透視中國

智利礦工「升井」 中國礦工「升天」

智利礦工「升井」 中國礦工「升天」
品尼拉和夫人贈送了一塊手掌大小的被困礦工從井下帶上來的岩石給英國女王。
Getty Images
第74期
梁建峰

就在全世界為智利礦難受困井下69天全部獲救的33名礦工歡欣鼓舞之際,10月16日清晨,中國大陸河南平禹煤電公司四礦發生瓦斯爆炸事故,37名礦工被困。17日,37人中已有21人遇難,16人生死未卜。

智利總統關注平禹礦難

據外電報導,智利總統品尼拉(Sebastian Pinera)17日訪問英國飛抵倫敦時,驚聞中國大陸平禹礦難,他表示,智利願意就其日前礦災中得到的經驗教訓,協助中國營救。

品尼拉的歐洲之行,首站來到倫敦。他在下榻的飯店外對記者說:「我希望目前在礦災中受難的中國礦工能夠生還。」「如果我們能夠提供任何協助,他們知道我們義不容辭。」

據報導,智利礦難發生時,正在外國訪問的總統品尼拉馬上回國,並放下手頭一切工作,立即趕赴礦難現場,跟被困礦工的家屬們一齊待在礦坑外臨時搭建的營地,親自指揮救援。他跟第一夫人表示:「我們會整日整夜不休息,直到最後一名礦工被救上來。」自始至終,智利總統都在現場,每個從井下被救出的礦工,總統夫婦都給予擁抱,獻上第一時間的祝賀和安慰。

中國民眾在對比中深思

18日,礦難死亡人數增至32人,仍有5人下落不明。中國一些媒體在刊登讀者投書及評論中,多呈現民眾對於居高不下的礦難事件,難以忍受。

一名在平禹礦難逃生的陳姓礦工接受《新京報》採訪時說,逃生洞中沒有救生設備,也沒有食品或飲水,通風口的抽風機沒有送過足量的風。

還有一些逃生礦工認為,巨大的經濟利益驅動,是造成平禹四礦明知有可能引發瓦斯漏出,仍堅持在高危作業面掘進並引發礦難的主因。

一名屬名吉林學生投書至某大陸媒體指出,因為缺乏媒體的透明度和監督,使得中國的礦難問題遲未改善。

「相比與智利礦難,我們的營救既缺乏技術含量,又沒有足夠的透明度。智利礦難之所以得到全世界的關注與支持,正是因為其敢於對媒體公開全部細節。智利受困礦工之所以成功被救助,也離不開世界各國對其的技術支持。」

「然而,在我國發生的歷次礦難中,我們通常都是完全封閉信息,圍堵記者,分派專人看管遇難工人家屬,事件結束後,無論救援結果怎樣,都會對外宣稱:『在當地政府的關注下,在礦場領導的指導下,救援人員夜以繼日、不辭辛苦……雖然所有受困礦工都沒救上來,但是我們的救援工作還是取得了很大成就……』」

一位來自山東濟南市自稱媒體評論員的民眾投書台灣媒體指出:「當我們正為智利聖何塞銅礦大救援歡呼雀躍的時候,中國卻又見礦難。礦難可怕,礦難一再複製更可怕。」

智利總統的特別禮物

33名礦工被困井下69天後成功獲救,使得智利這個南美洲國家成了世界關注的焦點。智利總統品尼拉此次訪英也給英國女王和首相帶來了特別的禮物──獲救礦工從井下帶上來的岩石。

品尼拉表示,營救礦工事件後,英國和智利的關係「比以往任何時候都牢固」。他和英國首相卡梅倫探討了在教育和清潔能源策略方面合作的問題,以及聖荷西銅礦礦工營救的奇蹟。

品尼拉贈送給英國首相卡麥隆(David Cameron)一份特殊的禮物,一塊被困礦工從井下帶上來的岩石以及他們向外界發出的第一份短信的複印件。英國首相的回禮則是每名礦工一瓶倫敦特產的淡啤酒和一份早期版本的《魯賓遜漂流記》(Robinson Crusoe)。《魯賓遜漂流記》是英國作家迪福(Daniel Defoe)根據一名蘇格蘭人在一個荒島漂流四年的真實經歷書寫的小說,事情發生的地點就在智利。

品尼拉總統還告訴卡梅倫,礦工獲救是「一個奇蹟」,他們的人生從此被改變了。他說:「智利人們改變了。我們明白了一個道理,那就是當我們帶著信仰和希望一起團結工作的時候、當我們真的竭盡全力並且使用最好的技術與最好的人才迎接像這次營救和搜尋這樣的挑戰的時候,我們就能夠實現目標。」

品尼拉還在白金漢宮覲見了女王。他和妻子贈送女王一塊手掌大小的岩石,並告訴女王這塊石頭是第二名獲救的礦工帶上來的。女王回贈給他一張女王和丈夫的簽名帶框照片。

此前,品尼拉在接受BBC(英國廣播公司)採訪時表示,在搜索礦工的17天裡,他總是相信他們還活著而且可以被救上來。他說:「一種來自內心的聲音一直在告訴我,他們還活著」。

中國網絡上有評論說,這樣的事(長達17天沒礦工音訊)如發生在中國,當局早就宣布人都死了。在智利,礦工是「升井」,在中國則是「升天」。

平禹礦難現場無一「國家領導人」露面

19日,也就是礦難發生後的第三天,中共官方新華社宣稱,在發生瓦斯爆炸事故的河南平禹煤電四礦礦場中,找到了最後5名礦工的屍體,確認這起礦難中37名受困礦工全數罹難。

值得關注的是,2008年8月1日,該礦也曾發生煤與瓦斯突發事故,當時造成23人死亡,直接經濟損失830萬元人民幣。本起事故與上次事故發生在同一礦井的同一個作業面。

河南平禹礦難發生時,中共十七屆五中全會正在北京召開。沒有報導顯示,中共的「國家領導人」們對此次超過智利礦難人數的災難給予充分的關注。在黨的利益面前,即便中共那些平日頗顯得「親民」的國家領導人也別無選擇!

你可能會有興趣的文章

小職員求生記
早晨的捷運車廂,上班族侷促地爭取立足之地、搶奪著求生的把手,像雞籠裡擠得無法動彈的飼料雞,像擱淺的魚絕望地呼吸。在黑暗中,…
用「金錢賄賂」防治非洲愛滋病
統計資料顯示,非洲大約有兩千五百萬人感染愛滋病毒(HIV),而且根據專家的預測,這個數字未來會一直上升,並在2025年達到九千萬。…
希拉蕊與中共大跳曖昧恰恰
美國國務卿、也是前第一夫人希拉蕊‧柯林頓(Hillary Clinton)訪問中國,堪稱近期中國最重要的外交事件之一。…
勇闖天涯──宜蘭紀行
▲枕山小憩。劉惠宜攝影   ▲宜蘭設治紀念館百年老樟樹。劉惠宜攝影 不知道各位讀者會Monday blue嗎?我幾乎未曾倖免。…
世上最短跨國橋 出國像散步
聖羅倫斯河(Saint Lawrence River)可說是一條國際大河流,它源自於美國,流經加拿大,最後流入大西洋的聖羅倫斯灣(Gulf…
逆境鍊真金
說起「成功人物」,一般人通常想到的是西裝革履、拿著皮製公事包,在摩天大樓的「雲端」裡生活,每天在投資市場裡殺進殺出的企業家;…
紅色供應鏈與兩岸產業合作
從經濟學之父亞當‧斯密(Adam Smith)開始,大家都知道經濟是個分工合作的體系,分工合作整體而言帶給人們龐大的利益,…
翁松燃、姚嘉文世紀對談:川習政治下的台灣處境
川普上任美國總統後,為改變前朝作風,正雷厲風行、強力施政。習近平五年前就任中共總書記,面臨江澤民集團的奪權陰謀與貪腐遍地,…