楊淑君亞運事件專題報導

韩国人看韩国人

韩国人看韩国人
台湾与韩国在国际棒球比赛上势均力敌。11月19日本届亚运冠亚军赛中,韩国以9比3胜台湾赢得冠军。图为台湾选手陈俊秀冲回本垒得分的镜头。
Getty Images
第77期
李唐峰

专门培育韩国游戏产业所需各类人才与相关科系办理,并负责游戏审核的韩国「游戏学院」前部长黄庆植,来过台湾许多次,也曾以官方身分多次前往中国大陆。黄庆植对于这次「杨淑君事件」在台湾引起的反韩波涛觉得不太能理解:「比赛现场根本没有韩国人,只是跆拳道联盟中有人是韩国人;另外跆拳道是韩国的国技,只有这两点相关。真的不知道为甚么台湾人会产生那么大的反韩情绪。」

黄庆植强调,韩国人向来就认为台湾人民很优秀,甚至很多人觉得台湾是兄弟国:「韩国人没有理由为了越南选手去做这样的事情。韩国的人民把台湾看作友邦,绝对不会为了越南人伤害台湾人的。」

韩国刚烈民族性其来有自

而对于台湾民众长期对韩国的民族有一种刻板印象,像是比赛会耍手段、犯规,民族性刚烈、凶猛等,黄庆植认为这和韩国人的「爱国主义」有关,而且有其历史渊源:「韩国的历史,几千年来都是重复着被外来民族侵略与伤痛中,克服万难又重新站起来这样的循环。我们是这样的民族。」他表示,由于这样的历史背景,韩国面对危机和考验时非常坚强:「侵略过韩国的国家会知道,我们是不容易被打倒的民族,这样的特性也被扭曲说成是粗暴、强悍等。」

黄庆植进一步阐述,一个粗暴的民族是不可能发展文化的,但是韩国人有属于自己的独特文化,且文化中「柔」与「强」都存在。他认为:「不管在哪一个国家,都会有温和的人与粗暴的人。如果把人分成非常粗暴的人、粗暴的人、温和的人、非常温和的人。应该是温和的人占多数国家才能正常维持的。」他也强调,韩国人并不喜欢「违法」或「耍手段」的人。

这和在台的一名韩商说法相同:「应该很少有像韩国一样历史上长期被外势所伤害的国家,而且不止这样。六十年前我们甚至面临兄弟相残的局面,在这战争(指韩战)之后,整个国家就成为废墟。状况太凄惨了,当时泰国与菲律宾都比韩国富强,因此都有帮过我们。付出代价才会有成果,这些年来,我们以血泪一点一滴地换取了今天的经济发展。」

他认为,在运动赛事中韩国人所表现的情感其实是「热情」:「只是单纯的热情。希望不要误会。譬如说,奥运或亚运的射箭比赛,本来韩国人的成绩是第一的,后来因此而被改了比赛规则,可是我们没有气馁,后来还是得到一样的成绩。像这样不公平的状况在运动竞赛中发生是不应该的。应该是正正当当赢取胜利的。」

黄庆植还表示,韩国人很团结,六十年前韩国因为战争变成了废墟。事后全民一起参与了绿化活动,当初的秃头山现在全部变成了绿意盎然的美景。

不能只凭一棵树来评断整个森林

对于两国未来如何避免出现类似争端,黄庆植打了个比方:「只看一棵树来评断整个森林是不准确的。不过时间常常能够显现出真相来,错过的人会重新回到森林,而且会感受到森林的『丰裕』与『美』。」

黄庆植认为韩国和台湾就像森林,风大时也可能会互相产生撞击或摩擦,但是风雨过后,会一起分享水分与空气。误会一定会解开的。如果日后再有类似的事情,他说:「应该确认是不是大部分的韩国人都如此?这非常重要,冷静的观察是很重要的。再说,韩国人对于台湾人是友善的。绝对不会故意伤害。」 

你可能會有興趣的文章

香港人反送中之文化思索
香港609、616大遊行成為舉世注目的焦點。歷經回歸之後的22年,這個東方之珠已經滿目瘡痍。一個城市之興起,有其內在的生命力,…
如果時光倒轉
如果時光能夠倒轉,我的一切都將發生翻天覆地的改變。我的言行都將變得溫和友善。 當我懂得了甚麼是真正的善,過去的神氣化作現在的羞愧,…
與恐龍共舞的在華企業
似乎,整個世界都在敲打中國的大門,只因21世紀的中國向世界提供了一個市場,以及一個龐大而廉價的出口平台。…
亞典蛋糕密碼館 烘焙「五心級」蛋糕
一般人聽到獨家、祕辛,總會好奇想一探究竟。您如果聽到「蛋糕密碼」是否也會睜大眼睛想來瞧瞧這是「瞎米碗糕」? 免費試吃探索蛋糕密碼 每到假日…
武漢肺炎的經濟學分析(三)
最近兩週來,國際社會充滿了要向中共索賠的聲音。除了美國不少民間團體已經向美國法院提交訴狀,狀告中共政府或者政府組織(例如人民解放軍、…
大媒體小故事- 30. 群策群力(下)
【前情提要】經過了從早上到下午的OST,東科的員工跨部門、跨階層地交流了各種想法,接下來要進入「想法轉換為行動」的階段了。…
9個小動作 手腳冰冷遠離妳
夏日炎炎,人們總希望在冷氣房內涼快。但是女性肌肉比例較少,基礎代謝率比男性低,長時間待在冷氣房容易出現頭痛、腰痛、肩膀僵硬、倦怠、失眠、…
里約奧運乒乓選手 為何多是中國人打中國人?
根據美國財經網站Quartz統計,在里約奧運會乒乓球賽的172名選手中,至少有38名選手原籍是中國。也就是說,每5名選手中,有一人是中國人…