大千世界

理想上司 中日观点差异大

找到好工作,最好还能有个好上司。图为中国女性排队应征空姐职务。Getty Images
第129期
关聆月

「我老板没有领导能力!」「部长根本就搞不清楚现场的状况!」在居酒屋会听到这一类对上司感到不满的抱怨。但上司也是人,世上并没有所谓完美的上司。到底怎样的上司才是理想的呢?

日本调查了日本、中国、印度、新加坡的员工,每个国家各400人,共计1,200人,结果显示不同国家的员工对于「理想的管理者」的认知有很大差异。有趣的是,日本和其他国家有许多意见恰恰相反。

A:下属违反命令,即使成果是好的,但依然上司责骂。

B:下属违反命令,如果成果是好的,上司不会责骂。

这两种情形哪种才是较理想的呢?日本有六成的人认为A比较好,中国、印度与新加坡各有六成以上选择B。日本人服从上司命令的观念较重,但中国、印度和新加坡都认为「如果成果是好的话就OK」的上司比较容易得到支持。

对于目标达成,也得到两极化的结果。

A:只以个人目标达成与否来评价下属的上司。

B:除了个人目标达成以外,也会看是否对于周遭事物给予支持来评价下属的上司。

日本人有七成以上选择B,中国有过半的人选择A。感觉中国的个人主义较日本明显,也可说日本更重视与他人合作、努力的过程。

关于目标的订定又是如何呢?

A:为了能得到确实的成果,订定低风险目标的上司。

B:为了得到很大的成果,订定高风险目标的上司。

中国人有八成选择A,日本也有一半的人选择了A。由此看来,中国虽然较重视成果,但对于失败的态度较为保守。日本因为「即使成果不佳,但过程中若努力挑战仍可以得到正面评价」这种想法,对于订定高目标的上司也会给予正面评价。

最后是「对目前的上司感到满意吗?」回答满意(包含非常满意、满意以及二选一的话选择满意)的比例依序为:中国(89.3%)、印度(82.0%)、新加坡(62.9%)、日本(51.0%)。看来对上司最严格的好像是「日本的下属」!

在现今国际化的社会中,公司内有外籍员工已经不稀奇,但是不同国家有不同的文化与观念,多增进彼此了解,将有助于施力在最适当的点,发挥最好的合作效率。N

你可能會有興趣的文章

楊安仁神父 為弱勢孩子打造愛的家園
後龍是苗栗縣濱臨台灣海峽的市鎮之一。因著先天的地理環境,居民充分發展農、漁業,日出而作,日入而息。在這民情淳樸的小鎮裡,有個溫馨的小天地,…
雲南菜館人和園 精緻小巧的人情味
創立於民國四十五年的「人和園雲南菜」,由當時隨著國民政府撤退來台的雲南漢人共同集資開店,以傳統雲南漢族料理為主,希望能一解同鄉的思鄉情懷。…
Gucci:別給你們的先人燒假貨
知名義大利奢侈品牌古馳(GUCCI)最近書面要求香港的各喪葬業者停止銷售任何有其商標的紙質商品。…
陶盆記
曾經四度獲得普立茲獎的美國上世紀重要詩人佛洛斯特(Robert Frost,1874~1963),應聘為普林斯頓大學駐校詩人時,他無須授課…
002產品:如何以最低成本,打造一個市場要的產品?
創業日記角色 我:椪皮仔,椪一下的創辦人。 釋滄:大老闆,我的老爸,椪牌麻辣醬的創辦人。 珮綾:大老闆的頂頭上司,我的老媽…
歐盟、法、美出新招 救急救窮不究竟
歐盟領袖10月19日達成協議,歐洲中央銀行(ECB)將從2013年起成為負責監管歐元區銀行的單一監理機構,…
天才詩人陳子昂 念天地之悠悠 獨愴然而涕下
「前不見古人,後不見來者。念天地之悠悠,獨愴然而涕下。」這首流傳千古的唐詩名篇〈登幽州台歌〉,是唐代著名詩人陳子昂的代表作品。…
從二種Fintech策略看金融業者的不同布局
最近朋友見面,話題總離不開「金融科技」(Fintech)這個名詞。金融科技就是把一些資訊科技上的東西,如人工智慧、演算法、大數據、…