中國經濟社會系列

权贵们正在瓜分中国

第117期
何清漣

越来越多的证据表明,权贵们正在瓜分中国。

「清廉」的习王储与其家族的财富精英

6月29日,美国彭博通讯社(Bloomberg)网站在中国被屏蔽,中国用户无法登陆。彭博认为,这是因为该网站报导了中国国家副主席习近平家人经商并拥有价值数亿美元的资产。类似的外媒报导以前曾发生在胡、温两家公子身上,在中国得到的待遇当然是一律屏蔽,所以彭博社网站被屏蔽在中国乃是天经地义。

这篇文章的标题叫做〈Xai Jinping Millionaire Relations Reveal Fortunes of Elite〉,译成中文,意即「习近平家族中的财富精英」。报导指出,习近平家人好运连连,在多家公司中拥有的资产总额高达3.76亿美元,其中包括在拥有17.3亿美元资产的一家稀土公司中拥有18%的非直接股份,以及在一家科技公司中拥有价值2,002万美元的控股额。

据彭博通讯社所做的调查,随着习近平在党内官职的提高,他的家人扩大了对一些公司的商业兴趣,其中包括矿业公司、地产公司和移动电话设备公司。文章还指出,习的家人还在香港拥有一座价值3,150万美元的豪宅,除此之外,他们在香港还拥有至少六处房产。

这篇报导出来后,中国立刻将彭博网站及同属一脉的Business Weekly封杀。有中资背景的多维网(注册地美国纽约,中文)立刻于7月4日发表〈习近平家人资产揭秘〉一文,称习近平的姐姐经商已二十多年,彭博通讯社采用的是历史数字。习母齐心家教甚严,一直禁止子女经商。因此,习家人的财产与习近平无关。最后的结论是:「据闻当年从浙江调习近平去上海之前,包括江泽民和曾庆红都曾经专门就此进行调研,认为习近平是较为突出的廉洁官员,因此全力支持其争取更高的职位。」

红色家族是中国财富精英的主体

中国高层官员采取「一家两制」,即一家之主做官,妻子儿女与近亲利用家主的权势捞钱,早已是公开的秘密。《人民论坛》(《人民日报》旗下成员)2010年第4期发表了一组文章〈中国新富家族〉,透露一条重要消息:「有关机构在2009年发布了中国3,000家族财富榜总榜单,3,000个家族财富总值16,963亿,平均财富5.654亿。进入总榜单的1万个家族,财富总值21,057亿,平均财富值2亿元。」

按照该文披露的消息,中国的富豪家族,主要有三大来源:除了草根崛起(以浙商和广东商人为主)、从体制内起步、亦官亦商的「红帽商人」这两类之外,红色家族为主要一类。这种类型的商人家族,拥有深厚的政治与资本,故起步高,容易获得社会资源。这些红色商业家族,多从事一些需要审批的贸易、基础产业、能源产业等。房地产行业亦多为红色家族钟情的领域。

中国第三代党与国家领导人子女经商不是秘密。前总理李鹏子女垄断了中国的电力行业,江泽民之子江绵恒垄断了电信行业,朱镕基子女均涉足与外资合作的金融行业。2009年7、8月间,英国《每日电讯报》和非洲媒体报导胡锦涛长子胡海峰,主要内容是胡公子曾掌舵的清华同方集团威视公司在南部非洲的纳米比亚被卷入诈骗和行贿调查。

2010年1至3月间,有关温家宝总理之子温云松的新天域资本公司(New Horizon Capital)的报导一波接一波。先有路透社1月25日的一条消息披露新天域内幕,英国《金融时报》紧接着于3月10日发布〈China: To the money born〉(生而为钱的中国太子党)。该篇报导还列举了一些在中国私募股权基金领域名声显赫的太子党。

同年12月10日,澳洲《雪梨先锋晨报》发表〈Historic Point Piper home set for the wrecking ball〉,指曾庆红之子曾伟夫妇花了3,200万澳元(约人民币2.5亿元),购买了Point Piper区的著名豪宅Craig-Y-Mor,也是澳洲第三昂贵的房子。

这类消息在中国大陆内部一律被屏蔽。中国人只能通过海外网站与香港的政治类杂志,了解这类讯息。

中国人相信权贵个个都是贼

这些年来,中国人已经被腐败、暴力、财富与贫穷的故事折磨得精疲力尽。红色家族的登龙术,虽然在绝大多数普通人那里是个遥远的传说。但他们从身边那些村长、处长、局长这类掌权者的腐败故事中,也能够推想出红色家族财产的巨大规模。

北京为了让薄熙来政治上名声扫地,让《中国新闻周刊》5月11日发表了一篇〈谷望江曲线控股喜多来的资本谱系揭秘〉,指薄熙来妻子谷开来的三个姐姐个个叱咤商场,大姐谷望江借助喜多来集团控制20多家公司,价值达1.26亿美元,入了香港籍,还在灰色可疑的资本外逃中转站维京群岛拥有一个全资公司Infomatic Resources Limited。并透过外媒放风,薄家存放在海外的资产高达600亿美元。

这类讯息引起的不是对薄的憎恨,而是北京不愿意看到的联想:薄熙来的位置在中国官场未到顶峰,就已经如此豪富(超过利比亚独裁者格达费聚敛的数目),比他位高权重的中国权贵家族,只会捞得更多。

基于上述原因,习近平家族中的财富精英故事,不会引起中国人太多惊诧。中国人也明白一条中国特色的「真理」,政治人物得势时,个个都是为民着想的清廉官员;一旦失势,每个人后面都有一长串丑闻。中国的贪官与清官相比只有一条不同:他们是权力斗争中的失败者,被胜利者扒下了外表那张体面的皮,并还原本相。

何清涟

作者为旅美中国经济专家与评论家,美国《商业周刊》1999年评为「亚洲之星」。其著作《现代化的陷阱》一书被推选为「30年中国最具影响力的300本书」。

你可能會有興趣的文章

中國經濟70年 GDP成長已是強弩之末
中共建政今年滿70週年。70年彈指一揮間,世界處於大變革時期,中國經濟也走到了十字路口。 國內生產總值(GDP)…
中國企業獲准收購紐西蘭農場
中國一家民營企業1月27日獲准收購紐西蘭16個乳業農場,這也是中國首次收購紐西蘭的土地資源。但畜牧業是紐西蘭的支柱產業,…
中共拘捕力拓主管 「間諜門」震驚全球
7月5日,澳洲最大的鐵礦生產商力拓公司(Rio Tinto)在中國的銷售主管、澳籍華人胡士泰(Stern Hu)…
加元升值 加人到美國置產撿便宜
美國全國地產商協會(National Association of Realtors)最近的研究報告顯示,…
幸福
小女孩追逐著飛舞的泡泡在金色的陽光裡奔跑,稚氣的動作在婦人眼裡,是一朵朵燦爛的小花。小女孩嘴裡還嗚嗚的嚷著,傳至婦人耳裡就轉換成悅耳的音符…
高級黑?院士稱Win 10嚴重威脅中國安全
由中共網信辦網路安全協調局、公安部網路安全保衛局等部門聯合主辦,以「安全可控‧御未來」…
在台中都會公園遇上悠閒
從南側的入口進入西邊車道,迎接我們的是一片寬闊的綠。整齊規劃的樹林、平整的道路,以及一望無際的寬廣空間,旋即虜獲了我們的心………
中國太子黨致富新捷徑
中國的私募基金在2009年的發展趨勢引人注目,據研究機構「投中集團」(China Venture)的統計報告顯示,…