大千世界

理想上司 中日觀點差異大

找到好工作,最好還能有個好上司。圖為中國女性排隊應徵空姐職務。Getty Images
第129期
關聆月

「我老闆沒有領導能力!」「部長根本就搞不清楚現場的狀況!」在居酒屋會聽到這一類對上司感到不滿的抱怨。但上司也是人,世上並沒有所謂完美的上司。到底怎樣的上司才是理想的呢?

日本調查了日本、中國、印度、新加坡的員工,每個國家各400人,共計1,200人,結果顯示不同國家的員工對於「理想的管理者」的認知有很大差異。有趣的是,日本和其他國家有許多意見恰恰相反。

A:下屬違反命令,即使成果是好的,但依然上司責罵。

B:下屬違反命令,如果成果是好的,上司不會責罵。

這兩種情形哪種才是較理想的呢?日本有六成的人認為A比較好,中國、印度與新加坡各有六成以上選擇B。日本人服從上司命令的觀念較重,但中國、印度和新加坡都認為「如果成果是好的話就OK」的上司比較容易得到支持。

對於目標達成,也得到兩極化的結果。

A:只以個人目標達成與否來評價下屬的上司。

B:除了個人目標達成以外,也會看是否對於周遭事物給予支援來評價下屬的上司。

日本人有七成以上選擇B,中國有過半的人選擇A。感覺中國的個人主義較日本明顯,也可說日本更重視與他人合作、努力的過程。

關於目標的訂定又是如何呢?

A:為了能得到確實的成果,訂定低風險目標的上司。

B:為了得到很大的成果,訂定高風險目標的上司。

中國人有八成選擇A,日本也有一半的人選擇了A。由此看來,中國雖然較重視成果,但對於失敗的態度較為保守。日本因為「即使成果不佳,但過程中若努力挑戰仍可以得到正面評價」這種想法,對於訂定高目標的上司也會給予正面評價。

最後是「對目前的上司感到滿意嗎?」回答滿意(包含非常滿意、滿意以及二選一的話選擇滿意)的比例依序為:中國(89.3%)、印度(82.0%)、新加坡(62.9%)、日本(51.0%)。看來對上司最嚴格的好像是「日本的下屬」!

在現今國際化的社會中,公司內有外籍員工已經不稀奇,但是不同國家有不同的文化與觀念,多增進彼此瞭解,將有助於施力在最適當的點,發揮最好的合作效率。N

你可能會有興趣的文章

中國貪官藏錢花招 千奇百怪!
中國大陸的貪官們為躲避追查,藏錢的妙招無奇不有。據陸媒日前報導,國家能源局煤炭司副司長魏鵬遠近日被有關部門帶走調查。魏被帶走時,…
谷歌地圖預測路況 向塞車說再見
開車上路,最怕遇到的是甚麼?相信所有人都會說:「塞車!」面對一眼望不到頭的車流,那種感覺真的是堵車更堵心。 原本多數人只是在電腦、…
內外交困中習近平訪美
習近平9月下旬訪美之際,正值內外交困之時。但時間表早在將近一年前就與美國商定,北京也於9個月前喜洋洋地對本國國民宣示,沒法改動。…
2010十大國際事件: 8. 變》無名小卒 一夕乍紅
8.  變》無名小卒 一夕乍紅   2010年南非世界盃足球賽,6月11日在南非開賽,經過64場激烈的比賽,最後謎底揭曉,由西班牙以1:…
英女王90大壽拍全家福 幕後故事曝光
英國《每日郵報》報導,2歲半的英國喬治小王子自豪地站在四塊塑膠發泡板上、扶著爸爸威廉王子的手,…
北京奧運 世界會「看」到甚麼?
即將對全球數十億觀眾進行奧運轉播的西方電視媒體,5月28日仍在和北京的新聞審查抗爭。包括美國NBC在內的9家轉播奧運會的電視台,…
研究發現:帳戶少有利控制開銷
如果你真的想要控制你的消費,就應該取消額外的支票和儲蓄帳戶,把它們合併到一起。 傳統的想法是,有多個活期儲蓄和支票帳戶有利於存錢,…
2014年9月──數字看台灣
全球競爭力台灣排名14退步2名 世界經濟論壇9月3日公布2014~2015年度「全球競爭力報告」,台灣在144個國家中排名第14,…