了。后来他有很多替身,他派人帮他干这干那,包括临幸他的女人,生一堆小孩。后来隆庆一郎写《影武者德川家康》,书中根据先前学者的怀疑,大胆写出真正的家康死于关原之战,之后那个家康是影武者,他完成了后半段清理丰臣家的事功。
不只是东方,西方人也一直怀疑希特勒是不是真的死了。会不会有一个希特勒的影武者?这种事只能凭空推测,发挥想象。不过,编剧拿来创意发挥,结合超越时空的真假信长,只能说发想这个背景故事的作者真的太强了。
给了本能寺之役超常解释
其次,关于本能寺之役,全剧演完只是铺了这么一个梗。完结篇了,却让大家意犹未尽,根本没结局啊。可是随即广告推出来说,《信长协奏曲》的电影版预计还得等一年,也就是我们真正期待的本能寺之役得等一年后的电影版。这个策略实在太吊人胃口,也太有营销概念,太会搞钱了。甚么是文创?这不是文创,甚么才是文创?请文化部学着点。
关于本能寺之役,为何明智光秀会杀向自己的主君?有人认为是丰臣秀吉居间挑拨的(这说法太权谋了),有说是明智光秀个人的危机感,有人说天皇与基督教会参与其中。司马辽太郎写《国盗物语》时,则认为明智光秀是出于对信长的妒忌。因为,信长的妻子归蝶(剧中为柴崎幸饰演)为明智光秀的青梅竹马,是年轻时的爱人。当时窃盗美浓国的当家主是斋藤道三,他算是明智光秀的导师。不料,斋藤把女儿嫁给信长,后来还写让国书给信长。也就是,明智光秀的反叛实乃出于政治与恋爱上的双重被剥夺,就是被妒忌给支配了。
这部片跨越时空,给了本能寺之役超常的解释,真的很厉害。
导入经济、人权、法治概念
就以戏剧本身,这部片呈现了不错的价值观。譬如,战国时代视人命如草芥,可是宅男去当了织田信长却要他们珍惜性命,不可随便切腹。他珍惜人命之外,还维护人权。编剧替旧历史加入新元素,意即把当代的自由人权概念导入日本安土桃山时期。他把自由经济的概念带入封建的日本,他以开放市场取代专营专卖,这是织田政权强大的主因。
宅男不只带去经济、人权与当代的法治概念,还带去一本AV女优的写真。他送给了德川家康,让本来喜好男色的家康重新爱上女性。他爱归蝶、爱妹妹阿市。他不喜欢政治联姻,鼓励妹妹阿市追求自己的爱情。他把自由恋爱的概念带到战国时期,启蒙那个时代的女性。
他眼中没有敌人,只有朋友。真实的历史上,信长讨伐妹婿浅井长政,后来浅井父子双双切腹。剧中,信长冒着大火去劝长政,劝他珍惜生命,和自己一同打造新的日本。长政哭着说,他有自己的人生之路。他背着武士道,不能不替死去的家臣负责。宅男信长体会到男子的决心,世上毕竟有高于生命的道存在。「你我虽惺惺相惜,毕竟造化弄人,我们成为敌我。那就演好各自的剧本,让他发光。」我几度落泪。
资深日剧迷给大好评
这个宅男的人格宅心仁厚,能够原谅别人、宽恕别人,一心想打造没有战争的日本。想不到宅男一当上信长,这些21世纪教育出来的公民特质竟是让人为他牺牲奉献的明君特质。他征服人心、降服百姓,只因他是政治素人,不是真正的织田信长。该剧隐约地用当代的普世价值去对比古代的封建概念,没有批判,只留给我们思考。
这部片子卡司很强,收视表现虽不差,但也不突显。个人在网络上找数据,发现资深的日剧迷给了大好评。他不同于一般收视率高的日剧,这片子精致、深刻而且感动人心。他让我们知道,我们所拥有的世代尽管不完美,却是战国时期人所想象不到的。武士道并不那样可贵,宅男并不全然颓废。他希望每个宅男不要沉迷于在线游戏,去演出自己身为历史主角的大戏。你可以是织田信长,你可以是斋藤道三,你可以是你想要的那个人。我们这个时代充满梦想,改编历史来成就我们的梦想,也许满正面的。
我,也希望如戏如梦,踏实地成就历史大戏中的主角人生。