经训练后竟能变成「宫廷腔」，让人印象深刻。
这个在电影中出现的「转换口音」的情节，
没想到在现实生活中，有更出人意料的表现型式形式……
在许多人心目中，上一世纪最高贵优雅的好莱坞女星，当属奥黛丽．赫本（Audrey Hepburn）。赫本的经典演出不计其数，如《罗马假期》、《第凡内早餐》等。其中，《窈窕淑女》（My Fair Lady）是公认的「代表作」，因为，「窈窕淑女」一词，用来形容奥黛丽．赫本，可说是再贴切不过了。1993年在她辞世的消息传出后，美国《娱乐周刊》（Entertainment Weekly）的标题就是：「永别了，窈窕淑女。」（Farewell, Fair Lady.）
奥黛丽．赫本的「窈窕淑女」口音
在《窈窕淑女》一片中，奥黛丽．赫本饰演一个出身低层社会的卖花女，不仅举止粗俗，谈吐更是令人无法恭维。但是，经由一位和人打赌的语言学教授的调教后，竟摇身一变成为一位跻身上流贵族社会的大家闺秀。戏中，奥黛丽．赫本原本一口难听又低俗的「村妇腔」，经训练后竟能变成「宫廷腔」，尤其让人印象深刻。
这个在电影中出现的「转换口音」的情节，没想到在现实生活中，有更出人意料的表现形式。
英国10岁小男孩「变音」
据英国「这是伦敦」网站报导，2007年在英格兰北部约克郡发生了一件奇事，当年10岁的男孩威廉（William McCartney-Moore），经过紧急脑部手术后，口音突然改变，能说一口英国「上流社会」英语，令他的家人惊异不已。
威廉2006年3月开始抱怨头痛，并出现发烧症状。医生诊断威廉不幸罹患一种罕见的病毒性脑膜炎，脑部的脓液严重压迫脑神经，决定立即进行脑部手术清除积液。
手术后，威廉身体恢复得好到让医生吃惊。但妈妈鲁斯说，9岁的威廉智力回到了2岁，丢失了读写能力和记忆，也失去了与他人交往的能力，就像个2岁幼儿般，一步不离地跟在妈妈身后。另外的一个重大改变，是威廉的口音。手术前很重的约克郡口音，手术后竟变成了一口英国上流社会的「女王式」英语。
值得庆幸的是，一年后，威廉已经回到学校，能力几乎全部恢复，但是他的口音却一直没有变回来，至今说着「女王式」英语。
捷克赛车手变成「英国播音员」
无独有偶，英国还发生了一件奇事。2007年9月9日在英国格拉斯哥举办的赛车比赛中，捷克「贝里克强盗」（Berwick Bandits）摩托车赛车队中，18岁的车手马捷．库斯的车与另一辆赛车发生了碰撞，头部受到撞击，当即陷入昏迷状态达45分钟，苏醒后竟然说上一口流利的英语，像英国的电视播音员的发音一样完美。而马捷先前的英语口音却是捷克味儿的，而且只会结结巴巴说几句皮毛的话。
「贝里克强盗」赛车队工作人员彼得．韦特对英国《每日邮报》记者讲述马捷苏醒后发生的奇迹说，「我简直不能相信我所听到的。那的确是纯正英国口音的英语，没有任何地方方言的痕迹。车祸一定让他脑子里东西的顺序掉了个儿。」
「他脑子里东西的顺序掉了个儿」？彼得的话很具有启发性。有人认为，要真是这样的话，那么就牵扯到轮回转世的问题了。捷克人马捷是否曾有一世转生到过英国，而且不是在偏远的城市和乡村？
不过，有趣的是，时间不长，马捷的英文能力又回到了过去那种糟糕的程度，捷克话又说得「十分轮转」。这还得感谢老天爷的眷顾，把他脑子里东西的顺序又按照时间重新排列一次。否则马捷回到捷克，却一句捷克话不会说也听不懂，怎么生活呢？
以上是发生在英国本土的离奇事件。早年的英国殖民地印度，竟然也有类似事件。
印度乡下少年变成「天才」
印度销路最广的《印度时报》2007年7月14日发自北方省首府勒克瑙有一个令人震惊的报导，印度北方省西部城市萨哈郎坡郊外，一名被认为是社会最下等阶层的14岁乡下少年拉杰西在一次暴力事件后，突然之间开始以正确的腔调说出流利的英语，他原来的北印度家乡话印地语，反而是说得结结巴巴，似乎忘了怎么说。在印度，虽然官方语言是英语，但社会下层的人还是只会讲印度家乡土话。
据拉杰西的母亲奥姆卡莉说，她家很贫穷，丈夫苏帕勒则处于精神失常状态。她和两个儿子拉杰西和卡鲁瓦每天辛勤打零工，勉强维持两餐温饱。
约在一年前，每当拉杰西兄弟两人砌墙时，精神失常的父亲经常无故推倒刚砌起的新墙。有一次，拉杰西在盛怒之下，拿起砖块砸父亲的头，导致父亲流血倒地。
报导说，事情发生后，拉杰西终日沉默不语达3个月之久，但最后拉杰西终于说话时，却吐出流利的英语而非惯用的印地语，而且整个人的举止和思想都完全改变，不再是过去的拉杰西。
报导说，拉杰西惊人的变化还不止于此，他似乎在一夜之间也具备了丰富的知识，包括物理、理化和数学等，甚至理工科学者和大学生提出的问题也难不倒他。至今他已写了3本有关各学科的著作，目前正计划进一步参与一些研究工作。
据报导，科学也是拉杰西最感兴趣的领域。他在去年进入美国威廉‧杰斐逊‧柯林顿科技研究中心就读。
校长韦玛说，拉杰西进入中心的最初几个月里，没有人注意到他，直到美国共和日节庆那天，学生在所有来宾面前朗诵诗歌时，拉杰西拿着麦克风向全校师生和来宾讲话，使用极其流利的英语，才让所有的人「惊讶地摔倒」。
报导引述校长韦玛的话说，拉杰西迄至已完成3本着作，分别是有关记忆力、社会学和自由化。这对于一个印度乡下孩子来说，简直是匪夷所思的领域。
完成有关记忆力等著作的拉杰西本人不相信有前世或来生。他说：「根本没有所谓的灵魂转世。但是，记忆力是不会被摧毁的。」
拉杰西的后半句话驳倒了他的前半句，如果说「记忆力是不会被摧毁的」，那么为何他突然会说英文而忘记说了十几年的家乡话呢？没有灵魂转世，他突然间能说地道英文，以及具有物理、理化和数学等丰富知识的记忆力是从哪里来的呢？比较合理的解释是，正因为有轮回转世，所以那些不会被摧毁的记忆又回来了。虽然此生没有学过，但过去世却早已完成。
印度人普遍相信「灵魂转世」和再投胎等轮回之说，发生在拉杰西身上的一切，对于他们来说虽然神奇，但并不令人惊讶万分。
如何解释？
这种事情实在是太多了，例如，2003年，61岁的蒂梵尼．罗伯茨中风之后，她的美国口音变成了英国口音，而且是那种混合有伦敦腔和西部乡村强调的口音。2006年，英国老太太格奥帝．琳达．沃克在一次中风之后，发现她本有的纽卡斯尔的口音变成了一种含有牙买加、加拿大和斯洛伐克等三国口音的混合口音。
还有一件这样的怪事发生在「二战」时期，一名挪威年轻女子遭到德军空袭，脑部受伤，清醒过来后就开始莫名其妙地说起德国话。
这样的事情在中国也时有发生，例如一个四川老婆婆做过脑手术后，不再会说四川方言了，变得只会说普通话呢。
