专门培育韩国游戏产业所需各类人才与相关科系办理,并负责游戏审核的韩国「游戏学院」前部长黄庆植,来过台湾许多次,也曾以官方身分多次前往中国大陆。黄庆植对于这次「杨淑君事件」在台湾引起的反韩波涛觉得不太能理解:「比赛现场根本没有韩国人,只是跆拳道联盟中有人是韩国人;另外跆拳道是韩国的国技,只有这两点相关。真的不知道为甚么台湾人会产生那么大的反韩情绪。」
黄庆植强调,韩国人向来就认为台湾人民很优秀,甚至很多人觉得台湾是兄弟国:「韩国人没有理由为了越南选手去做这样的事情。韩国的人民把台湾看作友邦,绝对不会为了越南人伤害台湾人的。」
韩国刚烈民族性其来有自
而对于台湾民众长期对韩国的民族有一种刻板印象,像是比赛会耍手段、犯规,民族性刚烈、凶猛等,黄庆植认为这和韩国人的「爱国主义」有关,而且有其历史渊源:「韩国的历史,几千年来都是重复着被外来民族侵略与伤痛中,克服万难又重新站起来这样的循环。我们是这样的民族。」他表示,由于这样的历史背景,韩国面对危机和考验时非常坚强:「侵略过韩国的国家会知道,我们是不容易被打倒的民族,这样的特性也被扭曲说成是粗暴、强悍等。」
黄庆植进一步阐述,一个粗暴的民族是不可能发展文化的,但是韩国人有属于自己的独特文化,且文化中「柔」与「强」都存在。他认为:「不管在哪一个国家,都会有温和的人与粗暴的人。如果把人分成非常粗暴的人、粗暴的人、温和的人、非常温和的人。应该是温和的人占多数国家才能正常维持的。」他也强调,韩国人并不喜欢「违法」或「耍手段」的人。
这和在台的一名韩商说法相同:「应该很少有像韩国一样历史上长期被外势所伤害的国家,而且不止这样。六十年前我们甚至面临兄弟相残的局面,在这战争(指韩战)之后,整个国家就成为废墟。状况太凄惨了,当时泰国与菲律宾都比韩国富强,因此都有帮过我们。付出代价才会有成果,这些年来,我们以血泪一点一滴地换取了今天的经济发展。」
他认为,在运动赛事中韩国人所表现的情感其实是「热情」:「只是单纯的热情。希望不要误会。譬如说,奥运或亚运的射箭比赛,本来韩国人的成绩是第一的,后来因此而被改了比赛规则,可是我们没有气馁,后来还是得到一样的成绩。像这样不公平的状况在运动竞赛中发生是不应该的。应该是正正当当赢取胜利的。」
黄庆植还表示,韩国人很团结,六十年前韩国因为战争变成了废墟。事后全民一起参与了绿化活动,当初的秃头山现在全部变成了绿意盎然的美景。
不能只凭一棵树来评断整个森林
对于两国未来如何避免出现类似争端,黄庆植打了个比方:「只看一棵树来评断整个森林是不准确的。不过时间常常能够显现出真相来,错过的人会重新回到森林,而且会感受到森林的『丰裕』与『美』。」
黄庆植认为韩国和台湾就像森林,风大时也可能会互相产生撞击或摩擦,但是风雨过后,会一起分享水分与空气。误会一定会解开的。如果日后再有类似的事情,他说:「应该确认是不是大部分的韩国人都如此?这非常重要,冷静的观察是很重要的。再说,韩国人对于台湾人是友善的。绝对不会故意伤害。」