在台中市侨光技术学院语言中心举办的「华语教师百万年薪」和「接待家庭」说明会上,10位该校应用英语系学生轮番上阵主持、解说,语气从容、条理分明,比起职场专业毫不逊色。
会后,华文文化交流协会理事长夏嘉仪和这些学生进行每周一次的会务讨论,她们将参与规划这两个项目的过程作为毕业专题。夏嘉仪十分赞赏这些学生:「她们非常认真、用心,每一个进度都能如期完成。」
产学合作 将构想付诸实现
「华语教师百万年薪」和「接待家庭」,是华文文化交流协会和侨光技术学院产学合作的两个计划,夏嘉仪表示,当初这两个计划还在酝酿的阶段,和语言中心主任吴季达聊天时提及自己的构想,吴季达非常认同,觉得很有意义,建议让学生以毕业专题的方式参与,一起将协会架构建立起来,并协助架设网站,让这两个计划付诸实现。
学生都觉得这种实际运作和课堂学习、写报告大不相同,是对自己能力的挑战,每当完成一个进度,感觉比考试100分还有成就。她们相信这种磨练对将来进入职场有很大的帮助,所以乐于付出课余时间去完成任务。
这学期转任应用英语系系主任的吴季达表示,学生以毕业专题的方式参与华文文化交流协会的运作,学到一些比较社会化的东西。经过半年多的试练,明显看到他们提高了自信及对自我的肯定。
居安思危创造文化产业
甫于今年2月成立的「华文文化交流协会」是由一群热心的年轻人组成,他们个性开朗,喜欢互相帮助,不怎么在乎利益。除了夏嘉仪,每个人都有自己的工作,只要协会需要,就义不容辞地协助完成工作,虽然不支薪,却做得很快乐。夏嘉仪十分感激这群好友情意相挺,共同为一个理念尽力。
夏嘉仪说全球华语热已风行多年,台湾却没有积极进入这个庞大的市场,她认为政府单位、学校和民间社团各自为政,信息不流通是最大原因,不但浪费资源且效益不彰。很多人只要发现中国是竞争对手就泄气了,不需要中共打压,就消极地不愿碰触,以至于台湾在国际上能见度越来越小,让外国人以为学华语只有去中国,不知有台湾,甚至以为台湾是泰国。
「我们不能坐在家里等人家进来,其实只要走向海外,就有机会无限!」在台湾学工业工程管理,去加拿大学动画的夏嘉仪认为:「要让文化成为一个产业,才能永续发展,而要成为一个产业就要和商业结合,所以先要让中文老师出去,才能带人进来。」
出国留学 方才发现中华文化之美
身材娇小,看起来温和柔弱的夏嘉仪,从小就乖巧又有主见。特立独行的她,喜欢帮助别人,结交朋友。毕业后进入职场工作多年后,夏嘉仪觉得自己需要充电,于是重拾课本,前往加拿大留学半工半读,两年后回到台湾。
由于加拿大是一个包容、尊重各族裔文化的国家,每一个种族都保留自己的文化,过自己的节庆,藉由各族裔的庆典,突显不同文化的特质。夏嘉仪说从小到大,虽然在课堂上学习许多传统的中华文化,却不懂珍惜,到了加拿大才赫然发现在台湾习以为常、觉得理所当然的传统文化,竟然那么美、那么珍贵!
回台没多久,夏嘉仪应邀到中国参加朋友的婚礼,因缘际会巧遇在加拿大认识的中国朋友,进入他的建设公司参与开发新方案。在中国工作的两年,她发觉中国经过「文化大革命」的摧残,中华文化已荡然无存,缺乏文化基础的中国民众思想与价值观被扭曲,许多年轻朋友向往传统文化却因缺乏学习环境而苦恼,让她为这些朋友叹息之余,也庆幸自己生长于台湾十分幸福!
当建设公司的新开发案规划完成,营销上轨道之后,夏嘉仪也看到中国的房市开始走下坡,她毅然地离开公司回到台湾,重新思考未来的方向,传统文化在两岸的强烈对比在脑中不断涌现,心中不禁兴起一份使命感:「我要发扬儒家精神,让世界看到台湾珍贵的文化资产,同时帮助中国人民了解真正的中华文化!」
可是个人力量如此渺小,怎能完成这么大的使命?夏嘉仪想到了正在风行的全球「中文热」,她认为如果能够搭上中文热的顺风车,建立一个平台,整合各方资源,目标就不难达成。夏嘉仪于是再度出国,游走美、加地区实地观察,寻找各种可能。
传播中华文化 与国际接轨
在美加地区经过一年观察、评估、寻求合作的资源,经由朋友介绍认识当地的华侨,夏嘉仪告诉他们自己的需求,华侨都很热心帮忙或转介相关的人士,包括华语教师、大学教授、外交部领事、侨委会、留学生及教师证照辅导班、有开教育学分课程的大学等,透过这些管道,夏嘉仪慢慢地把资源整合起来。
带着这些信息回台之后,夏嘉仪开始和好友们谈她的理念,获得这些朋友的支持,愿意提供自己的专业共襄盛举。经过3个月的筹备,成立了「华文文化交流协会」。由于洞悉台湾在华语市场的优势,夏嘉仪推出第一个项目「华语教师百万年薪」,拜会教育部、大专院校与相关机构、团体,寻找合作的对象,宣扬「资源共享」理念。她希望整合台湾各领域的资源,帮助大学生进入这个海外就业市场。而「接待家庭」更是「让世界看到台湾珍贵文化资产」的最佳场所。
「华文文化交流协会」其他进行的计划还有在朝阳大学开课,结合专业人才为越南籍学生加强中文能力;协会还提供师资给教育部「人力加值方案」补助东海大学的「英文履历影音制作」培训班上课,夏嘉仪计划将来和各大学合作「英文履历影音制作」培训。目前她正在规划一个「两岸文化交流」活动,以夏令营或研习营的方式,让中国大学以下的年轻人认识真正的传统文化和儒家思想,体验台湾的美好,重新审视人的价值观。她说:「这是我最想做的!」