信筆寫真

陆媒为何群殴《赛德克.巴莱》?

陆媒为何群殴《赛德克.巴莱》?
《赛德克.巴莱》是导演魏德圣(右二)的第二部剧情长片。宋碧龙摄影
第96期
石修

吴宇森赞誉《赛德克.巴莱》是他参与电影工作以来,让他最感动、最欣赏的一部电影。但由魏德圣导演的这部「真正的人」(赛德克:人,巴莱:真正的)虽然在台湾与威尼斯影展广受好评,并获国际片商加码买进,却独独被中国大陆媒体围殴谩骂,理由只是吴宇森的场面话,因为中国记者不熟悉台湾原住民?或者是某中国教授所说的,《赛德克.巴莱》在威尼斯影展播放的是国际版不是完整版,降低了中国媒体的理解度?

根据「美国之音」中文网报导,中国媒体例如《新闻晨报》的报导标题是〈《赛德克.巴莱》遭冷场,嗜杀不能成就一部史诗片〉;新浪娱乐网的标题是〈《赛德克.巴莱》:华而不实的伪史诗片〉;《青年报》的标题则是〈《赛德克‧巴莱》大倒热灶〉。中国网军五毛党也同时在网络上发动攻势,批评此片为「垃圾电影」!这是怎么回事?

其实不需要熟悉苏格兰的历史,就能看得懂梅尔吉勃逊主演的《英雄本色》(Braveheart);不需要对奥运有甚么深刻的研究,就能看得懂《火战车》(Chariots of Fire);不需要认识任何犹太人与德国人,就能够看得懂《辛德勒的名单》(Schindler’s List)……根据真实历史改编拍摄的影片不胜枚举,为甚么这些电影能够感动不同国家不同种族与历史背景的人?跨越语言与种族障碍的关键是甚么?总结两个字:人性。不管肤色与基因有多大的差异,人性有其共通之处:卑微与伟大、卑劣与神圣、自卑与自信、黑暗与光明、怯懦与勇敢。正是这些不需要共同语言与共同文化背景的人性本质是相通的,所以这些成功的电影能够跨越种族感动全人类。

《赛德克.巴莱》的故事是日本殖民台湾时期的雾社事件,但其核心价值谈的是「甚么是真正的人」?人的尊严何在?当人们的尊严被侵犯时,在生与死的叉路上,这些人做了甚么选择?这有甚么难以理解的?让陆媒集体丧失理解能力并且行动一致的,唯有一个单位:控制媒体开关的中宣部。这种集体控制可以举例说明,远的不提,就说7月23日晚上8点多在中国浙江温州发生的高铁追尾事件,众所周知报纸收版是在半夜12点,第二天日本几大媒体都以头版头处理这条重大事故新闻,但是7月24日中国四大官办报纸的头版却一起噤声,包括《人民日报》在内的四家报纸头版头标题都是〈中央军委举行晋升上将衔仪式〉,用的还是同一张相片!死了这么多人民,却不受号称《人民日报》的报纸关心重视,死了这么多人民,还比不上几个上将的授阶仪式?

被这种「媒体」群殴谩骂,笔者必须为魏导祝贺;反之,若被这种极权喉舌「媒体」唱赞歌,那才是对魏导的羞辱。但我们还是要仔细看看这些中共喉舌如何谩骂《赛德克.巴莱》:第一、片中台湾原住民拿起武器反抗日本殖民统治,是「嗜杀」,不能成就一部史诗片;第二、尽管陆媒不熟悉台湾原住民历史,还是要栽你一个「伪史诗」的帽子;第三、就算甚么实质批评都没有,就直接说你票房惨淡不受群众支持。

殊不知雾社事件载于正史,死亡人数上千,事件后日本帝国议会强烈质疑台湾总督的作法不当并将之撤换,这是有相片有人证物证的真历史;殊不知本片在台湾还没上映,预售票房就已经突破新台币四千万,连许多久不看电影的民众都说一定要进电影院接受心灵的洗礼!空口白话的诬蔑只能体现诬蔑者的无知与恐惧。是的,恐惧。莫那鲁道在天有灵,一定想象不到在他死后的八十年,他挺直脊椎骨做一个「真正的人」的勇气,不仅重新振奋了台湾原住民、感动了台湾的各族群、震撼了外国影评人的心灵,还让一个世界最大的极权政体恐惧了。不是莫那鲁道「嗜杀」,是中共恐惧如莫那鲁道这般的觉悟者。正如美国《独立宣言》的前言所称,人民有权推翻一个专制的政府!这是权利也是义务!

中共怕的正是《赛德克.巴莱》的片名,怕中国民众站起来做一个「真正的人」。所以光是片名就已经触动了中共的敏感神经。更往深的说,中共操弄汉族优越意识,惯常打压少数民众包括藏族与维吾尔族。正在此时,中共还在新疆进行杀戮,有哪一个陆媒敢批其「嗜杀」呢?

做一个真正的人,这是权利也是义务!陆媒这群被折断脊椎骨的所谓记者,自己蹲在地上还不准别人站起来。其实所有的谩骂都是为魏导施放的礼炮!《赛德克.巴莱》这部史诗片记录了昔日台湾原住民的勇气,也让今日迷失于都市丛林追逐名利的人们有机会停下脚步重新思索甚么是「真正的人」。这不仅是一部影片,《赛德克.巴莱》对台湾的影响现在还难以评估,但是在台湾重新注入一股阳刚之气已是明确的结果。这肯定也不是中共乐见的。

总结几句话,陆媒为何群殴《赛德克.巴莱》?无非基于中共的恐惧。中共向来对于自身的致命点极其敏感,总是怕得很早而且怕得很准确。对于它所惧怕的一切事物,中共向来无所不用其极地封杀。手段无非在名誉上斗臭你、在经济上封锁你,最后在肉体上消灭你。但莫那鲁道早已为自己所信仰的真理殉身,中共无从消灭他的肉体或封锁他的经济,所能做的就是抹黑斗臭雾社事件,禁止或限制《赛德克.巴莱》在中国放映。

陆媒一起攻击此片,不过是为了中共的下一步做铺垫。看来魏导对于中国大陆的市场无法抱有太大的期待。但在盗版横行的中国,又有哪个导演与片商真的期待过中国市场版税呢?

你可能會有興趣的文章

北京如何解讀「占領華爾街」?
9月中旬,美國部分民眾發起「占領華爾街」的活動,這一活動如今已蔓延到全球。10月15日全球約82個國家和地區舉行「占領」活動,…
反沃爾瑪效應
多年前,我曾經翻譯過一本書,《沃爾瑪效應》(The Wal-Mart Effect),書中對於連鎖賣場在美國迅速崛起所產生的諸多效果,…
太平盛世的面紗被撕裂後
一旦太平盛世的面紗被撕裂後,背後的真相往往顯得如此不堪。這是中國,一個極度強調「和諧」,卻又極端「不協調」的地方。碎裂的中國…
古時丈夫對妻子的稱謂
中國人稱呼妻子的方式有很多種,除了時下常聽見的「老婆」外,還有較為正式的「太太」、較文雅的「內子(人)」,以及鮮少聽到的「拙荊」等。…
電子書帶來「新輕閱讀」 台北書展業績驚人
2024年2月25日,台北國際書展落幕,參觀人次回到疫情前水準,達55萬人次。可喜的是,版權洽談媒合熱絡,重量級作者與繪本作家如:黃春明、…
神話故事裡的羅摩橋 真實存在
美國NASA在2002年4月發布了一張航太照片,從照片中能夠清晰地看到,印度與斯里蘭卡之間的保克海峽(Palk Strait)中,…
「房住不炒」 中國樓市何去何從?
中國國務院總理李克強3月5日在政府工作報告中,沒提及「房住不炒」,讓關注房地產市場的人們議論紛紛,認為今年將放開樓市的調控。3月12日,…
告訴你一個由窮變富的關鍵
世上的人,往往把錢當成一種負擔。錢這種東西對人們有著巨大的誘惑,中國有句俗諺:「殺頭的生意有人做,賠錢的生意無人做。」又說:「…