國際視窗

孩童學習雙語 有助於增強智力

孩童學習雙語 有助於增強智力
孩童學習雙語,不會導致混淆或滯後問題。
Getty Images
第86期
李文婷

最近美國《心理科學》雜誌的一篇文章指出,研究發現,學習另外一種語言有助於更好地掌握母語。

比利時的研究者對45個母語是荷蘭語的大學生進行測試,他們都是從14~15歲時開始學習英語。研究者讓他們閱讀一些荷蘭語的句子,其中有些詞彙在荷蘭語和英語中意思和拼寫都相同。研究者發現,這些大學生在看同源詞時花費的時間少於看其他詞的時間,這說明雙語者能更有效率的理解母語。

研究也表明,越來越多的雙語人除了易於與人交流外,對他們的腦部也有好處。現在大約有五分之一的美國人在家講非英語語言。

在美國雙語環境中長大的一對夫妻保羅和朱迪,在家裡說匈牙利語,在外說英語,他們決定要讓他們的孩子說雙語。他們的兩個女兒──14歲的漢娜和8歲的朱莉婭能不帶任何口音流利地講兩種語言,但她們在上學前只聽到父母說匈牙利語。有人懷疑:「難道孩子不會混淆兩種語言嗎?」朱迪說:「沒有,對我們來說一點也不混淆。」

哥倫比亞大學心理學家珍妮特.維科認為,這是一種常見的誤解。「在雙語環境下成長的孩子和在單語環境下長大是一樣的。絕對沒有證據表明學雙語會導致混淆或者滯後。雙語母親的嬰兒甚至在出生後幾個小時就能分辨兩種語言。」

多倫多約克大學的心理學家埃倫.比亞韋斯托克道出其中關鍵:「雙語對智力有好處的原因在於大腦使用語言的方式。經過確鑿認證,對於一個掌握了兩種語言的大腦來說,兩部分大腦都很活躍。」

你可能會有興趣的文章

澳洲人如何看待達賴喇嘛?
歲末之際,達賴喇嘛再度受邀訪問澳洲。這雖然是過去三年內達賴到澳洲的第三次訪問,但所引起的媒體效應卻一點都沒有減少,…
媒體2.0 vs. 政治2.0
去年(2014)縣市長選完後,所有的政治人物在驚訝之餘,都認知到一個新的政治狀態已經來臨。雖然對於這個新的狀態是如何形成的,…
《沉靜如海》 亂世愛情的祝福
埃德蒙.夏洛特(Edmond Charlot)1915年出生於阿爾及利亞首都阿爾及爾,是殖民時期生活在阿爾及利亞的法裔人士。…
2014年9月──數字看台灣
全球競爭力台灣排名14退步2名 世界經濟論壇9月3日公布2014~2015年度「全球競爭力報告」,台灣在144個國家中排名第14,…
永遠的「媽媽」沈美利
「我的心是很感性的,而在經營事業上我是理性的,我可以切割得很開。」三奇髮型美容公司總經理沈美利這樣描述自己。   「…
紐約擁擠交通 因高油價舒緩
大都市擁擠的交通,向來是都市人必須忍受的一大不便。在紐約市的曼哈頓城中區及周邊地區通往曼哈頓的橋樑及隧道,在周日上下班時間塞車相當嚴重。…
中共武力犯台的噩夢
中共會不會武力犯台是一個老話題,最近又引起波瀾,是因為美國智庫學者易思安(Ian Easton)最近出版了新書《中國侵略威脅》(The…
苦澀的青春
啟明惶惶不安地坐在我對面的椅子上,身體歪斜地靠著椅背,整體給人的感覺是,他隨時準備逃離我的辦公室。 迫重複洗手,座位圈禁區…