大长今风靡十年 韩服深入人心

随着许多古装韩剧走红世界,时尚圈纷纷吹起一股传统韩服风。
第138期
赖宛琳

還記得那年造成全台轟動的韓國古裝劇《大長今》嗎?這部以經過嚴謹考究的朝鮮歷史背景為基礎,描述命運多舛的小醫女,在經過層層考驗後,最終成為皇帝主治醫生的動人故事,在2003年播出後,深受廣大民眾喜愛,一夕暴紅。

片中女主角以善報惡的人性光輝,更是讓《大長今》跨越國界,一舉進攻海內外市場,開啟「韓流」時代。女主角李英愛成為最美的韓國女人代表,而韓國文化也開始大量向外傳播。光是《大長今》這部戲劇,靠出口和廣告就獲得了380億韓元(10.5億新台幣)的收益,隨後電視劇帶來的誘導購買效果,也高達1,119億韓元(30.8億新台幣)。

今年適逢《大長今》播出10週年,製作公司MBC電視台特推出紀念節目,介紹當年《大長今》在全球87個國家播放後,如何在世界各地傳播韓國的傳統文化。韓國傳統文化又稱朝鮮文化,朝鮮半島在歷史上與中國往來密切,傳統文化因此深受中華文化影響,但又獨具特色。其中,最為知名的就是色彩鮮豔、高腰設計的傳統服裝──韓服。

隨著世界各國復古風的興起,以及《大長今》之後幾部成功的古裝劇如《明成皇后》、《善德女王》和《同伊》等在全球蔚為流行,劇中人物所穿著的古裝,讓觀眾見識到韓服的美麗與高雅。與西方樣式不同,傳統韓服展現的並不是女性的性感美,而是優雅的氣韻美,尤其强調女性頸部柔和線條的短衣、垂落寬長的裙子,這些細節在在展現出韓國女性溫婉端莊的魅力,也讓越來越多人開始懂得欣賞傳統韓服。

韓服是韓國的傳統服裝,南韓叫「한복Hanbok/韓服」,朝鮮叫「조선옷Joseonot/朝鮮服」。韓服歷史起源於高句麗、百濟、新羅的三國時期,最初主要受中國唐代服飾影響。自李氏朝鮮中期開始,女裝逐漸向高腰、襦裙發展,與中國服飾的區別日益增大,但官服和朝服等重要禮服,仍延續中國特色。

韓服依身分、功能、性別、年齡、用途、季節材料分類。按身分各穿其服是韓國人的傳統,因此韓服亦是顯示身分的重要標誌。平民多穿著未染的天然白色服裝,這也是韓民族被稱為「白衣民族」的由來。

另外,韓服非常講究顏色和圖案,影響最大的是色彩上的搭配,深受陰陽五行思想的影響,而花紋和衣邊裝飾也增添了韓服之美。

韓國人在不同的場合會穿著不同類型的韓服,包括日常生活、典禮和特定場合。典禮服飾是在隆重的場合穿著,例如嬰兒滿月、婚禮和葬禮。由於韓服穿戴複雜繁瑣,加上西式服裝的引進,除了前述的場合和一些古老鄉村外,現在已經很少韓國人會在日常生活中穿著韓服。然而近年來由於韓服愛好者的積極推廣,以及改良韓服(又稱生活韓服)的出現,韓服重新受到重視,也受到國外遊客的喜愛。韓服的內涵如今已跨越國界,朝向國際文化邁進。

你可能會有興趣的文章

英語小補帖
  深按語言個中三昧之人,往往可將這平凡的溝通工具使得文如織錦,舌粲蓮花,閱聽者如醍醐灌頂,不亦快哉。語言教材如果注入幽默的元素,…
2013年8月中國大事
薄熙來受審 當庭翻供 前中共中央政治局委員、重慶市委書記薄熙來8月22日在濟南中級人民法院出庭受審,罪名包括貪污、受賄、濫用職權。…
跟著陳聖元腳步 看見新奇的芬蘭
電影《練習曲》裡,主角背著吉他和背包單車環島,看見前所未見的美麗風景與生活態度。隨著《練習曲》的鏡頭,觀眾可以看見主角的決心與勇氣,其中,…
中國公民記者佐拉在台灣
佐拉(Zola),本名周曙光,1981年生,是中國首批公民記者。2011年娶台灣妻子後移民花蓮多年,2018年取得台灣公民身分。…
菲律賓新總統:招降納叛 恢復死刑
菲律賓第16任總統當選人杜特蒂(Rodrigo Duterte),5月16日宣布上任後的第一波新政,包括推動恢復死刑、全力打擊阿布沙伊夫(…
拒絕國際救援隊入川 另有蹊蹺?
5月12日14時28分四川地震引全球關注,傷亡人數不斷攀升,眾多災民仍在瓦礫深處,命懸一線。已經進入汶川震央的空降兵和武警部隊,…
伊斯蘭的怒火與出路
索馬利亞出生、幾年前加入美籍的阿里(Hirsi Ali),是敢於尖銳批判伊斯蘭的幾位最勇敢的女性之一。她曾在美國「…
別搞錯了!打罵孩子不是教育!
前幾天晚上,先生帶著兒子去刷牙,才一會兒功夫就聽到先生的怒罵聲,接著聽到兒子大哭的聲音。先生怒氣沖沖地從浴室出來對我說:「寶寶太離譜了!…