天下趣聞

力抗電子書 日人重視「紙文化」

力抗電子書 日人重視「紙文化」
日本重視傳統文化,每年都會在東京武道館舉行新年書法大賽。Getty Images
第91期
方清月

大家都知道,東漢蔡倫發明了造紙術,被列為中國古代四大發明之一。不過,當今世上將造紙藝術發揮得淋漓盡致的,可能要算是日本人了。

在日本,無論是節日、開業、婚禮、就職等重要場合,日本人通常都會用和紙來表達祝福。日本人對紙有一種特殊感情,不但是宗教用品,又能代表高雅和純潔。

身為現今出版大國的日本,一年約賣出24億本雜誌,其中占大宗的漫畫出版品,消耗的紙張超過一些發展中國家全年的用紙量。雖然現在有了電子閱讀器,很多日本人還是喜歡書本的紙香、油墨香以及翻書閱讀的「真實感」。在通勤時,人手一本書默默閱讀,可說是日本人的典型生活寫照。此外,日本人非常重視包裝禮節,商品、禮物的包裝用紙量也很龐大。

在7世紀時,也就是唐朝時,造紙術從中國傳入日本。當時日本人造出了薄又結實的「和紙」,原本用來抄寫佛經,後來也用於祭神儀式上。日本人認為紙的植物纖維有「神性」,觸摸紙張就是「接觸自然界」。在日本禪學盛行時,有武士和士紳用紙做成衣服、帽子和被褥,象徵高雅與精神純淨。在日本,因為「和紙」的韌性極強,也曾作為機器配件,一些日本製的手錶、機器人,甚至用和紙製作部分零件。由於地震頻繁,日本也試著以紙製作牆板來避免傷亡。

此外,紙火鍋是日本民間的一種火鍋。紙鍋原是日本雪雁火鍋的器皿,利用紙鍋吸收湯底的雜質與油膩,可以保持湯底的清爽。

追求完美和精緻的日本人將紙視為「神物」,紙和日本文化的發展也有密不可分的關係。中國人雖然發明了造紙,但顯然繼承衣缽的非日本莫屬。

你可能會有興趣的文章

從學徒到揚威世界的總統裁縫師
人生中有些故事,只有過來人才能體會;有些道理,只有跌倒過才能明白。然而,從紳裝西服公司董事長李萬進身上,彷彿讀到一部鮮活的台灣史演義。…
愛的迴響3:安康高中 孕育愛讀書的「武狀元」
「我看了一個癌症病患的故事,因為他癌症已末期,所以不願再花錢醫療自己,然後把這筆錢拿去幫助別人,他願意付出自己的生命去救另外的人,…
夏日涼麵好消暑
在又悶又熱的夏天,食慾很難好得起來。 望著毒辣的太陽和冒著騰騰熱氣的馬路,實在沒有勇氣在揮汗如雨之際,再吃一頓熱騰騰的飯,…
台灣企業體驗活動 「玩」得如何?
料理廚藝教室近年來很熱門,主軸圍繞著色、香、味,吃吃喝喝的也許聽起來沒甚麼特別。但如果試著加入經營與競賽元素,廚藝教室搖身一變,…
維基解密: 昔日密友披露習近平性格喜好
現任中共政治局常委、國家副主席習近平,幾乎被認定是胡錦濤的接班人。依據北京的程序,他將於今年秋天的中共十八大接替胡錦濤成為中共總書記,…
健行草嶺古道 憑弔虎字碑
充滿濃厚歷史底蘊的草嶺古道,今日砌石鋪設的健行步道相當方便行走,然而回顧清時擘劃的淡蘭古道,卻是一段漢人拓墾、暢通東西的勤苦歷程。…
小童賀新年
又快過年了!阿丹特別挑了這張圖向讀者拜年。 畫面中這些可愛的小朋友穿著傳統小肚兜,手裡拿著手搖鼓,開心地手舞足蹈。中間的小妹妹,…
德國十年一次 《耶穌受難劇》開演
每十年一次的一台大戲又要開場了,德國巴伐利亞歐伯阿梅高(Oberammergau)村民,正在緊鑼密鼓地排練,準備演好《耶穌受難劇》。…