資料顯示，「臉書」和「推特」的中國用戶成長速度超過想像。Getty Images
第123期
中國是目前世界上執行網路封鎖最嚴格的國家之一。官方設立的「金盾工程」和「長城防火牆」會自動過濾網上的敏感詞與相關消息。受官方嚴密控制的中文網站，包括新浪和騰訊等服務商，也必須接受當局指令過濾敏感消息。不過，有跡象顯示，中國互聯網的防火牆顯然不像政府認為的那樣滴水不漏。 倫敦市場研究公司日前發表的一份調查顯示，被中國官方封鎖的美國社交網站「臉書」（Facebook）今年第二季度在中國大陸有6,350萬用戶，比兩年前的近800萬增長了8倍。另一家美國社交網站「推特」（Twitter）過去三年中，用戶也增長了3倍，達到3,500多萬。
而中國用戶都是使用翻牆軟體繞過官方的封鎖而使用這些海外社交網站的。雖然與中文的新浪微博和騰訊相比，「臉書」和「推特」的中國用戶仍然數量較少，但其成長速度超過想像。
中國六四天網人權事務中心負責人黃琦表示，天網人權事務中心的義工，基本上都採用海外的社交網站進行溝通聯絡。「推特、臉書和谷歌加（Google+），我們都在使用。很多天網義工都在使用類似的工具。因為這些工具有快捷方便的特點，所以都在使用。」居住在深圳的中國監政會籌辦人郭永豐也表示，他使用臉書和推特，主要的原因是有關敏感的內容不會受到過濾，更安全，也更容易向中國網友傳播真相和真實想法。 中國官方數據顯示，中國大陸目前有超過5億網路用戶，居世界第一。而中國新浪網和騰訊網的通訊和社交網站都有超過2億的用戶量，遠遠超過海外類似網站的中國用戶數量。
不過，黃琦認為，最近一、兩年翻牆技術十分普及，而瞭解真實訊息的需要也大大增加，甚至連中國政府官員也必須翻牆瞭解真實的中國民情。他預測，由於中國媒體由官方壟斷，網路消息又受到官方嚴密監視，中國網民對臉書和推特的需求還會繼續增加。
