数据显示，「脸书」和「推特」的中国用户成长速度超过想象。Getty Images
第123期
中国是目前世界上执行网络封锁最严格的国家之一。官方设立的「金盾工程」和「长城防火墙」会自动过滤网上的敏感词与相关消息。受官方严密控制的中文网站，包括新浪和腾讯等服务商，也必须接受当局指令过滤敏感消息。不过，有迹象显示，中国互联网的防火墙显然不像政府认为的那样滴水不漏。 伦敦市场研究公司日前发表的一份调查显示，被中国官方封锁的美国社交网站「脸书」（Facebook）今年第二季度在中国大陆有6,350万用户，比两年前的近800万增长了8倍。另一家美国社交网站「推特」（Twitter）过去三年中，用户也增长了3倍，达到3,500多万。
而中国用户都是使用翻墙软件绕过官方的封锁而使用这些海外社交网站的。虽然与中文的新浪微博和腾讯相比，「脸书」和「推特」的中国用户仍然数量较少，但其成长速度超过想象。
中国六四天网人权事务中心负责人黄琦表示，天网人权事务中心的义工，基本上都采用海外的社交网站进行沟通联络。「推特、脸书和谷歌加（Google+），我们都在使用。很多天网义工都在使用类似的工具。因为这些工具有快捷方便的特点，所以都在使用。」居住在深圳的中国监政会筹办人郭永丰也表示，他使用脸书和推特，主要的原因是有关敏感的内容不会受到过滤，更安全，也更容易向中国网友传播真相和真实想法。 中国官方数据显示，中国大陆目前有超过5亿网络用户，居世界第一。而中国新浪网和腾讯网的通讯和社交网站都有超过2亿的用户量，远远超过海外类似网站的中国用户数量。
不过，黄琦认为，最近一、两年翻墙技术十分普及，而了解真实讯息的需要也大大增加，甚至连中国政府官员也必须翻墙了解真实的中国民情。他预测，由于中国媒体由官方垄断，网络消息又受到官方严密监视，中国网民对脸书和推特的需求还会继续增加。
