从年薪6位数到时薪2美元 华尔街精英的反省

詹姆斯•亚当斯离开华尔街后,2009年走进「Waffle House」(松饼屋)当服务生。
Thinkstock
第166期
许家栋
华尔街的金钱游戏,被认为是2008年全球金融海啸的罪魁祸首。

 

据美国CNN报导,当美国青年詹姆斯•亚当斯(James Adams)在2009年走进「Waffle House」(松饼屋)餐厅时候,他要求一份求职申请表。经理问他是否是因为金融海啸被解雇时,亚当斯说:「是啊,(这场危机)就是我原来就职的那些公司造成的。」

当时餐厅经理非常同情地看着他说,只要他有一条黑裤子,并发誓不偷东西,他在下周一就可以开始上班。于是,亚当斯接受了这份工作。

 

在低声下气的工作中学习

亚当斯曾经是一家美国华尔街「对冲基金」(hedge fund)公司的副总裁,每年赚取六位数的薪资。现在的亚当斯则为每小时赚取2.13美元(加上小费),开始从事为餐厅供应熏肉和松饼的工作。

除了从劳心变成劳力,这还是一个「低声下气」的工作,且需要和刑满释放的人成为夜班同事。亚当斯的妻子以为他疯了,但是他觉得自己必须这样做,以便「非常深刻地进行内心反省」。

亚当斯说:「在美国过去70年里最可怕的这场金融游戏中,我愿意承认我所起到的作用。」

在他上班的第一天,因找不到休息室冰箱里的奶酪,首席厨师爱德华很不开心,希望他离开。几天后,爱德华领着亚当斯走到一张肮脏餐桌前。他指着一片桌子上的脏污,叫亚当斯擦掉它。

爱德华说:「如果你能清除掉这个地方的污垢,和你以前的职业相比,你在现在的工作所贡献的价值更大。」

亚当斯不得不把每张桌子擦一次。在他6个月的餐厅服务生的生涯中,他和爱德华终于成为了朋友。

其它同事也开始帮助亚当斯。当一名喝醉酒客户向亚当斯丢掷松饼时,另一位服务生跳到他的面前。这名服务生曾进过监狱两次,他还提示亚当斯如何防止被客户打到。

亚当斯对CNN说:「我从这些本性不坏的人身上学到了很多东西。当他们年轻的时候,他们只是做了愚蠢的事情。」他的同事曾因为自己的错误(涉及到毒品)而蹲了监狱,他觉得很多人很少有第二次机会重新做好。

 

不堪回首的往事

亚当斯以前的工作是为公司管理交易债券。在金融海啸之前,这些债券相当于超过300亿美元的资产。他的职务是「产品经理」。意味着他促使客户投资,并和客户维持关系。

在2007年和2008年金融海啸席卷的很多时间里,他花时间告诉投资者,一切都非常好。但在现实中,他们的钱已经「打了水漂」。

2009年,美国失业率飙升至10%时,亚当斯接到了解雇通知书。他到处申请工作,甚至还被麦当劳拒绝。

这就是具有「维克福斯特大学」(Wake Forest University)工商管理学位的亚当斯在美国「Waffle House」谋求工作的背景。

亚当斯在自己描述一名金融家忏悔和康复的《Waffle Street》书中,记录了他从「Wall Street」(即华尔街)到「Waffle House」的故事。他的人生故事后来还被拍成了电影。

亚当斯还表示,在「占领华尔街运动」和现在2016年的美国大选中,针对华尔街的反弹是「合理的」。他承认:「我们当时是过着不虞匮乏的生活。」意思是他们靠助长投机赚了很多不该赚的钱,甚至由于贪婪导致了全球的经济恐慌。

亚当斯说,「但很多事情已经在2008年金融危机后改变了。」今天,亚当斯的生活比他在对冲基金或Waffle House里的日子要有意义得多。他在一家金融信托公司工作,在那里他帮助人们为退休而进行储蓄和投资。

35岁的亚当斯现在传授财务技巧给他的Waffle House前同事。亚当斯决定分享他的故事。他也希望更多的华尔街人加入他的行列。

你可能會有興趣的文章

對決
「啪啪啪、碰──」渾厚的掌聲彷彿還在眾人的耳朵迴盪,一道黑影劃破眾人眼簾,憑空飛出,跌在不遠的地上。「承讓!」身著黃衣的翩翩少俠,…
研究結果大轉彎?低鹽飲食不利心臟健康
長期以來,人們一直認為,高鹽飲食對心臟來說具有高危險性,會提高心臟病發作和中風風險。但近期科學研究180度大轉彎,…
二十年後 六四英雄有了下落
多少年來,1989年六四那天,「王維林」孤身擋中共軍隊坦克車的照片已成為一個勇氣的象徵。直到今日,王維林的生死謎團才終於水落石出。…
惠風文集 - 放電視一馬
有一陣子很迷古文,現在想想是因為少看電視,才有了學習文言文的機會。有些人沒有電視好像很難過日子,將自己的精神交付電視託管,這的確是老少咸宜…
中國高速鐵路 拚命「大躍進」
中國通過從日本、法國、德國等傳統高速鐵路國家引進和技術改良、創新,近幾年內中國的高速鐵路建設正在「大躍進」。已經通車的有京津城際、…
經濟衰退為美國公立大學帶來春天
經濟學的入門課程都會介紹不同商品的分類,其中有一個是正常財(normal goods)和劣等財(inferior goods)的分類。…
台灣下一個十年 就從學Coding開始
現在歐美最夯的孩童才藝班是甚麼?不是繪畫,也不是鋼琴課,而是學習程式語言(Programing/Coding)。在歐美,…
不割盡田角的「厚道經濟」
《拾穗》這幅世界名畫,感動了無數的人,然而,更是令我深深著迷的是,畫家米勒在畫中所呈現的經濟思想。關於老百姓的生計問題,…