透視中國

新华网头条宣告:薄熙来夫妇完了!

新华网头条宣告:薄熙来夫妇完了!
4月10日新华网公布薄熙来免职消息后,中央电视台随后也报导了此一消息。Getty Images
第111期
余永

中国自2月起重庆市副市长王立军夜奔成都美国领事馆开始,中共高层掀起激烈内斗。继3月15日薄熙来被免除重庆市委书记一职后,4月10日晚间胡温当局又宣布免除其中央政治局委员、中央委员职务,并由中纪委立案调查。令民众惊愕的是,其妻谷开来也因涉嫌杀人被移送法办。

官方宣告薄熙来「完了」

北京时间4月10日晚11时左右,官方的新华网报如此报导:

2月6日王立军私自进入美国驻成都总领事馆滞留事件发生后,对王立军反映的2011年11月15日英国公民尼尔‧伍德(Neil Wood,中文名字海伍德)在重庆被发现死亡一案,公安机关高度重视,专门成立了复查组,本着实事求是的态度,依法进行了复查。

据调查,薄谷开来(薄熙来同志妻子)及其子同尼尔‧伍德过去关系良好,后因经济利益问题产生矛盾并不断激化。

经复查,现有证据证明尼尔‧伍德死于他杀,薄谷开来和张晓军(薄家勤务人员)有重大作案嫌疑。

薄谷开来、张晓军涉嫌故意杀人犯罪,已经移送司法机关。

有关部门负责人表示,我国是社会主义法治国家,法律的尊严和权威不容践踏。不论涉及到谁,只要触犯法律,都将依法处理,决不姑息。

尽管此前海外媒体已广泛报导尼尔‧伍德之死与谷开来有关的传闻,但在严密的网络封锁下,普通的中国民众对尼尔‧伍德一事一无所知。因此当官方媒体证实此传闻时,民众惊愕不已。

薄家失势 东窗事发

蹊跷的是,该报导罕见地套用港台华人对妻子名字的用法「薄谷开来」。有分析指出,这显然有意将薄熙来的被双规(双规是中共进行纪律检查方面调查的一个措施,意指「要求有关人员在规定的时间、地点就案件所涉及的问题作出说明」)引向与其妻谷开来涉嫌谋杀有关。

薄熙来在3月9日「两会」重庆团开放日的新闻发布会上曾提到谷开来,称他的妻子为他作出很大的牺牲,在家当了多年的家庭主妇。但《华尔街日报》4月6日的一篇报导指,谷开来二十年来的商业活动遍布中国、美国和英国。

前香港《文汇报》驻东北的首席记者姜维平接受美国之音采访时称,他对薄熙来、谷开来夫妇有今天这样的结果一点都不感到奇怪。他称从上个世纪的大连直到现在的重庆,薄谷两人的贪腐问题和枉法问题一直在持续。

尼尔‧伍德被害的原因海外媒体曾披露,他掌握薄家转移资产的秘密,而谷开来怀疑他的忠诚度而灭口。

有传闻称已经被捕的重庆南岸区区委书记夏德良供认,他准备了害死尼尔‧伍德的氢化钾。夏德良还承认,为了升任副市长,给谷开来送了三千万人民币。初步调查显示,在过去两年期间,薄熙来通过谷开来在重庆从提拔官员中收取10亿人民币的贿赂。

另外,新华网4月10日的宣告还提到薄熙来夫妇的儿子──目前在美国哈佛大学留学的薄瓜瓜,也与尼尔‧伍德被害一案有关。薄氏一家三口显然危在旦夕。

你可能會有興趣的文章

全球匯率戰爭將走向何方?
中美貿易戰已冒硝煙,近日37國就全球防假冒盜版產品達成的協議更是明顯針對中國。這一切緣於人民幣升值問題久拖未決。 匯率戰爭與貿易戰的升溫…
現代食物真弔詭
  食物對於人,是本能的滿足,感官的享受,記憶的連結,更有著不可取代的心理意義。美食當前,要抗拒誘惑,真是件難事,也難怪佛家會說,…
開風氣之先的實踐者
經濟建設與維護環境孰輕孰重?這樣的話題經常成為政治議題被爭論著,甚至造成社會的對立,最後總為了「拚經濟」犧牲了環保。近年來,由於冰山溶解、…
難敵數位化網路 《紐約時報》將停印
據《商業內幕》(Business Insider)9月8日報導,《紐約時報》(New York Times)發行人蘇茲柏格(Arthur…
美律實業 用品德打造世界大廠
成立至今達35年的美律,由兩人創業的小公司一路茁壯到躋身台灣電聲零件產業大廠。創業第三年就開始賺錢,三十幾年來,年年賺錢不曾虧損。…
號稱萬壽果的木瓜
木瓜小傳 在一個特別寒冷的冬季,北方的皇帝為避寒,帶著皇后及大臣南下。途中,皇帝上吐下瀉、口乾舌燥、足膝腫痛、行走困難。因御醫未隨行,…
蕭蓓霖以文化與咖啡打造渡假風情
南投縣日月潭風景區一直是台灣重要的旅遊景點。開放中國觀光客來台之後,有中國小西湖美譽的日月潭,更成為陸客來台必遊的景點之一,…
溫家寶造訪信訪局 成「麻煩製造者」
每年的重要節日,中共領導人都要到基層和民間進行所謂的走訪、慰問,以示體恤民情。今年1月底中國傳統新年前夕,…