透視中國

香港「世紀之戰」 民主獲勝

50萬人大遊行反對〈基本法23條〉/香港立法會港島區補選議員勝選者陳方安生
2003年7月1日香港至少有超過50萬人大遊行反對〈基本法23條〉,特區政府最終暫時收回條文終止立法程序,至今未再提交。
AFP/Getting Images
第2期
青晴
中共當局大力阻撓未果,香港立法會港島區補選議員勝選者陳方安生表示:今次勝利不是屬於個人,而是屬於所有熱愛民主的香港人。

香港雖是彈丸之地,但卻是中國的政、經櫥窗,一舉一動都引起華人世界的關注。眾所矚目的香港立法會港島區補選議員的結果在12月2日塵埃落定。結果由中共前領導人江澤民最恐懼的前香港政務司司長陳方安生勝出,當年推銷危害香港人權自由的〈基本法23條〉立法的前保安局局長葉劉淑儀敗選,使得支持葉劉淑儀的現任掌理港澳事務的中共國家副主席曾慶紅,在自己主管的地盤上輸得有些難看。

2001年陳方安生被迫辭職

想當年,香港主權移交到中共手裡後,因考慮陳方安生是港英時代的政務司長,在港人心中威望很高,所以江澤民不得不同意讓她成為過渡時期的香港特區政務司長。但是,自香港移交中共統治以來,被稱為「香港的良心」的陳方安生的治港理念,始終未獲得江澤民的認同。2001年1月,陳方安生終於被迫辭職。不過,陳方安生的一舉一動、一言一語,一直都讓中共當局感到如芒在背。

香港立法會港島區議員補選分析

 

民主派代表

親中派代表

參選人

陳方安生

葉劉淑儀

生日

1940年1月17日

1950年8月24日

別稱

香港良心、香港鐵娘子、陳四萬

掃把頭

現職

立法會直選議員

匯賢智庫創會主席

前職

香港政務司司長

香港保安局局長

個人小檔案

港英時期香港官員,曾於1993年11月~1997年6月出任首位華人和首位女性布政司,當時有西方傳媒稱她為「香港鐵娘子」。

1997年6月擔任政務司司長,香港主權移交後續任此職,曾多次對言論自由作出捍衛,傳媒讚揚她堅守香港價值觀,因而有「香港的良心」美名。當時傳聞其與上司行政長官董建華不和。2001年被迫辭職提早退休。

退出政府後仍活躍於香港政壇,先後參與2006年和2007年的香港七一遊行,大力支持言論自由、民主和普選。一度有傳聞指出她將角逐2007年的特首選舉。

港英時期香港官員,曾於1996年8月~1998年7月出任人民入境事務處處長,是香港歷史上首位出掌紀律部門的女性。

香港主權移交後,於1998年7月獲特區政府行政長官董建華委任為保安局局長。2002年9月開始推銷〈基本法23條〉立法,其民望跌至谷底,成為最不受歡迎的政府官員,7月16日辭官。

卸任後赴美進修,於2006年回港重新投入政壇,成立匯賢智庫,自任主席,外界一度揣測她有意競逐2008年立法會選舉,甚至2012年的特首選舉。

 

「世紀之戰」的意義

2007年,陳方安生得到一次絕佳的參政機會。曾為中共大力賣命的前港島區議員、民建聯前主席馬力,因為癌症復發身亡,遺下議員空缺必須補選。雖然接替他的勝者填補的任期不足一年,將在明年9月底屆滿,但這個補選上來的人是削弱中共獨裁的還是加強中共獨裁的,對於中共和港民都非常重要。此次選舉的結果對香港今後的全民普選具有劃時代意義,故此被香港政壇形容為「世紀之戰」。

中共心裡明白,在香港實在找不出接替馬力的適當人選,於是早之前就把避難美國的葉劉淑儀叫了回來等待機會,而這次剛好與陳方安生爭奪此席位。2003年至少超過50萬香港人因為反對〈基本法23條〉而上街大遊行,葉劉淑儀當年曾為中共積極推銷〈基本法23條〉而名噪一時。

熟悉中國事務的評論家認為,這場補選是「胡溫」(中共國家主席胡錦濤、總理溫家寶)與「江曾」(中共前領導人江澤民、曾慶紅)在中南海較量的延續。為了壓倒陳方安生,曾慶紅使出渾身解數,包括大把撒錢和出動旅遊巴士一車、一車載著選民去票站投票。

經過兩個多月的較量,12月2日開箱驗票,3日凌晨得出最後結果,陳方安生獲得175,874票,而葉劉淑儀則獲得137,550票,兩者相差38,324票。中共官方喉舌新華網3日晚還保持沉默。

為誰而努力當選

為了什麼而出面競選?由陳方安生和葉劉淑儀的言行表現不難一窺端倪。陳方安生說:「這個補選我覺得關乎的不是個人榮辱,而是關乎香港價值取向,我們一向珍惜的核心價值,特別是公平、公正、自由、民主和有獨立思考等等,今次能否保得住,要視乎香港人的支援。大家都記得2003年反對23條立法,港人展示了他們團結的力量,我希望今次香港人再一次走出來,自己為自己的子女將來投下他們良心的一票。」

而葉劉淑儀對於落選,則表示「鬆了一口氣」,並說:「終於完成了我的工作。」言外之意,成敗與否似乎事不關己。

勝利屬於反對中共獨裁的香港人

2007年,據港府12月2日午夜公布的臨時數據顯示,在港島區62萬選民中,共有超過32.1萬人前往投票,即差不多每兩位名選民中就有1人去投票,投票率約52%,低於2004年立法會選舉港島區投票率的57.62%。陳方安生獲得175,874票,葉劉淑儀獲得137,550票,兩者只相差38,324票。

無論「江曾」在香港如何下功夫,最後的結果是「香港的良心」陳方安生當選。正義力量在抗衡中共獨裁統治的關鍵戰役中取勝。

當選後,陳方安生認為她的勝利不是屬於個人,而是屬於所有熱愛民主的香港人。選舉的結果,證明香港人的眼睛雪亮,作出了明智的抉擇。這是爭取香港日後普選的一支強心針。陳方安生說,她將會積極考慮明年再參選立法會。

新聞辭典

什麼是香港〈基本法23條〉

〈基本法23條〉的內容全文為:「香港特別行政區應自行立法禁止任何叛國、分裂國家、煽動叛亂、顛覆中央人民政府及竊取國家機密的行為,禁止外國的政治性組織或團體在香港特別行政區進行政治活動,禁止香港特別行政區的政治性組織或團體與外國的政治性組織或團體建立聯繫。」

2002年至2004年期間,這項大開民主倒車的立法意圖致使香港各界反彈,引發2003年7月1日至少超過50萬人大遊行,特區政府最終暫時收回條文終止立法程序,至今未再提交。而當時極力推動〈基本法23條〉立法的香港保安局局長葉劉淑儀則被迫辭職。

當時的律政司司長梁愛詩指出「23條就像有把刀在你頭上」,政府可以隨時以危害國家安全的名義而取締任何民間組織,對港人的人權和自由傷害極大。

你可能會有興趣的文章

美國左派「顏色革命」造就的新世界
經歷過讓全世界大跌眼鏡的2020年美國大選,華盛頓1月20日舉行拜登就職典禮。美國總統權力交接大典歷來充滿喜慶,各地都會有人前來參觀。…
你的人生 在哪家「夜市」上演?
次有外國朋友來到台灣,晚上的活動行程安排少不了到夜市逛逛。一位到台灣來工作的波蘭朋友,每到一個城市一定會到當地的夜市嚐美食、找便宜貨「挖寶…
五都選舉來了!神聖的一票您決定了嗎?
不管您居住在台灣的哪個角落,一定感受到了11月27日將登場的五都選舉熱度。泛藍、泛綠陣營在這次選舉中精銳盡出,…
經濟與人性的考驗
最近中國大陸毒奶粉造成中國數萬嬰兒腎結石,也造成台灣人心惶惶;再加上最近華爾街著名的投資銀行雷曼公司,銷售所謂的「連動債券」…
中國禁產有毒食品 難在何處?
9月中旬三鹿毒奶粉造成中國53,000名嬰兒患腎結石、4名嬰兒喪生的醜聞傳出後,再度引發全球的中國食品恐慌。歐盟、…
上海自由貿易試驗區 「摸石過河」掛牌
啟動自貿區引發「網路特區」輿論戰 與此前高調宣傳相反,自貿區掛牌儀式出乎意料地格外低調。出席自貿區啟動儀式的最高中央官員為商務部長高虎城。…
美國有180萬中國移民 高學歷英語差
根據美國移民政策研究院(Migration Policy Institute)1月份公布的資料分析顯示,…
「牆內版」中國百科 誇口擊敗維基
為封鎖境外社交、媒體及搜尋引擎網站,中共花鉅資打造網路防火牆,近日中共更宣布將推出官方版「中國大百科全書」,誇口要擊敗海外「維基百科」(…