丹尼爾攝影
第230期
丹尼爾 Daniel Ulrich
來自瑞士的台灣女婿阿丹，在台定居超過十年歲月。在此期間，他上山下海幾乎跑遍台灣大小祕境，足跡甚至遠踏金門、蘭嶼。如今阿丹遷居美國紐約州，除了與太太兩人親手建造自己的屋舍外，依舊不改四處尋幽訪勝的喜好，順便將美國風光介紹給他心繫的台灣朋友。
來自瑞士的台灣女婿阿丹，在台定居超過十年歲月。在此期間，他上山下海幾乎跑遍台灣大小祕境，足跡甚至遠踏金門、蘭嶼。如今阿丹遷居美國紐約州，除了與太太兩人親手建造自己的屋舍外，依舊不改四處尋幽訪勝的喜好，順便將美國風光介紹給他心繫的台灣朋友。
本期呈現的是阿丹拍攝的美國紐約州Colby農場系列照片之二。這個已有二百多年歷史的家族農園，傳承至今已由第七代主人當家。
畫面中彎身跪下的正是第七代主人羅伯特‧科爾比（Robert Colby），他正仔細檢查剛犁好的豆田中所播下的種子是否安妥。自羅伯特當家以來，大力引進了現代化的農場管理與技術，讓農場的生產效率與規模不斷提升。
低下頭的羅伯特雖不見其面貌，但見他一身牛仔勁裝，左胸口袋上鏽著農場名稱「Colby Homestead Farms」，右胸前則是自己的名字「Robert」。這身頗為紳士的裝扮讓人印象深刻，也顯露出主人對自家農場與自身工作的無比尊重。
雖然，這般美式作風和東方農家風情大異其趣，此情此景依舊讓人聯想起唐朝詩人李紳的著名詩句：「鋤禾日當午，汗滴禾下土。誰知盤中飧，粒粒皆辛苦。」
