綠光劇團今年將第四度演出《清明時節》,這個描述夫妻在婚姻中不同調、小三闖入的故事,三方的外遇角力中夾雜諷刺的笑料,上演後好評不斷。今年,吳念真力邀金視影帝游安順、台灣第一媳婦張玉嬿加入舞台劇演出,探討千古難題。6月23日起將從高雄演出到台中,台北演出日期為9月。
2014 年,吳念真改寫鄭清文小說《清明時節》為舞台劇,為綠光首部台灣文學劇場,林美秀、王識賢擔綱男女主角,獲得民眾共鳴;今年因行程無法配合,改由張玉嬿、游安順演出。久違的張玉嬿氣色極佳,嗜吃甜食的她可以一口氣掃光500克冰淇淋桶,現在加入重訓一族,保持體態輕盈。
她曾演出許多台語戲劇,但此次要在餐桌上,以平常的字眼創造與丈夫暗潮洶湧的內心世界,張玉嬿表示,過去演出較少遇到,而原本背台語劇本對她而言是小菜一碟,但吳念真的台語劇本竟然差點難倒她。
她表示,吳念真使用的台語相當道地,雖然乖乖照三餐聽錄音帶,但直到前幾次彩排,還有「音對調不對」的突發狀況,讓她提心吊膽。
與張玉嬿有精采對手戲的游安順,有多部作品受到金鐘獎肯定,家庭也幸福美滿。孩子知道他熬夜拍戲辛苦,小二就會煎荷包蛋給爸爸享用,而游安順也趁著送孩子上學的 40 分鐘,創造父子間的親密時光。
他在劇中飾演的男主角輝昌,喜歡聽古典樂、寫詩、看書,因外遇獲得內心滿足,但以悲劇收場,帶給家人無限痛苦。
而此次,仍由張靜之飾演小三梨花,柯以正飾演梨花的父親;吳念真表示,《清明時節》中的三位主角都是外遇事件當事者,因此特意創造梨花的父親一角,以不同視角來看外遇事件,而他的選擇與鄉里的期待不一樣,讓人深思。
圖說:《清明時節》6月23日將在高雄衛武營演出,吳念真導演讚演員「飛躍式成長」。主辦單位提供
婚姻如何幸福?
輝昌與梨花在外遇中甜蜜又自責,秀卿不願坐視婚姻頹敗,而梨花父親則須面對鄰里眼光從尊敬轉為不屑。而私下,游安順認為夫妻間不一定有共同興趣,但「有意願參與討論」是重要的態度,製造浪漫也可為反差度大的夫妻營造更好的溝通氛圍。
而在電影、廣告、電視圈擁有不少代表作的吳念真,在婚姻中是先低頭的那人,「我沒跟我老婆吵過架,不相信吧?」
一次,兒子吳定謙年幼時,他與妻子為了是自己燙衣服好、還是送洗衣店好,大聲爭執了起來,吳定謙嚇到哭,他趕緊向兒子解釋,爸爸媽媽沒有在吵架,是想法起點不同,好好安慰兒子之後,他才體會到,家庭氣氛對孩子影響極大,自此,他總是先低頭。
吳念真也表示,自己不喜歡道歉,最好的方法就是「不要做錯事」,他雖相信男女之間有純友誼,但不認為靈魂伴侶可為婚姻帶來幸福,「soulmate是蠻抽象的名詞,可能是文學家、宗教家想出來的名詞吧。」他認為,婚姻制度用以約束人類行為,而男女思考方式不相同,宛如「二人三腳」的遊戲,有共同目標或者共度難關的勇氣,是維持婚姻的關鍵原因,「說到底,婚姻就是修行。」
而張玉嬿則認為,委屈難以求全,相較於過去飾演的隱忍型媳婦,她認為,《清明時節》的秀卿更具生命力,在鄉下長大,不是高學歷份子,但敢於跟老公攤牌,求一個公道。
「我會直接放生,我不是個性很溫順的那種女性。」過去演出的媳婦角色讓她產生職業倦怠,淡出銀光幕,「我現在比較想嘗試的角色是獨立幹練的女性。」
綠光三十 繼續把市場做大
吳念真原本希望效法在銀行業工作到退休的鄭清文,左手拿算盤、右手拿筆,因而努力考上會計系,最後因緣際會走上編劇之路,寫出許多感動人心的作品,讓許多民眾走入劇場。「我不贊成做劇團就等於貧困。」從接下綠光開始,吳念真就期許劇團有發展性,提供更多不同的作品給觀眾。
今年,綠光劇團創團三十週年,他更期望劇團能跟上時代潮流,創立IP,繼續做大市場。
針對希望從事編劇行業的年輕人,吳念真表示,聆聽別人的生命經驗、閱讀是編劇最重要的二件事情,提筆寫媽媽或家人的故事,或許是個不錯的開始。 《清明時節》自6月23日起將在高雄衛武營演出四場,6月30日在台中歌劇院演出四場,9月1日在台北演出九場。而眾所期待的《人間條件八》,也將從今年9月開始巡演。