第236期
丹尼爾 Daniel Ulrich
來自瑞士的台灣女婿阿丹，在台定居超過十年歲月。在此期間，他上山下海幾乎跑遍台灣大小祕境，足跡甚至遠踏金門、蘭嶼。如今阿丹遷居美國紐約州，除了與太太兩人親手建造自己的屋舍外，依舊不改四處尋幽訪勝的喜好，順便將美國風光介紹給他心繫的台灣朋友。
來自瑞士的台灣女婿阿丹，在台定居超過十年歲月。在此期間，他上山下海幾乎跑遍台灣大小祕境，足跡甚至遠踏金門、蘭嶼。如今阿丹遷居美國紐約州，除了與太太兩人親手建造自己的屋舍外，依舊不改四處尋幽訪勝的喜好，順便將美國風光介紹給他心繫的台灣朋友。
這裡是位於美國紐約州達奇斯縣（Dutchess County）北部的萊茵貝克鎮（Rhinebeck Town）裡，一個名為萊茵克利夫（Rhinecliff）的小村莊。
畫面中的河流可是赫赫有名的哈德遜河（Hudson River）。一艘從河對岸的金斯敦（Kingston，紐約州前首府）出發的旅遊船，正緩緩劃過河面。
萊茵克利夫是哈德遜河沿岸最古老的「小村莊」之一，目前人口僅400多人。別看萊茵克利夫麻雀雖小，但它完整保留了一條全長20英里（30公里）、歷史悠久的街區，穿梭其間的19世紀小屋和蜿蜒狹窄的道路，百年來幾乎沒有改變，因而被列入美國國家史蹟名錄。
畫面中的情景讓阿丹想起了故鄉瑞士的萊茵河（Rhine River）。他說，發源自阿爾卑斯山的萊茵河，孕育了豐沛的西歐文明，同樣的，哈德遜河也滋養了美國東部的人文情懷。
在這炎炎夏日，在陰涼的樹蔭下遠眺流淌的河水，是否也感到暑熱稍緩呢？
