大陸網民的翻牆舉動，被當局視作網上「暴力恐怖行為」。
Fotolia
第174期
中共當局不斷強化控制互聯網。新疆公安廳已將曾在大陸廣泛使用的手機翻牆軟體列為「暴力恐怖軟體」；大陸網民的翻牆舉動，也被當局視作網上「暴力恐怖行為」，事件受到國際媒體的關注。
據自由亞洲電台報導，有網民於社交網站推特上傳「案件線索審批表」照片，當中指新疆昌吉州一名網民10月13日涉嫌下載「暴力恐怖翻牆軟體」。審批表指該款軟體可以預裝軟體、找檔案、玩遊戲及發短信等，被公安廳列為「二級暴力恐怖軟體」。審批表上詳細列出該名網民的手機號碼、姓名、身分證號碼及住址等個人資料。目前涉事網民的處境不明。
大陸網民認為當局將翻牆定性為「暴力恐怖行為」太過分，做法離譜，「讓大家都要成為恐怖分子」。爆料網民稱，該軟體其實是民眾常用的翻牆工具「fqrouter」，為安裝於Android手機的免費翻牆APP，曾於大陸廣泛使用。
總部在德國的「世界維吾爾代表大會」發言人迪里夏提對自由亞洲電台表示，中共當局懼怕非官方的資訊流傳，因此將下載翻牆軟體列為犯罪行為調查。迪里夏提表示，中共持續的採取監控、限制、壓制的一些政策，其實影射出政府的統治危機，迪里夏提相信，「當局會持續加強控制新疆的資訊流通，但做法可能引起衝突」。
中共社科院發表的新媒體研究報告曾指，社交網站可能被利用成為顛覆他國政權的管道。新疆自治區前黨委書記張春賢指出，在新疆90%的恐怖主義都從「翻牆」而來，暴力和恐怖攻擊持續發生，而這些被歸咎於在網路上的那些影片。
近年來中國為維穩加強反恐，尤其是新疆的「疆獨勢力」更讓當局緊張。當地的高壓反恐措施，也常讓外界驚奇，例如曾推出購買菜刀「實名制」、餐館菜刀鎖在鐵鏈上等等。新疆石河子市公安局於10月19日還發出通告，要求市民在一個月內把護照交予公安局或派出所保管，否則後果自負。
