披着羊皮的狼来了?

日前英国《标准晚报》被前俄国KGB间谍克格勃列别杰夫以1元的象征价钱收购。
日前英国《标准晚报》被前俄国KGB间谍克格勃列别杰夫以1元的象征价钱收购。
Getty Images
第31期
陈佑欣

据海外华人媒体博讯网报导,岁次己丑(2009)年前一周,中共中央政治局举行了关于2009年的对外宣传工作的会议。会议总结指出:过去十年中国的「进步」和宣传、统战、外交部门的共同努力,使得目前世界各地的华人媒体都对中国政府的政策和做法有了很大的「认同感」。而且,中央在拨出巨款推进对外宣传工作后,这一势头不会减弱。

在中国内部,中共一贯透过媒体控制人民;在海外,中共更是使尽全力,全面收购、渗透全球华文媒体。2009年,它甚至瞄准了西方主流媒体。

目标瞄准西方主流媒体

这次会议进一步达成共识:从2009年开始,集合财力和物力、人力,把目标瞄准西方主流媒体,随时以注入资金,以收购的方式渗透,提升中共政权在国际上的地位。

会议中,外交部专家认为,「西方媒体受市场经济规律控制,在目前西方经济不景气的情况下,很多西方主流媒体面临资金紧张甚至倒闭的困难,在这个时候,如果有资金注入或者收购,外界会解读为市场行为,这对我们将是一个非常适当的机会;以目前中国的国力和在世界上的影响力,完全有能力掌握几家西方主流媒体。」

日前英国《标准晚报》(Evening Standard)被前俄国KGB间谍克格勃列别杰夫以1元的象征价钱收购,中共外交部专项报告以此为例,指出国家相关部门(情报和统战)应及早培养海外华人人才,在适当的时候收购西方主流媒体。

知识分子「抵制央视 拒绝洗脑」

尽管中共计划收购西方主流媒体,但能否如愿呢?最近22位中国大陆的学者律师在中国网络公开发表〈抵制央视,拒绝洗脑〉檄文,抨击中央电视台对中国转型时期社会矛盾的事件报导采取的选择性失语策略,对许多突发性事件、群体事件不予以报导或者淡化处理的不公正做法。可见被中共透过媒体严厉控制几十年的中国人,已有愈来愈多人认识到了这种伎俩。

众所周知,媒体是中共的喉舌,中央电视台(CCTV)尤为代表:任何发出的消息都要经过中共中央严格审查过滤,一切都是为了维护共产党统治者的利益。中国百姓稍有认识都知道,CCTV报导的内容,除了日期是真的,天气尚可参考外,其他报导都不可信。

奥巴马演说 倒共字眼遭删除

1月20日美国历史上第一位非洲裔总统奥巴马,在首都华盛顿正式宣誓就职,在场数百万人欢呼喝采。奥巴马发表「勇于负责的新时代」的演说。

奥巴马表示,美国的开创者确立了保障法治和人权的宪章,美国早几代人击败法西斯主义和共产主义时,他们不仅动用导弹及坦克,并结成联盟及坚持信念。他指出,国家正与一个庞大、暴力及憎恨网络者作战,但单靠武力不能保护美国,行动正义才可令国家安全。

CCTV当天也直播了奥巴马的就职演说,并且配有同声翻译。当女翻译照翻不误地说完「击败法西斯主义和共产主义」这句话后,她的声音立刻被切掉,画面转到尴尬的主持人。

对此,大陆网友议论纷纷:「哈哈哈哈,CCTV这下子糗大了:同声翻译里不小心溜出来一句话──我们战胜了法西斯主义和共产主义......」

除了CCTV外,中共喉舌的新华网等网站刊登的翻译全文中,「共产主义」字眼也被删除。而刊登在中国门户网站新浪、搜狐和网易的奥巴马演讲词,「共产主义」一词同样遭删除。

这几个网站还完全删除了奥巴马的另一段演词。奥巴马说:「对于那些凭借贪腐、欺骗及压制异见而取得权力的政权或人,你要知道你正站在历史错误的一方。但假如你愿意松开铁腕,我们将对你伸出援手。」

通过别的渠道看到这段讲话的大陆网民幽默地说:「那些依靠暴力和谎言统治国民的,这是说谁啊,哈哈!」

CCTV对号入座?

旅居海外华人张健在〈中央一套在对号入座吗?〉文章中指出,「『那些靠着贪腐、欺骗和钳制异己保住权势的人,须知你们站在历史错误的一边......』这句话似乎和自称『伟大、光荣、正确』的中国共产党字面上没有甚么关系,怎么也被砍了?难道中国共产党就是靠欺骗国民,和钳制不同政见者、不同声音维系政权的吗?难道中国共产党站在历史错误的一边吗?」

张健表示,CCTV的节目几十年来风格与理念,在国内报导上「报喜不报忧」;在国际报导上「报忧不报喜」。可是在互联网如此发达的今天,这种作法只能是欲盖弥彰,弄巧成拙。这次本来奥巴马的演说虽然有所指但没有明说是谁,倒让中央电视台给挑明了--说的就是中共。因为中央电视台自己承认了中共就是这样子的,或者它很清楚老百姓就是这样认为的。张健说,以中央电视台在中国的老大地位,给中共对号入座也蛮有资格的。

「三退」大潮 令中共胆颤

中共为何这么害怕「共产主义」这个标签呢?二战以后为害数十年的共产主义被人类唾弃,纷纷垮台。在西方社会,很多国家的民众与政府正在以立法、审判、建立共产主义受害者纪念碑的方式,清算共产主义给人类造成的毒害。而在中国,自《九评共产党》在2004年问世后,民众在看清中共邪恶本质后,纷纷退出党、团、队(三退)等中共组织。目前「三退」人数已接近5,000万,中共正在民众精神觉醒的退党大潮中,走向解体。中共对此充满恐惧。

尽管中共想透过控制媒体方式,侵袭西方主流社会,但与全球彻底「去共化」趋势较量下,它做得到吗?或许正如奥巴马所言:「坚持信念」与「行动正义」才是对抗中共侵害控制人们思想的最佳良方。

你可能會有興趣的文章

豬開口示警:明年米貴,後年房屋無人睡
  2007年中國大陸網路上廣為流傳一則「豬開口」說話的奇聞:遼寧省中部鞍山市郊區的一戶農家,家養的豬出欄了,趕上豬肉能賣上好價錢,…
從奧運看台灣職棒
自從當年簽賭案爆發之後,台灣職棒一直找不到振奮人心的方式。國家隊在國際賽的表現似乎變成了唯一的大補丸。國際賽有好表現,觀眾入場數就會增加;…
2014年3月──數字看中國
緊跟李嘉誠 北京房產大亨拋253億資產 《證券日報》3月3日報導,北京最大房地產發展商SOHO中國主動收縮在上海的布局戰線,…
《父親》猶如驚悚劇 揭開失智症患者的世界
近年來,各國有不少探討失智症的電影,年邁的父母逐漸喪失自理能力,或者曾經親密的伴侶忘記了自己、忘記了親人。過去依稀的輪廓日漸模糊,…
小擦撞快速擺平 PAMO線上和解書小兵立大功
開車族免不了都有事故經驗。事故有大有小,大車禍必定找保險公司斡旋理賠,小擦撞則多半想迅速擺平,息事寧人。 而這樣的場景你可能不陌生。…
快樂頌
我的生活喜樂洋溢 不是因為有名車華宇 只因為有大大的天空和胖胖的雲   沒有人為我唱詠嘆曲 海風的陣陣撩撥 早已在我的心弦上奏出絕妙好音…
還記得二戰時……
記憶還是遺忘?──《我記得》(Remember)(新片)導演:艾騰‧伊格言(Atom Egoyan)演員:克里斯多夫‧普拉瑪(…
吃吧,勇敢的中國人!
編按:開放中國食品進入台灣並非一朝一夕,2006年中國陽澄湖大閘蟹被驗出含致癌抗生素「硝基呋喃」,600多公斤的大閘蟹被民眾吃下肚。…