
在难以决定日子能有任何重大突破的这个时候,我尝试着在生活里堆积些趣味。
近日看的一部法语片是《小淘气尼古拉》。电影改编自法国插画大师尚‧贾克‧桑贝(Jean-Jacques Sempé)的绘本《小淘气尼古拉的故事》,从尼古拉小学孩童的视角,童言童语地看那些未成熟却属于孩子的世界的烦恼。故事多是发生在孩子们的身上,却同时揭露成人世界的复杂与为难。
想象力丰富的尼古拉以为自己将多个弟弟,他拼凑学校上课的童话故事,与同学们的古灵精怪的想象,认为爸妈计划将他抛弃在森林里,于是同学们尽自己所能,展开保卫尼古拉大作战,异想天开想要绑架弟弟而闹出许多笑料。
电影片头绘本的插画动画,生动地将观众拉进充满童趣的世界。尼古拉每一个性格迥异、特色鲜明的同学,都是人们典型性格的缩影。笼罩着孩子的烦恼,来自根本不曾发生的事情(妈妈最初根本没有怀孕);而担心不能升迁,想邀请老板来家里吃饭却弄砸一切的爸妈的沉重压力,则是尼古拉毫不在乎的。
为拒绝被遗弃,尼古拉与同学们商量的计策,首先是不断讨好爸妈。他们勉强凑钱却仅够买一枝红玫瑰,还把花店弄得满目疮夷并无辜逃离。没想到妈妈赞美他时仍高兴地说:「我们假日就要去森林渡假了!」让尼古拉吓得想要离家出走;尼古拉与同学们紧接着计划大扫除让爸妈改变心意,只是可想而知,最后沙发破了、窗帘坏了,连猫都差点被烘衣机烘干了。
一连串的异状也无法让爸妈知道尼古拉天真的想法,最后却是那么轻易地重修旧好。孩子眼里的事物通常是最真实自然的,孩子世界的烦恼也常是父母无法直接理解的;此时,真心而温暖的陪伴是最好的相处方式。电影尾声,只知尼古拉心情低落却不解原因的爸爸,没有多问多言,而是装弄起各种夸张有趣的表情与声音,把尼古拉逗乐了,笑得那么开怀!好像甚么事都不曾发生,都不值得烦恼一般。
《小淘气尼古拉》让观众投入的背景是1950年代的法国巴黎,片中秩序严苛的教室规则与童心散播的氛围,加上童龄的纯真与毫不世故的气息,让整部片自然地呈现最贴近现实的生活气味。
电影风格方面,异于好莱坞电影的按时置入笑料、堆积高潮迭起的剧情与不断的感官刺激,法语片给我最初的印象,即是人与人之间、演员与演员之间的对话和互动。话语和话语的堆积,让影片不仅与生活更靠近,也能进一步了解法国的人与生活。每句对白彷佛都落在恰到好处的顿点,和剧情首尾贯串的铺陈,让我很惊喜。
片中诙谐幽默的态度,是许多法国电影的共同特点,每回都能令我意犹未尽。那种幽默并非营造一个笑话那样直白,而是节奏明快却非常细腻、充满真实与人性化地处理细节,让所有观众都能感同身受,余韵无穷。精采的幽默更多来自于深刻的民族文化底蕴,当然法国人亦以此自豪,真正的幽默并非玩世不恭,反而越是严肃、深刻地累积生命的历程,越能用轻松自在的态度正视世界。
喜欢用电影认识世界的人,《小淘气尼古拉》等法语片一定能带来不同的乐趣。