纪政:成功法宝就是吃苦

「亚洲飞跃的羚羊」纪政与她历次获奖的奖牌合影。最上为1968年墨西哥奥运80公尺女子低栏铜牌,下面皆是她破世界纪录所得的奖牌。
丹尼尔
第162期
郑少凡 整理☉李唐峰
墨西哥奥运低栏铜牌得主 --- 训练的秘诀是就是三个英文字母――PAT,P是Pain(痛苦),A是Ache(疼痛),T是Torture(折磨)。对纪政来讲,训练的过程中,承受痛苦的心态分为两种层次:第一个层次是被迫地、在外在压力下被推着走;另一个更高的层次是快乐地、发自内心地吃苦。

这堂课,纪政教你──「在痛苦与折磨的训练中,不断突破自我。」

 


有「亚洲飞跃的羚羊」之称的纪政,是台湾在世界舞台展现光芒的第一代运动选手,也是华人女性在奥运会中得牌的第一人。她曾多次打破世界纪录,在女子100公尺短跑项目上,更以10秒98刷新亚洲女子选手纪录,至今无人能及。

德高望众的纪政平日为人亲切,年过七十却一点也不显老态,她脸色红润,谈笑风生地分享运动员的成功心法。
 

纪政的性格择善固执,对于该坚持的原则不退让、不妥协,成为她运动场上不认输、追求技能卓越的最大动力。纪政提供


成功心法1:
性格决定表现 化逆境为助力

纪政在传记《永远向前──纪政的人生长跑》中这么说道:「为了栽培一流选手,人们可以透过科学精准的方式去培养,但是运动员真正的决定因素,来自他们内在的心智和毅力,也就是性格(Personality)决定了表现(Performance)。」

纪政小时家庭困苦,父亲又因二二八事件被关押,三岁的她被送去给别人当养女。脾气暴躁的养母对她百般虐待,时常拳脚相向,打伤了也不让看医生。纪政一年中只有一天能回原生父母家。

五岁时可以回家的那一天,养母不愿让纪政回家,便对来接纪政的家人撒谎说纪政吃东西吃太多拉肚子,不方便回家。纪政感觉备受侮辱,当场揭穿养母谎言,大叫:「阿文仔(纪政的小名)不贪吃!阿文仔没拉肚子!」顶嘴的结果,就是招来养母一阵毒打。

五年后,养父母将时年八岁的纪政归还给原生家庭。纪政回头看这往事说:「小时候没被虐待死,就没有甚么不可忍受,五年的时间里被『炼』出很强的意志力!」
 

纪政说:两个「痛」加折磨等于训练!纪政提供

 

成功心法2:
自信靠训练 训练就得吃PAT

纪政的前夫、美国籍教练瑞尔(Vincent Reel)带纪政赴美训练,是给予纪政正规田径训练的启蒙导师,也是纪政走向世界舞台的关键人物。

纪政回忆1962年瑞尔刚来台湾时,采取美国正规的训练方式,当时的台湾选手们根本吃不消。才热完身,运动员们就累倒在地,吓得隔天躲在远处不敢靠近瑞尔。

他叫纪政一口气冲刺五次200公尺,对她来讲简直无法想象。当时由于训练选手多,瑞尔无法一一在旁盯看,当冲到第三次时,纪政简直撑不下去,因而心生偷懒之意。但随即想到,如果被抓到,那不就在外国教练前丢国人的脸?于是硬撑了下来。

魔鬼训练两个月后,在省运动会上,纪政连续破了四个国内竞赛纪录,让她自己大吃一惊:苦练竟可有那么大的收获!

后来纪政跟随瑞尔到美国受训,更被要求连续冲刺十次200公尺。每次跑到最后,都是体力耗尽、身心最痛苦的时候,但纪政记住瑞尔跟她说的话,「你一次一次地跑,是为了跑下一次。这样累积下来,就是为了让你的第九次不累,体能就是这样训练下来的。」当苦头吃足,成果才会随之而来。

纪政一边回想当时的场景一边强调:「我常讲,成功的要素是自信,自信的要素是准备,而训练就是准备!」

那训练的秘诀是甚么?纪政提到一位美国职业选手教练这么形容「训练」:「训练就是三个英文字母――PAT,P是Pain(痛苦),A是Ache(疼痛),T是Torture(折磨)。」纪政加重语气说:「两个『痛』加折磨等于训练!」


纪政表示,能够快乐地吃苦、比赛,成绩当然出色。丹尼尔摄影

成功心法3:
从压力升华到喜爱 自然达到颠峰

但是,吃苦也有心态上的不同。对纪政来讲,训练的过程中,承受痛苦的心态分为两种层次:第一个层次是被迫地、在外在压力下被推着走;另一个更高的层次是快乐地、发自内心地吃苦。

纪政回忆,这个心态的分水岭发生在1968年她得到奥运铜牌之时。1966年曼谷亚运会时,她早已是亚洲各界看好的夺牌风云人物,但当时纪政拿下跳远金牌后,随即因腿伤而退出比赛。

由于期望甚高,在纪政受伤的情况下,国内的体育单位仍继续帮她报名墨西哥小世运。负伤的纪政写信回国,要求不参加跳远,却引发国内媒体不满。当时《中央日报》一篇题为〈纪政的噱头〉的评论中,指责她不顾国家荣誉,质疑她的腿伤是借口。

纪政当时读到这篇文章,气得要昏过去。多年来,她种种为国争光的坚持和付出,却换来媒体的嘲讽。纪政把该篇评论贴在自己门上,发誓雪耻。

她顶着腿伤未愈的痛苦,不断练习,终于在1968年墨西哥奥运80公尺低栏项目中,以10秒4的纪录获得铜牌,这也是华人女子选手首次在奥运场上荣获奖牌。

纪政至今没忘记当时的感受,她神色飞扬地说:「那块奖牌让我无债一身轻!」

获得奥运奖牌后,压力没了,取而代之的是喜悦,心里反而希望每天的训练不要停止。她在传记中说:「得奖前,总觉得训练很苦,是I have to(我必须),得奖后,虽然训练还是一样苦,甚至更苦,却是I want to(我想要),整个心态都不一样。」

于是,在接下来的1969、1970年间,纪政达到运动员生涯的顶峰,两年间她总共参加了154项竞赛,共获得153面奖牌,并多次刷新世界纪录,直到1970年腿伤严重到她必须退出竞赛生涯为止。纪政的经历,值得所有期待获得成功的人,仔细深思品味。

「你爱,就可以忍受;你爱,就可以去吃苦。」纪政如此说道。

 

纪政小档案


学历:
美国加州波莫纳加州州立理工大学体育学系毕业(1973年)。


主要得奖纪录:
1966年:曼谷亚洲运动会跳远金牌。
1968年:墨西哥奥运80公尺女子低栏铜牌。
1969~1970年:两年内共参加154项竞赛,包括跳高、短跑、跨栏、跳远及五项全能,共获得153面奖牌,并多次破、平世界纪录及翻新亚洲、美国、全国及个人纪录。
1970年:曼谷亚洲运动会女子100公尺金牌。


经历:
1970年:美联社年度运动员。
1987年:国际田径联盟特别奖章。
2001年:选入国际学者暨运动员名人堂。
2002年:亚洲田径协会票选纪政为20世纪亚洲最佳女选手。
2005年9月13日:获颁中华民国二等景星勋章。
2013年4月20日:获颁新竹市「荣誉市民」。

 

相关文章:

突破卡关人生

魏德圣:坚持导出台湾的故事

周思齐的职棒路 坚持不打放水球

极限超马陈彦博 在苦行中找到信仰

科技新贵陈建廷 投身推广乌克丽丽

许效舜:人生就是不断地放下

苦苓:在山海中找到平静

叶美丽从房产业门外汉到屹立不摇

在地摄影师陈柏铨 记录乡土「让年轻人回家」

康维光以璀璨玻璃打造新人生

你可能會有興趣的文章

琴與我
小時候就開始學琴了。啟蒙老師溫柔嫻靜,特重曲韻。當我心有所感,我就去找我的琴,畢竟是二十年的老朋友了,我一五一十地「說」給他聽,…
好萊塢的偽善
好萊塢被視為世界影壇的中心,每年電視直播的奧斯卡頒獎典禮,全球有幾億人收看。但好萊塢在美國人心中的形象和地位卻不高,甚至被視為「虛偽」之地…
美、英政府全面封殺華為
美、英兩國政府領導人分別於7月中旬,就懸宕已久的禁用華為等數家網路公司產品議題拍板定案予以封殺。其中,美國敲定一項新的法規,…
那些年 我們懵懂的相遇和愛情
經典日本純愛電影──《情書》(Love Letter)(舊片)導演:岩井俊二演員:中山美穗、豐川悅司、柏原崇、酒井美紀上映日期:…
兩只麻布袋
受到朋友述說的故事感動,我想起了年邁的母親,也多了一份自省! *** 搶劫犯入獄後多次寫信回家,希望父母來看他,在無數封信石沉大海後,…
建築、策展、古蹟 韓國釜山行一覽韓人思維
近十年,韓劇在台灣大流行,台灣劇團也邀請韓人來台指導音樂劇,劇本、韓星、美妝、時尚穿搭等,帶領粉絲走在流行尖端,…
「歐北來」熱情執行「冷門景點復甦計畫」
四個年輕人,平均年齡不到三十,在沒有經濟奧援、沒有獲利的動力下,他們決定用腳踏遍台灣的土地,蒐集那些正在消失的鄉土角落、不起眼的人物故事,…
北韓牡丹峰樂團 北京罷演疑雲重重
中國和北韓早年曾宣稱兩國是鮮血凝成的友誼,近二十年來這鮮血變成了紅色塗料,兩國關係日趨冷淡。12月10日,…