在難以決定日子能有任何重大突破的這個時候，我嘗試著在生活裡堆積些趣味。
近日看的一部法語片是《小淘氣尼古拉》。電影改編自法國插畫大師尚‧賈克‧桑貝（Jean-Jacques Sempé）的繪本《小淘氣尼古拉的故事》，從尼古拉小學孩童的視角，童言童語地看那些未成熟卻屬於孩子的世界的煩惱。故事多是發生在孩子們的身上，卻同時揭露成人世界的複雜與為難。
想像力豐富的尼古拉以為自己將多個弟弟，他拼湊學校上課的童話故事，與同學們的古靈精怪的想像，認為爸媽計畫將他拋棄在森林裡，於是同學們盡自己所能，展開保衛尼古拉大作戰，異想天開想要綁架弟弟而鬧出許多笑料。
電影片頭繪本的插畫動畫，生動地將觀眾拉進充滿童趣的世界。尼古拉每一個性格迥異、特色鮮明的同學，都是人們典型性格的縮影。籠罩著孩子的煩惱，來自根本不曾發生的事情（媽媽最初根本沒有懷孕）；而擔心不能升遷，想邀請老闆來家裡吃飯卻弄砸一切的爸媽的沉重壓力，則是尼古拉毫不在乎的。
為拒絕被遺棄，尼古拉與同學們商量的計策，首先是不斷討好爸媽。他們勉強湊錢卻僅夠買一枝紅玫瑰，還把花店弄得滿目瘡夷並無辜逃離。沒想到媽媽讚美他時仍高興地說：「我們假日就要去森林渡假了！」讓尼古拉嚇得想要離家出走；尼古拉與同學們緊接著計畫大掃除讓爸媽改變心意，只是可想而知，最後沙發破了、窗簾壞了，連貓都差點被烘衣機烘乾了。
一連串的異狀也無法讓爸媽知道尼古拉天真的想法，最後卻是那麼輕易地重修舊好。孩子眼裡的事物通常是最真實自然的，孩子世界的煩惱也常是父母無法直接理解的；此時，真心而溫暖的陪伴是最好的相處方式。電影尾聲，只知尼古拉心情低落卻不解原因的爸爸，沒有多問多言，而是裝弄起各種誇張有趣的表情與聲音，把尼古拉逗樂了，笑得那麼開懷！好像甚麼事都不曾發生，都不值得煩惱一般。
《小淘氣尼古拉》讓觀眾投入的背景是1950年代的法國巴黎，片中秩序嚴苛的教室規則與童心散播的氛圍，加上童齡的純真與毫不世故的氣息，讓整部片自然地呈現最貼近現實的生活氣味。
電影風格方面，異於好萊塢電影的按時置入笑料、堆積高潮迭起的劇情與不斷的感官刺激，法語片給我最初的印象，即是人與人之間、演員與演員之間的對話和互動。話語和話語的堆積，讓影片不僅與生活更靠近，也能進一步瞭解法國的人與生活。每句對白彷彿都落在恰到好處的頓點，和劇情首尾貫串的鋪陳，讓我很驚喜。
片中詼諧幽默的態度，是許多法國電影的共同特點，每回都能令我意猶未盡。那種幽默並非營造一個笑話那樣直白，而是節奏明快卻非常細膩、充滿真實與人性化地處理細節，讓所有觀眾都能感同身受，餘韻無窮。精采的幽默更多來自於深刻的民族文化底蘊，當然法國人亦以此自豪，真正的幽默並非玩世不恭，反而越是嚴肅、深刻地累積生命的歷程，越能用輕鬆自在的態度正視世界。
喜歡用電影認識世界的人，《小淘氣尼古拉》等法語片一定能帶來不同的樂趣。
