很早前便想挖掘海外有趣的書店,分享給喜歡「百變書屋」專欄的讀者,看看海外的獨立書店和台灣有何不同。這次因緣際會來到馬來西亞首都吉隆坡旅遊,卻發現這座和台北市差不多大小的國際城市,獨立書店竟寥寥無幾,再進一步尋找以中文為主的書店,幾乎凋零殆盡。四處詢問下,最後終於找到這家「月樹 Moontree House」。這才驚覺,馬來西亞出版業衰退的嚴峻之勢,比台灣更加不樂觀。
店內販售書籍,以女性作者與女性書寫為主。
除了書,店內也販售空間和氣氛,人少時悠閒舒適。
懷著忐忑的心情,我們搭乘市區捷運(LRT)到「Pasar Seni」站。這裡鄰近國家清真寺(Masjid Negara)與知名景點中央藝術坊(Central Market),街上隨時可見觀光客。與其他觀光客轉往不同方向,過幾個街口,走過一間印度廟和一間中國傳統宮廟後,我們在一長排的三層樓透天厝中找到小小的月樹招牌。
「月樹」成立於2010年,那個電子閱讀器剛被開發,數位出版風風火火正式進入出版界的年代。除了是書店名稱,月樹也是老闆劉藝婉的暱稱。總是有點酷酷的她,兼具詩人與作家身分。因此,書店選擇以文學作品為主,甚至九成都是女性作者或是書寫女性為主要書籍展售,並不令人意外。
然而,對於一位將逛書店作為興趣的台灣遊客來說,這邊的選書無法帶給人驚喜。其一,書架上的出版品,很大比率來自台灣,而且幾乎都是台灣知名女性寫作者,如平路、朱天文、房慧貞等。其二,即使有些許翻譯小說,也多半是知名作品,同樣,以書寫女性或是女性作者為主。
吉隆坡的老房子以長型為主,走進長廊有回到過去的奇幻感。
吉隆坡個人創作者也不少,且風格多元,這都是到獨立書店才體驗得到的。
不過當這兩個因素搬到以伊斯蘭教為主要信仰宗教、種族人口複雜、社會風氣偏向保守的雙語(英語和馬來語)都市吉隆坡,那就是完全不同風景了。若非堅守自己的個性,華人獨立書店要在閱讀率極低的馬來西亞存活,幾乎是不可能的任務。憑著這特殊風格,月樹書店在一向較傾向政治與社會議題的大馬華人出版圈中,自成一格。
月樹書店使用的空間恰好是台灣近年很夯的老屋翻新。吉隆坡的老房子偏向長型,繞過櫃檯走進昏暗長廊,頗有時空交錯的奇幻感。走廊底的廁所更讓我驚喜,復古老舊樣式,好像來到奶奶甚或阿祖家。再搭配老闆文青十足的文字點綴裝飾,營造出一種俏皮典雅氛圍,我反而有點享受待在裡頭的感覺。
酷酷的女老闆時常躲在櫃檯後面忙碌。
廁所空間的獨特風格讓人驚喜。
與許多獨立書店相同,店內除了賣書,也販售氣氛和空間。書店另一半有桌椅,並提供咖啡簡餐;一邊的牆壁則以藝術家寄賣的手作雜貨布置。來客不少,但是真正閱讀者,屈指可數。比起書店,對於部分吉隆坡人,把這裡稱為喫茶店更為合適。我不禁捏了把冷汗,但旋即提醒自己想太多了,月樹小姐一定早就自我調適一番,為了讓夢想延續,有些事情必須妥協。
一聲轟雷巨響,大雨瞬間傾盆而下,這是台灣人也很熟悉的午後雷陣雨。在滂沱大雨中,我靜靜離開月樹書店,即將轉到下個路口前,不禁回頭,向這間吉隆坡華人獨立書店最後的守護者,默默致敬。
店內也販售不少個人創作藝術品。
隨處可見復古有趣的裝飾玩意兒。
月樹 Moontree House
電話:+60 3-2031 0537
地址:No.6, 1st Floor, Jalan Panggong, Kuala Lumpur, Malaysia
營業時間:AM 10:00~ PM 8:00(每週二公休)
粉絲頁:https://www.facebook.com/MoontreeHouse/