乌拉拉古书店伫立在冲绳那霸市最热闹的国际通商店街小巷中。老板宇田智子静静地坐在店铺前阅读，也成为书店一景。
想象在一处人声鼎沸的传统市场采买食材。先买了几把菜，然后跟熟识的老板讨价还价后买了两条鱼，再顺手买本小书回家──嗯！？在菜市场买书？这画面未免太冲突！是的，这不是在拍情境剧，而是在冲绳那霸市区真实出现的日常一景。
飞行时间短、消费相对比日本本岛便宜，冲绳（琉球群岛）一直都是台湾旅客不分四季的热门旅游景点。每位造访冲绳的旅客，一定会到那霸市的最大街「国际通」逛逛；功课做详细点的，还会拐个弯，走进国际通里的「第一牧志公设市场」吃现捞海产。
不过，应该很少人知道，在第一牧志公设市场的斜对角，有家小小的书店伫立于水果蔬菜与酱菜摊之间，已经五年。
广告牌上画着一只可爱的猫头鹰，纯朴简单的招牌「市场的古书店──乌拉拉」，完美与周遭摊位融合。书店主人宇田智子原先在日本知名连锁书店「淳久堂」担任员工，后转调至冲绳分店，在策划书柜的过程中，对冲绳在地出版产生兴趣。2011年，她顶下市场内一家原名叫「德福堂」的小书店，改名为「乌拉拉」，就此踏上书店老板之旅。
「在当地卖当地的书」，是乌拉拉书店的创立目的。走进书店，满满的「冲绳」映入眼帘。
昏黄的灯光很有小店气氛。
店门口贩卖具有冲绳风情的在地音乐创作。
站在乌拉拉书店门口，一眼就可望尽书店全貌。冲绳特有的大太阳，穿过日本市场街道上面都会搭建的彩色压克力遮雨（阳）板──在书店这段刚好是黄色，形成浅黄色光源，与书店随处吊挂的黄色电灯泡映衬，营造出温暖亲切的路边摊氛围，让人不需要太多犹疑，自然就会走进来。
「在当地卖当地的书」，是乌拉拉书店的创立目的。走进书店，满满的「冲绳」映入眼帘，每本书名几乎都是「冲绳のＸＸ」、「ＸＸ冲绳」……各式各样与冲绳相关的出版品、唱片挤在架上，几乎没有喘息空间。从未想过当地出版品可以如此丰富，看得来自台湾的我们目不转睛。原来除了农产品，出版品也可以玩「地产地销」！
狭窄的店内空间，塞满各式各样冲绳书籍。
靠近路边的展售区，多半贩卖冲绳特色料理食谱、冲绳海生物图鉴等较贴近当地生活的书籍。越往店内走，书籍的内容调性也随之转换，冲绳古王国历史、冲绳歌谣、冲绳诗选、摄影集、散文──在昏黄的灯光与超狭窄的走道间，小小不到一坪的天地，塞满了冲绳的灵魂。
老板宇田智子似乎一眼看穿我们是外国游客，并没有特别与我们攀谈，只是一人静静地坐在店铺前阅读，也成为书店一景。从资料得知，她并非冲绳当地人，却愿意独身一人来到这远离城市、远离故乡的小岛，经营一家小书店。若非性格中有着顽固因子，应该是不会坚持如此久吧。
「要不要买我们这里的特产海菜呢？多买可以免税喔！」在四处兜售纪念品的商家吆喝声中，「乌拉拉古书店」的身影，就像是出版业的最后一抹黄昏中，最坚定沉静的存在。
