天下趣聞

日本悍妻之乡 不够泼辣不娶

日本悍妻之乡 不够泼辣不娶
日本女性的特质和个性,随着时代变迁而转变。Getting Images
第23期
艾莉丝

本女性一向给人温柔贤慧的印象,往往是男性选为妻子的最佳人选。然而随着日本社会的变化,日本女子也变得多种多样了,能干、有个性只是其中之一。

前日本首相福田康夫的老家位于日本「关东平原」中的「群马县」,自古以来,那里还有个称号叫日本的「悍妻之乡」。

群马县附近的人说,当地男子择偶时,温柔只是次要的标准,泼辣的性格才更受欢迎,群马女人不但处理家庭事务,而且经常抛头露面,充当丈夫的军师和助手。

群马县每户人家拥有的汽车数量居全国首位,因为群马的女性就业率相当高,大多拥有自己的工作用车。

群马县也是产生日本首相最多的地方,一共诞生了4位日本首相,包括福田纠夫、福田康夫、中曾根康弘和小渊惠三等4人。除了中曾根康弘娶了长冈县的太太外,其他3位的太太在日本新闻界眼里,都有点「悍妻」的嫌疑。

为何群马县有出产「悍妻」的风评?最早的说法是,古代曾有一批群马县民被征去海边采集珍珠。由于女性脂肪层较厚,更适合在寒冷的海水中长时间作业,因此多由女人下水干活。这些女子回来时多半挣足了钱,无须像其他日本女人那样依靠男人。后来江户幕府又把该县的丝绸制品列为重要贡品,桑蚕织锦成为当地的生活支柱。这个领域自然更是女性的天下,会织锦手艺的女性特别吃香,相较之下,男人种田的收入根本算不上什么。久而久之,这里的女人地位自然不同。

在日语里,女性语言听上去很温婉,显得很有修养。但也许是受气候的影响,群马县的方言相对比较粗犷,而且几乎没有专门的女性用语。这大概也是她们给人强悍印象的原因之一。

其实「悍妻」在日语里叫「母天下」,本意并非「剽悍」,而是「咱家女人天下第一能干」的意思。不过无论怎么说,普通日本人说起群马县的女性,都带有三分惧色。

有趣的是,群马县对当地人进行了一次调查,问题是:「你认为悍妻这个词是褒义还是贬义?」结果大部分女性选择「褒义」。反过来,对「你认为自己是悍妻吗?」的回答,却有大部分人选择「不是」。

两个答案显然矛盾,大概群马县女性的心情,也在表面的强悍和实质的能干中摇摆不定。

当地的大学曾举办「群马学」民俗研讨会,其中一个议题就叫:「悍妻再考」。他们认为「悍妻」背后表现的是女性的自信和骄傲,也是平等精神的体现。

剽悍也罢,能干也罢,群马人已经接受了这个响亮的称号,而且还从中找到商机。如果去群马旅游,会看到众多的「悍妻商品」,比如:悍妻咸菜、悍妻料理、悍妻酒等等。有人开发出「男人当家」和「母天下」礼品套装酒,作为结婚贺礼很受欢迎。男人们则半自嘲半认真地说:「家有悍妻的男人,在社会上才容易出人头地。」

或许这从群马县出产最多日本首相当中也可以得到左证。

你可能會有興趣的文章

病菌無處不在 注意清潔避免傳染
隱身在家裡、公共場所的病毒、細菌無處不在,卻往往被人們忽略而相互傳播,導致疾病。如何避免接觸及傳染,以下提供一些相關訊息與因應之道。…
川普驚世駭俗 美總統大選選情破表
美國第58屆總統大選將在2016年11月8日舉行。相較於民主黨一面倒的「單一」選舉氛圍,計有17人登記參選的共和黨可說是「嗨」翻天,…
冬至大如年
北半球的島嶼台灣,冬日雖沒有高緯度國家的冷冽難耐,卻是季節分明,能夠在不同氣候種植各種相應生長的作物。而在中國,先人為利於耕作,…
股市崩跌健保違憲 歐巴馬再出發
就在8月5日國際債信評等機構「標準普爾」(Standard & Poor's)調降美國債信評等,其後導致美國股市、…
【堅持完美】看見智慧經典語錄之五
丹尼爾(Daniel Ulrich,《看》雜誌特約攝影師)── 我們沒有馬馬虎虎,只有perfect!(《看》第24期「封面故事…
過年 你最期待的是甚麼呢?
中國新年是華人世界每年最重要的傳統節日。無論老少,台灣人最期待的假日多半是過年吧!今年的過年比往常提早許多天。然而,人們並未受到影響,…
遊高美:風車草海 候鳥招潮蟹
送走了寒冬,又是春暖花開時節,公園的綠草地上,兩隻白色粉蝶正快樂地追逐飛舞,和煦的微風帶著淡淡的青草香,輕拂臉龐。躺在草地上,…
台灣的新聞自由,不賣!
晚上7點,坐在沙發上打開電視新聞台,想瞭解今天發生了哪些事情。結果看到的是花博、世博、世運的「專輯」,主播語氣活潑、…