封面故事

中國造月亮即將著陸

中國造月亮即將著陸
《雪梨晨鋒報》頭版標題「孩子的心破碎了」(HEARBREAK KID)、「開幕式醜聞」(Opening Ceremony Scandal)。
第19期
曾錚

人講,如果把中國稱為「金牌大國」的話,那麼澳洲就是真正的「體育大國」。此話一點不假。「金牌大國」和「體育大國」,是兩個完全不同的概念。相信身在澳洲的人,都能體會到這一點。澳洲人對於體育的熱愛,已經深入到很多人的細胞之中,那是一種發自內心的熱愛和痴迷,卻沒有那麼重的非要拿金牌的功利色彩。

作為一個「體育大國」,澳洲媒體對於奧運的報導,當然是鋪天蓋地。如果說奧運開幕之前的報導有80%都集中在中國的人權問題的話,那麼開賽之後,除了每天「例行公事」的賽情報導外,澳洲媒體對奧運的關注主要集中在以下幾方面:

一、奧運造假;

二、奧運期間的示威抗議活動;

三、中共當局對於西方媒體的打壓、西方媒體與北京奧運組織方之間的衝突,以及中共官方媒體對於任何所謂「負面消息」的壓制。

北京奧運的造假,在奧運史上可說是絕無僅有的。特別是打動了許多電視觀眾的小女孩林妙可被曝出是假唱之後,《雪梨晨鋒報》在頭版最顯著的位置用了非常搶眼的大標題報導此事:「孩子的心破碎了」(HEARBREAK KID)、「開幕式醜聞」(Opening Ceremony Scandal)。澳洲記者按照澳洲人的思維方式看待這件事,他覺得在知道事情的真相後,假唱的林妙可和真唱的楊沛宜這兩個孩子的心都會破碎,這對她們的終身都會造成很壞的影響。在澳洲人心目中,這是比開幕式的「完美」更要緊的。

筆者與一位澳洲西人女士談起假唱之事,當說起7歲的楊沛宜表示,她的聲音能夠進入開幕式,已經夠滿足了時,這位女士立即反問:「當她知道,『國家』不要她的『其餘部分』時,她會怎麼想?」在她看來,生命是一個應該作為整體被尊重的對象,豈能任意割裂組合?

一名叫做Stephen Hutcheon的澳洲《時代報》記者在自己的部落格(http://blogs.theage.com.au/olympics/stephenhutcheon/2008/08/16/thefakew…)上把北京奧運的造假一一列出,還配上生動的圖片:假焰火、假唱、林妙可身上的假麥克、假少數民族兒童、假觀眾、假想敵、假藍天等等。

《雪梨晨鋒報》在「評論及讀者來信」版面上,刊登了一封題目為「Not Beijing, but faking」的讀者來信,「Not Beijing, but faking」是很俏皮的英文諧音,意思是「不是北京,是造假」。

這封讀者來信在談到北京奧運開幕造假之後,用不無幽默的語氣諷刺道:雖然人們不能分辨電腦合成圖像與真實拍攝的畫面之間的差別,「但有一件事情是可以確定的,那就是,中國製造的月亮,很快就將著陸了」(One thing is certain, though: expect a Chinese moon landing soon)。

另一個名叫Mike Carlton的評論員在《雪梨晨鋒報》發表了一篇文章,題目叫〈Faster, higher, stronger but no fun〉,意即「更快,更高,更強,卻毫無樂趣」。文章說,這次奧運會,表面上看起來甚麼都有了,但我總覺得缺了點甚麼東西,想了一分鐘之後,我就發現了:它缺乏靈魂和生氣。它毫無溫情,那種冷冰冰地操著正步的殘酷的「完美」不容任何人破壞。

文章還說,不管是2000年雪梨奧運,還是2004年雅典奧運,你能看到滿街到處都是人,到處都是狂歡的氣氛。而這次北京奧運呢?你就算端著機關槍到公共場合去掃射一番,都打不著任何人——也許真是有人端著機關槍去掃過了,所以甚麼地方都毫無生氣。也許,這就叫共產主義?它把所有原本屬於奧運的樂趣都一掃而光。

另外還有一些報導提到,假如在雪梨奧運期間發生撞死兩個運動員的情況,那組委會絕對得專門召開新聞記者會,詳細公布一切情況;但在中國,撞死兩個人的消息根本沒有見報。

對於讓無數人無比震驚的劉翔退賽的消息,澳洲媒體一篇報導提到,劉翔承受的壓力太大了,中國體育預算的10%都花在他身上,甚至在賽前幾個月,還把他許多隊友從上海弄到北京,當他的陪練(stable ponies)。

《雪梨晨鋒報》的記者Richard Hinds寫道:如果你在中國待的時間足夠長,你就會瞭解,無論中國已經取得了怎樣的成績,但中國人的自信心和自尊心,仍然是不可思議的脆弱。

總而言之,中共想借用奧運給自己臉上貼金,殊不知,由於它所做所為所想,與世界主流的文明價值觀實在相差太遠,因而北京奧運反倒成了讓它的種種惡行與「醜怪」大曝光的「國際舞台」。

 

你可能會有興趣的文章

學生練就十八般武藝 南台科大前瞻國際
南台科技大學隱身巷弄中,讓人感覺有些神祕。然進入諾大的校園,花香處處、林木蓊鬱,頗有柳暗花明的感受。這是學校長期綠美化、營造景觀的成果。…
中國擬廢「勞教」制度 高層激烈博弈
中國新任中共總書記習近平1月7日在全國政法工作會議上表示,「要進一步深化司法改革」、「堅決反對執法不公、司法腐敗」。…
「江太子」提前卸位 權鬥又一輪
近日中共十八大權力交接之際,國務院突然宣布前國家主席江澤民之子江綿恆不再擔任中科院副院長,卻沒提其去向。官方媒體新華網報導的國務院任免案中…
《看》雜誌FB 讚文分享
前google副總裁:大病後,我修的7個死亡學分每件事情的發生,也許都在教導我們一個道理。前谷歌副總裁李開復在經歷一場大病後,…
如何遠離誘惑?怎麼過美人關?
今年年初,總統府一樁情報洩密案搞得人心沸騰,其中最大的原因是,前某立委助理因在大陸落入粉紅陷阱,包二奶怕曝光,情勢逼人下被迫扮共諜!…
王爺公
 吭啷!村長最後一次將壽金上的紅色木筊杯擲落後,洪府王爺管理委員會主委劉春貴穿著西裝,右手拿著白色大聲公,宣布:「李阿金,…
「坦克車上陣」對付日全食?
中國古人相信,天象的出現,表示人間的吉凶禍福;觀察天象變化,可以用來察看時勢的變化。因此,歷朝歷代的統治者對天象都是很敬畏的。…
溫室氣體瀰漫 拯救地球只剩7年?
人類不斷追求發展,提高富裕的物質生活,但隨著排碳量增加,地球暖化日趨嚴重,導致全球氣候及生態環境巨變,並引發乾旱、颶風、洪水、…