溫古知新

仓颉造字后 神传文化起

相传造字的仓颉有双瞳四目。
相传造字的仓颉有双瞳四目。
网络图片
第61期
李智鸣

一个人行踪飘忽、出没无常,可以用「神出鬼没」来形容。是的,神鬼出没的方式,理当非人力所能知测。然而,换个角度想,「神出鬼没」的原意是否也有可能是:神出现了,鬼就消失?

古人心中神尊鬼贱

「神出鬼没」一语,出于《淮南子‧兵略》:「善者之动也,神出而鬼行,星耀而玄逐。」〈兵略〉这篇文章大概的意思是说:用兵贵于无形,懂得用兵之道的人,用兵就能达到神出、星耀的效果。星光明耀,自然驱逐黑暗(玄是黑的意思)。神出,自然鬼就远走隐没。

古人其实是敬神、恶鬼的,认为神尊、鬼贱,「神」、「鬼」并非同一个天平的名词。而现代人把可触、可感、可见、可测的,与不可触、不可感、不可见、不可测的分成两个区块,在这情形下,神、鬼变成同一范畴的词汇,与人、与常见可测的事物分属不同的世界。

甲骨文记录「神」事

这让我想到一个故事。传说仓颉造字后「天雨粟、夜鬼哭」,天降米粟,人们不用辛苦种植就丰收了,可喜可贺。那么为甚么夜鬼要哭泣呢?

自周朝以后,中国进入「信史时代」,也就是开始用文字记录历史。此前,从黄帝时期到西周二千多年的时期,是传说的年代,甚至带着神话色彩。然而清末民初发现的甲骨文却让史学家震惊了,但奇怪的是古人不用它们记载「人」事,只记「神」事,记录祭祀、占卜。

这个连孔子都不知道的文字,目前已知共约有五千多个,而且这些文字六书具备,是一种非常成熟的文字,拥有丰富内涵,具足所有表达情感、记述事物、传递抽象概念的能力。

五千个字代表甚么意义呢?清朝的文学巨著《红楼梦》只用了四千二百个单字,换句话说,黄帝以降的历代文人大可以写诸如《红楼梦》、《儒林外史》等种种巨著,但为甚么没有把当时的社会记载下来?

鬼夜哭有两种诠释

相传造字的仓颉有双瞳四目。而中国史书上记载目有重瞳者有虞舜、仓颉、项羽、顾炎武和李煜。我们知道,中文内藏神秘的讯息,因此至今姓名学、测字等仍很发达。这种高度复杂的符号,一下子就出现了至少五千字,显然中文并非经过演化而来。所以有人认为中文是神透过有双瞳四目的仓颉,传给人类,以此开启中华神传文化的新纪元。

唐代张彦远认为神传文字给仓颉后:「造化不能藏其秘,故天雨粟;灵怪不能遁其形,故鬼夜哭。」亦有人认为,当时众鬼一见这种神的文字当场嚎啕大哭,因为他们知道接下来的历史时期是神传文化在神州的时期,而一般的鬼将没有机会转世为人。

无论如何,当神传了文字给人类之后,鬼怪就再也不能如过去一般了。这可能是另一种神出鬼没的意涵吧?

你可能會有興趣的文章

「地獄烈火」熔煉澳洲精神
2月7日那個週末澳洲維多利亞省的山火震驚了全澳,也震驚了世界,這場被稱為「地獄煉火」的大火災,是澳洲有史以來最嚴重的自然災害,…
試解大衛魔術之謎
喜歡魔術表演的人,大概沒有人不知道大衛‧考柏菲(David Copperfield)。他被譽為是近代最偉大的魔術大師毫不為過。…
只用凱因斯政策救不了美國
凱因斯是影響極大的經濟學家,很多國家、很多時候都利用其理論增加政府支出以提振景氣;而很多人也指責凱因斯的理論帶來政府職權和負債擴大的禍害。…
打滾政治圈25 年 丁守中依然故我
「唷!遮到我的國旗了!再重拍一張吧?」拍照時,堅持與中華民國青天白日滿地紅的國旗合影,滿腦子「漢唐再造、捨我其誰」理想的,是立法委員丁守中…
中國「剩男」3366萬 老人2.2億
中國大陸國家統計局1月19日公布《2015年國民經濟運行情況》資料顯示,截至2015年底,中國大陸總人口為13億7,462萬人。…
美國小鎮的街與車
美國的武漢肺炎疫情逐步升高之際,身在紐約州的阿丹捎來了對「家鄉」台灣的問候與祝福,並稱讚台灣:「做得好!」他順道報平安,在紐約下達「居家令…
餐廳美食豈能與廚房衛生脫鉤
「本末倒置」是一句常見的成語,意思是事物的先後次序顛倒,比喻一個人做事不知道事情的輕重緩急。這句成語源自《禮記‧大學》:「自天子以至於庶人…
北一女1980校友風雲榜
一般人公認的台北第一、甚至台灣第一的女子高中,非「北一女」莫屬。這樣的北一女,人才濟濟自不在話下。當年青澀的少女經過三十年歲月的洗禮,…