上期谈到最近大联盟的热门话题之一:双城队会不会把他们的王牌投手桑坦纳(Johan Santana)交易出去以及一些制度面的背景。本期接着分析交易双方可能会有什么样的选择。
卖家的盘算
先谈双城队,他们的选择有下列两点:
1、使用桑坦纳一年,我们预期他会有很好的表现,如同过去几年一样。
由于桑坦纳2007年相对过去几年来讲有些低潮,甚至运气不佳,2008球季有不错的机会比今年更好,因为坏运气出现的机率应该不会太高。如果2008球季结束后他被其他球队签走,后年六月选秀的时候双城队应该会得到一个第一轮后半段及一个三明治选秀权(第一轮和第二轮之间额外多出来的选秀顺位,称为三明治选秀权)。会竞逐桑坦纳服务的大概不外是几个大市场球队,他们现在都拥有竞争力,应该不至于在2008年成绩落在后半段。如果不幸被一个战绩落在后半段的球队签走,那么双城队会落到只有一个三明治选秀及一个第二轮的选秀权。大联盟的选秀权不可以交换或买卖,只有在签下别队的杰出自由球员时会拿来做为补偿。战绩落于联盟后半段的球队,即使签了别人的好球员也不需要付出第一轮的选秀权,这让他们多了一些保留增强未来实力的本钱。
2、把桑坦纳交易出去的话,双城队就不用付桑坦纳明年的1,325万美金薪水,但是也少了一个可能是联盟最好的投手。
这种情况下他们就没有额外的选秀权,不过现在做交易可以立刻拿到一流的新秀。如果能要到选秀不见得补进来的人,那么明年可能还是有些亏损,从2009年开始账面上就是蓝字了。
关键在于下面两件事情:第一,双城队明年会不会有竞争力?历史经验告诉我们进入季后赛跟进不去对于球队收入的影响不小,差距可能在上千万美金之谱。这点会影响到双城队有没有必要负担桑坦纳明年的薪水。美国联盟中区目前看来明年还是克里夫兰印第安人队和底特律老虎队的天下,双城队就算能够留下桑坦纳,还是需要不少打击上的火力支持才能有一搏分区冠军的实力。目前看来不太容易。第二,如果作成交易的话,能够交易回来的人水平如何,会不会比选秀选到的好?如果选秀可以选到更好的人,那么交易也没有意思。
买家的盘算
这是从卖家的角度来看,买家又是不同的角度来看。
由于桑坦纳现在公认就算不是大联盟最好的投手,也是最好的两、三个之一,当他成为自由球员之后价钱绝对不会便宜。虽然他的合约还有一年才到期,不过由于他现在合约中有条款限制双城队不能在得到他的许可前把他交易出去,所以大家相信要得到他就必须先跟他延长合约,合约长度和金额大致上要能够和他明年在自由球员市场上可能得到的相当。资源少的小市场球队必须把钱花在刀口上,谈这样的交易风险太大,所以他最后的去处可能还是几个有钱的大市场球队,尤其是洋基、红袜、道奇、大都会、天使这一类的球队。但是考虑到双城的选择,没有足够的新秀可以提供交易的大都会就会首先出局。
对于这些潜在的交易对象来说,他们也必须考虑到付出去的代价是否太高,高到连桑坦纳这样的投手都不能弥补回来。做出交易的目的是为了增强球队实力,而不是为了交易而交易。把年轻、尚未充分证明自己实力的年轻选手交易出去,换回曾经拿到两次代表最佳投手的赛杨奖保证的明星投手回来,多少有拿球队的未来换现在的味道。
所以除了薪资负担以外,想要得到桑坦纳的球队必须考虑下面三点:第一,考虑到交换出去的球员后,得到桑坦纳能否在现在使球队实力提升;第二,交换出去的球员能不能让双城队点头;第三,自己提出的交易条件会不会比其他球队更吸引双城队。
球迷也有立场
很多人在批评交易提议从自己支持的球队立场出发,洋基的球迷说双城要价太高,对红袜的交易包裹不以为意;红袜队目前在谈判上比洋基队稍占上风,他们一样认为双城迟迟不同意是要求太多,同样也对洋基提出的提议觉得不如自己;双城队的球迷则是觉得这些球队要换到目前最好的投手,出这么几个人实在太没有诚意了。
这些看法都忽略掉了交易的本质:你的交易对象愿意换,同时其他跟你竞争的对手提不出比你好的条件,交易就水到渠成。球员不是大量生产的同质商品,每一个球员换个人来评估就有不同的看法,因为每个人观察时注意的角度都不同,这里还不谈每个人的观察能力不一样。
目前洋基队宣布退出竞逐桑坦纳交易的行列,不过他们并没有把门关死。一旦双城队愿意降低要价,双方随时还能再谈。双城队要求休斯(Phil Hughes)和肯尼迪(Ian Kennedy)这两个目前预计开幕日时会有至少一个进入先发轮值的投手,很有可能在球季进行中他们会需要这两个人同时在先发投手轮值中。交易进来一个却送出去两个,难保不会在先发投手上面挖一个洞,对于洋基来讲太过冒险。红袜队这边在没有强力竞争对象的情况下不愿意调高价码,他们最好的投打两名新秀巴寇兹(Clay Buchholz)和艾斯贝瑞(Jacoby Ellsbury)最多只愿意送出一人,甚至红袜队希望能够在这两个都不用送出去的情况下完成交易。
而双城队这边也不急着要把手上的王牌投手送出去。如果他们认为交易回来的球员不比后年可以选到的新秀好多少,同时也没有办法立刻解决明年大联盟球队的需要,那么一动可能不如一静。
在两个曾经在交易传言中被提过的台湾选手部分,应该都不会在这个交易成真后换球队。王建民只比桑坦纳小一岁,而且今年开始进入薪资仲裁,虽然不会一下子成为千万美金级的选手,但是双城队省的也有限。双城队在新球场盖好前主场是人工草皮,一般认为对于王建民这样的滚地球投手不利(有一说滚地球在人工草皮因滚动较快容易穿出内野形成安打,不过尚缺实证数据支持)。这使得他们除非找到另外一个贸易伙伴,否则他们应该不会对王建民有兴趣。胡金龙这边则牵涉到道奇队的打算,目前看来他们也不见得愿意花这个钱签桑坦纳,所以胡金龙也应该不至于去双城队。
几方各有自己的算盘,搞到现在这样歹戏拖棚的局面。这就像是赌扑克牌一样,每一边都有自己没有掀开来的底牌,一方面要吓唬对手,另外一方面也要提防如果对方不吃这一套而摊牌的话要如何处理。只要会看门道,球季结束后的尔虞我诈跟一般商业活动相比丝毫不逊色,而且信息公开得多。
(什么是「公平」的棒球交易?(之一)可参阅本杂志网站:http://www.watchinese.com/,看论坛)