最近三年台灣民眾網路票選十個年度代表字，公認2008年最具代表性的是「亂」，2009年是「盼」，2010年則是「淡」。與前面二年不同，2010年入榜的十個漢字裡面，九個都是正面字義，只有「漲」這個字含有負面的意味。為甚麼「淡」會獨獲台灣民眾青睞？回頭看看這一年的大事紀，其實大家的心情並不難猜。
望年也是忘年
年終歲末，既是「望年」也是「忘年」的時候。盼著來年喜樂平安也忘記去年的一切不愉快。這樣的追求是人之常情，雖然人生不是「不如意事十有八九」那樣悲慘，但一年算下來幾個不順心的事總是有的。而且在年終回顧時，最讓人印象深刻的往往是天災人禍等讓人不順心的事。
按時間往前推，最先讓人想起的無非是五都選前之夜的槍擊事件，被狙擊的不只是現場一死一傷的受害人，受創最重的還是台灣的民主制度。或許民眾的政治熱情已經「淡」去，也看「淡」了官方緝凶的結果，才會票選出這個冷淡與淡定的「淡」字。
再往前想，楊淑君在亞運受到的屈辱也是台灣民眾記憶猶新的事件。面對中共總是瞻前顧後的台灣媒體難得一次集體退席抗議，雖然後來大部分媒體把炮火從中共轉到韓國，但那隱於幕後的黑手，讓台灣民眾再次對之淡漠了心。台灣在國際社會所受到的不公平對待，無論從體育、醫藥（WHO）或政治面來看，肇禍者始終只有一個。台灣在民主與主權的問題上沒有退後一寸的空間，否則個人再怎麼努力奮鬥，關鍵時刻不過是他人刀俎上的魚肉。台灣民眾最終選擇了「淡」然以對，正與楊淑君淚水後呼籲國人冷靜不謀而合。
再往前回顧就會想起蘇花公路的死傷事件以及9月間的高屏地區水患。高雄市長陳菊在水災後仍然能夠順利贏得五都選舉，靠的就是迅速讓市民的生活重新步上軌道。但是台灣近年來的天災與水患，脫不開地球的氣候變化，或許我們總把南北極冰層的問題或者溫帶地區大雪急凍的問題，當成遠在天邊的一日新聞，聽完就忘。但曾經身受水患的每一個人都隱隱知曉，這不只是政府的問題，這是全人類的共同問題。那麼，面對水患乾旱一年比一年嚴重的趨勢，我們準備好了嗎？許多人因此選擇加入吃素的行列，不是為了宗教理由，而是想已經開始倒數計時的毀天滅地之禍，從宇宙的鐘擺上把時針拉回來幾格。口味「淡」一些，大家都來救地球。
人活一生，所為何來？
想到地球的問題就不能不提一提台灣在2010年幾起重大開發案的官民衝突。由於有媒體以及NGO團體的存在，土地開發案不是財團與權勢者想怎麼做就怎麼做的獲利捷徑，這些企業主每想到媒體與NGO團體就很難淡定。如今好幾起開發案都被擱置重議，環保鬥士們爭的是千秋而非一時之利。經濟發展，並不是當然的王道。在一年的忙忙碌碌之後，我們真的應該好好靜思：人活一生，所為何來？
有些人喜歡算命，尤其在展望來年時，看著甚麼都漲就是薪水沒漲的上班族，不少人淡然地等著顧主的年終表現，如若不滿意，過完年就打算找新東家。但新頭路哪個好？下一個五年是哪個產業最吃香？測測八字、排排紫微斗數或者星象命盤，甚至改個名字換換運勢全都大有人在。但其實算命還不如讀史。回顧近期歷史更能夠讓人準確預測未來。只要看得準，世上便沒有好事壞事之別，對於能夠預測未來的人，趨吉避凶自然不在話下，壞事也能成為好事。
回到眼前，最讓人上心的經濟問題大概就是台幣的升值。究竟年後台幣兌換美元會在哪裡站定？正如匯率問題專家陳博志教授點出的基本迷思，台幣升值或貶值不只是單一兌換美元的關係，而是台灣各產業面對主要競爭對手國的升貶關係。既然世界主要消費國（亦即主要市場）仍然是美國，台灣幣對美元升值，當然不利出口廠商；然而獲利多寡總還有利可圖，如果被其他國家搶走訂單，那才會造成更多的失業。因此台幣相對於韓元或人民幣的升貶，恐怕才更值得企業與投資者關注。但看趨勢，台幣比韓元或人民幣都漲得凶，2011年可能有許多台灣企業都吃不消也難以淡然處之。
至於政治面，2011年是台灣執政黨力搏民心的關鍵年。已經簽了十五個協議的江陳會或ECFA的議題都沒有拉高民眾的支持度。面對厭惡選前槍擊案的重口味，一切看「淡」的冷情民眾，兩黨其實都有得煩惱。但五都選舉國民黨丟失了大量的里長席位，對於2012年的總統大選，在此消彼長之勢下，自然是很難如同2008年那般樂觀。
相對於台灣的執政黨，2011年中共投入中國境內鎮壓民憤的經費，只會比2010年更高，而2010年中國國內「維穩」費用早已是一個波灣戰爭規模。台灣票選的十大漢字「漲」，除了跟中共的鎮壓經費相合，更適用於中國通貨膨脹的現況。中國局勢的浮動台灣永遠難以置身其外，正如中國人行抬高利息，台幣搶先升值一樣，泡沫還在撐大中，中共還在狂印鈔票中。更可慮的是中共要在2012完成政治接班變數仍大。中國人民與中共政權的一甲子抗爭是否快要走到盡頭，中共高層惡鬥是否會波及台灣？先前我們已經看過正反兩面許多專家的分析，但我們終於將在2011年親眼看到更清楚的苗頭。
知道泡沫形成是一回事，預想泡沫會爆破是一回事，但親眼見到並聽到泡沫爆炸的模樣與聲音又是另一回事。台灣民眾無論如何都要提起十二萬分精神盯緊2011年的中國局勢。這不是看電影，不用準備爆米花。盯緊大勢，泰山崩於前而色不改。且以「淡」字揮別2010迎向2011吧！
