放眼大陸

柴玲發文「再談寬恕」 餘波蕩漾

前六四學生領袖柴玲因在悼念六四期間發表公開信〈我原諒他們〉受到外界的批評與質疑。
前六四學生領袖柴玲因在悼念六四期間發表公開信〈我原諒他們〉受到外界的批評與質疑。Getty Images
第115期
穆一然

前六四學生領袖柴玲因在悼念六四期間發表公開信〈我原諒他們〉受到外界的批評與質疑。6月7日柴玲進一步發文〈再談寬恕〉解釋之前信中的觀點,並強調寬恕並不是免除當年六四屠城中李鵬等人應付的責任。

柴玲在〈再談寬恕〉中表示,「我的寬恕是個人的,是來自一顆被耶穌的愛而轉化的心。我的原諒不代表任何人,也不是要求任何人跟我一樣的去原諒。」在文章中,柴玲多次引用《聖經》中的原文來解釋自己寬恕的原因。

她同時強調,「我的寬恕,也不是免除李鵬或任何其他領導人從1989年6月4日,在天安門廣場上實行屠殺的責任。他們採取行動的那一天,是暴力無情的。從那時起,他們並沒有尋求真相與和解,他們繼續壓制自由。」

對於柴玲站在信仰角度談寬恕,許多人認為柴玲沒有真正理解神的原意。現旅居巴黎的華人牧師、時任六四學生糾察隊總指揮的張健表示,基督的教義除了寬恕外,還講求善惡有報,而且《聖經》中講「如不悔改,即將面臨上帝的懲罰」,所以制止行惡才是真正的拯救。

維權聯盟電郵組的亦虹在致柴玲公開信〈人類的尊嚴〉中表示,「極權統治是毀滅人的自由尊嚴乃至人的生命的殘酷機器;極權政府是我們所有人,不管是基督徒還是非基督徒共同的敵人。」亦虹還表示,「聖經強調的是上帝那超越時空生死亙古不變的公義,亙古常存的慈愛。而上帝的公義、信實、慈愛,正是我們面對惡勢力不能低頭的緣由。」

柴玲發表公開信〈我原諒他們〉後,引發海內外一片批評的聲浪,包括同是當年六四的學生領袖王丹、吾爾開希及柴玲的前夫封從德,都紛紛表示不贊同柴玲的「原諒」。王丹在臉書回應道:「我們還是不要繼續追究她了吧?這個世界本來就是要允許多元化的選擇。讓柴玲去寬恕吧,讓我們繼續去不寬恕!」中國互聯網上,大部分的民眾也對柴玲的原諒論持批評的態度;也有的民眾認為尊重她的寬恕但不贊同她的言論;也有人認為柴玲不是六四的受害者,沒有資格談寬恕。

你可能會有興趣的文章

碧血黃花,永不風化的自由魂
女兒的課餘時間我讓她去上私塾,老師是我中學的國文老師,一位打下我的古文基礎,一生都奉獻在國學教育的可敬老師。私塾的教材包羅萬象,從《史記…
瑞典傳統市集 體驗北歐聖誕風情
每年11月中開始,歐洲各地便蓄勢待發,百貨公司、學校、教堂紛紛布置得溫馨華麗,準備為一整年的最大節日——聖誕節做準備。尤其各地風格特異,…
從週期看中共政治生命
股票市場漲跌的背後,有週期循環的運作;手機銷售成長與衰退的背後,有產品生命週期的運作;經濟景氣擴張與收縮的背後,有景氣循環的運作。那麼,…
廉價中國製造終結 投資福地風光不再
舉辦「奧運」曾為一些國家帶來榮耀與發展契機,如日本成功地借舉辦「奧運」契機,不僅「讓孤立的日本回到世界」,…
內化永續DNA 艾瑪絲持續發展ESG
隨著環保意識抬頭,由聯合國全球契約(The United Nations Global Compact,簡稱UNGC)…
2010十大國際事件: 3. 災》生態史上之「罪」墨灣大漏油
3.  災》生態史上之「罪」墨灣大漏油   2010年之前,美國歷史上最嚴重的漏油事件發生在1989年阿拉斯加威廉王子灣。…
砸10兆謀半導體自主 中國5年內當領頭羊?
中共投注人民幣10兆元發展第三代半導體產業,計畫在2025年,也就是「十四五」規劃期間(…
華人青年網路賣鞋媲美亞馬遜
網路買賣無奇不有,而能創下龐大業績致富的可就不多。一位年僅33歲的華人開設了一家網路鞋店,年營業額創下8億美金,…