大千世界

理想上司 中日观点差异大

找到好工作,最好还能有个好上司。图为中国女性排队应征空姐职务。Getty Images
第129期
关聆月

「我老板没有领导能力!」「部长根本就搞不清楚现场的状况!」在居酒屋会听到这一类对上司感到不满的抱怨。但上司也是人,世上并没有所谓完美的上司。到底怎样的上司才是理想的呢?

日本调查了日本、中国、印度、新加坡的员工,每个国家各400人,共计1,200人,结果显示不同国家的员工对于「理想的管理者」的认知有很大差异。有趣的是,日本和其他国家有许多意见恰恰相反。

A:下属违反命令,即使成果是好的,但依然上司责骂。

B:下属违反命令,如果成果是好的,上司不会责骂。

这两种情形哪种才是较理想的呢?日本有六成的人认为A比较好,中国、印度与新加坡各有六成以上选择B。日本人服从上司命令的观念较重,但中国、印度和新加坡都认为「如果成果是好的话就OK」的上司比较容易得到支持。

对于目标达成,也得到两极化的结果。

A:只以个人目标达成与否来评价下属的上司。

B:除了个人目标达成以外,也会看是否对于周遭事物给予支持来评价下属的上司。

日本人有七成以上选择B,中国有过半的人选择A。感觉中国的个人主义较日本明显,也可说日本更重视与他人合作、努力的过程。

关于目标的订定又是如何呢?

A:为了能得到确实的成果,订定低风险目标的上司。

B:为了得到很大的成果,订定高风险目标的上司。

中国人有八成选择A,日本也有一半的人选择了A。由此看来,中国虽然较重视成果,但对于失败的态度较为保守。日本因为「即使成果不佳,但过程中若努力挑战仍可以得到正面评价」这种想法,对于订定高目标的上司也会给予正面评价。

最后是「对目前的上司感到满意吗?」回答满意(包含非常满意、满意以及二选一的话选择满意)的比例依序为:中国(89.3%)、印度(82.0%)、新加坡(62.9%)、日本(51.0%)。看来对上司最严格的好像是「日本的下属」!

在现今国际化的社会中,公司内有外籍员工已经不稀奇,但是不同国家有不同的文化与观念,多增进彼此了解,将有助于施力在最适当的点,发挥最好的合作效率。N

你可能會有興趣的文章

台灣能為中國民主作甚麼?
幾乎和其他中國過渡政府的成員一樣,袁紅冰也非常喜歡台灣:「台灣是第一個華文世界實現自由民主的國度。第一次來台訪問時,…
FBI:ISIS利用eBay輸送恐怖活動資金
美國聯邦調查局(FBI)最近公布的一份調查報告顯示,伊斯蘭國(ISIS)利用全球金融網路,通過虛假的eBay交易方式進行匯款,…
我為何認為《中國:潰而不崩》
我與夫君程曉農合著的《中國:潰而不崩》一書中文版,較之今年3月先期出版的日文版,增加了數萬字。因為面對的是不同國度的讀者,…
中國「特色」智力測驗
中國網路流傳的「智力測驗」,媲美「腦筋急轉彎」,看後令人莞爾一笑。以下為幾題「範例」: 一、中國當官要精通哪四種語言? 考生:英語、法語、…
2015 文博會 看見台灣包新創意
全球經濟結構轉型,高附加價值、強調創意設計、文化內涵以及藝術元素的新經濟正方興未艾。這類被稱為「文化創意」的產業,儼然成為繼高科技產業之後…
終結小兒麻痺 扶輪社挑戰單車環島
10月一個微冷的清晨,台北街頭民眾熙來攘往,他們臉上沒有太多表情,或帶著些許倦容。前一夜氣溫驟降,彷彿宣告秋老虎不再威猛,…
天津大爆炸背後的權力黑洞
中國天津8‧12大爆炸舉世震驚,引發爆炸的原因是民營企業瑞海國際公司在天津港口違規堆放氰化鈉等危險化學物品。但除了這點之外,…
尼泊爾和不丹的幸福假象
尼泊爾大地震造成巨大損失,同時也震落了那個所謂「幸福國家」的粉飾,連帶也讓人看出其鄰國不丹同樣性質的所謂「最幸福國家」的荒唐。…