溫古知新

仓颉造字后 神传文化起

相传造字的仓颉有双瞳四目。
相传造字的仓颉有双瞳四目。
网络图片
第61期
李智鸣

一个人行踪飘忽、出没无常,可以用「神出鬼没」来形容。是的,神鬼出没的方式,理当非人力所能知测。然而,换个角度想,「神出鬼没」的原意是否也有可能是:神出现了,鬼就消失?

古人心中神尊鬼贱

「神出鬼没」一语,出于《淮南子‧兵略》:「善者之动也,神出而鬼行,星耀而玄逐。」〈兵略〉这篇文章大概的意思是说:用兵贵于无形,懂得用兵之道的人,用兵就能达到神出、星耀的效果。星光明耀,自然驱逐黑暗(玄是黑的意思)。神出,自然鬼就远走隐没。

古人其实是敬神、恶鬼的,认为神尊、鬼贱,「神」、「鬼」并非同一个天平的名词。而现代人把可触、可感、可见、可测的,与不可触、不可感、不可见、不可测的分成两个区块,在这情形下,神、鬼变成同一范畴的词汇,与人、与常见可测的事物分属不同的世界。

甲骨文记录「神」事

这让我想到一个故事。传说仓颉造字后「天雨粟、夜鬼哭」,天降米粟,人们不用辛苦种植就丰收了,可喜可贺。那么为甚么夜鬼要哭泣呢?

自周朝以后,中国进入「信史时代」,也就是开始用文字记录历史。此前,从黄帝时期到西周二千多年的时期,是传说的年代,甚至带着神话色彩。然而清末民初发现的甲骨文却让史学家震惊了,但奇怪的是古人不用它们记载「人」事,只记「神」事,记录祭祀、占卜。

这个连孔子都不知道的文字,目前已知共约有五千多个,而且这些文字六书具备,是一种非常成熟的文字,拥有丰富内涵,具足所有表达情感、记述事物、传递抽象概念的能力。

五千个字代表甚么意义呢?清朝的文学巨著《红楼梦》只用了四千二百个单字,换句话说,黄帝以降的历代文人大可以写诸如《红楼梦》、《儒林外史》等种种巨著,但为甚么没有把当时的社会记载下来?

鬼夜哭有两种诠释

相传造字的仓颉有双瞳四目。而中国史书上记载目有重瞳者有虞舜、仓颉、项羽、顾炎武和李煜。我们知道,中文内藏神秘的讯息,因此至今姓名学、测字等仍很发达。这种高度复杂的符号,一下子就出现了至少五千字,显然中文并非经过演化而来。所以有人认为中文是神透过有双瞳四目的仓颉,传给人类,以此开启中华神传文化的新纪元。

唐代张彦远认为神传文字给仓颉后:「造化不能藏其秘,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭。」亦有人认为,当时众鬼一见这种神的文字当场嚎啕大哭,因为他们知道接下来的历史时期是神传文化在神州的时期,而一般的鬼将没有机会转世为人。

无论如何,当神传了文字给人类之后,鬼怪就再也不能如过去一般了。这可能是另一种神出鬼没的意涵吧?

你可能會有興趣的文章

無車樂活夢 全球城市最夯潮流
現代城市擁有密集的人口、繁忙的交通以及便捷的生活。不過,在享有便捷生活的同時,城市相對付出了不少昂貴的代價,…
韓服藝術家朴術女 巧手展現韓服之美
瞭解韓服的基本常識之後,不妨來看看一位用心經營韓服領域27年的女子——名揚四海的「名品韓服」設計師朴術女。海內外知名人士所穿的韓服,…
在虹彩與泥土間
金融海嘯的威力具體而微地反應在EMBA同學的工作異動上。一位原先擔任銀行高階經理的同學轉換跑道,我寫信鼓勵他,他回函說:「…
幼教補貼恐造成更大的不公平
政府準備要對學前教育提供全面補助,即使是上私立幼稚園也可以得到政府的補貼。這樣的政策表面上看來很好,…
盤古樂團:我們寧可犯下死罪
1915年11月19日,美國工人運動領袖、詩人,也是歌手的喬•希爾(Joe Hill,1879~1915),…
深圳禽流感恐變種 香港嚴陣以待
廣東深圳一名感染禽流感的39歲男子,去年底不幸離世。深圳疾控中心於1月2日發表聲明,強調病毒不會在人中傳染。…
外企在中國處境 引發寒蟬效應
根據投資、消費、就業等資料顯示,中國經濟不斷下滑,外資和外資企業也不斷撤離。北京當局針對外企高管人員的調查及限制出境措施,引發寒蟬效應…
反恐出奇招 義大利鼓勵文藝體驗
如今的歐洲大陸,正面臨伊斯蘭國(ISIS)和其他武裝組織的恐怖主義威脅。為了應對這些威脅,義大利政府將推出一項計畫,…