溫古知新

古之伯嚭 今之雅虎 利与义之间的两难?

追求利益无可厚非,伯嚭作为吴国的大臣不必然需要两袖清风,然而接受敌国的贿赂,高举个人利益而置国家安危于不顾,他,越过了人臣底限。插图:玉霞
第14期
齐回
中国记者师涛因雅虎公司向中国当局提供了身分数据而入狱,
师涛的母亲高琴声呼吁惩罚雅虎公司。
雅虎公司是否可以为了市场而不顾人权?
春秋时代吴越两国相争,吴国太宰伯嚭的故事或可借鉴。

2004年,湖南《当代商报》记者师涛,以署名电子邮件向各海外民运组织公开一份中国政府对六四事件15周年的报导禁令,被当局以涉漏国家机密罪判监10年。这个违反人权案例的成立,是根源于雅虎(Yahoo)公司向中共提供师涛的个人的电邮纪录和IP地址,而且该公司也承认是香港分公司向中国公安提供了师涛的个人资料,才成为他定罪的重要证据。美国世界人权组织表示,雅虎公司向中国当局提供资料,已造成多位异议人士和作家被捕!

记者无国界组织负责因特网自由工作的朱利安٠潘(Julien Pain)认为,雅虎公司为了在中国大陆占领市场而讨好中国当局。

战国时期吴越相争,太宰伯嚭是关键人物

春秋时代吴越两国相争,吴国太宰伯嚭却是吴国战败的重要因素。

当时吴越两国势不两立,相互攻伐,吴王夫差打败了越王句践。越国大夫文种建议句践向夫差请降,于是句践连夜在后宫里找了漂亮少女八人,加上翡翠二十对、黄金万两,派文种到吴军,找吴国太宰伯嚭请降。

伯嚭说道:「越国转眼就灭亡了,凡是越国的人和物,早晚都是吴国所有!用这一点点的小惠就想塘塞我,有这么便宜吗?」

文种回答他说:「越国虽然战败,但是据守的精锐士兵还有五千多名,足以作最后奋力的一战。假如不能战胜,也会将宫里、府里所收藏之值钱又带不走的全部烧毁,并带领剩余子民逃到其他国家,怎会笨到留在原处被吴国捕捉呢?」

紧接着文种指明了利益的关键:「就算吴国的军队将我国境扫平,但是大部分战利品也将被收进王宫,太宰您和其他将领分到的最多也是十分之一二而已。」

这番分析让伯嚭心动,他站起身来走到文种所带的礼物跟前,然后回过头看看八名漂亮越宫少女!

为利,人之常情

文种接着说:「如果您肯为我国说情,越国其实不是归顺于吴王,而是太宰您呀!我们保证一年四季准时进贡,礼品一定先进太宰府第才进王宫,是您一人独享全越之利,其他将领可沾不到边。何况我国若作困兽之斗,背城一战之时,战火无情,到时会发生什么意想不到的事,烟飞云散,只剩下什么?没人猜得到!」

伯嚭听了会心一笑,抚着胡须点着头对文种说:「为了避免战事伤害无辜百姓,老夫就答应带你去向吴王请降,事成之后,先生要记得向句践提起。」

「为了避免战事伤害无辜百姓」是伯嚭逃避良知而用的冠冕堂皇理由。反观今日,雅虎公司出卖师涛则在事发后一再宣称:「我们只是遵循中国当地的法律!」然而,大众却质疑雅虎公司为了保住商业利益而不惜牺牲他人的心态。

追求利益是人之常情,亦是企业的本分,我们是否应该以道德标准来要求企业,看待伯嚭?

2007年11月6日美国众议院召开听证会,谴责雅虎公司为进入中国市场而采取了某种限制信息自由流通的运作方式,即协助中共自动过滤和一律封杀那些中共所谓的「有害国家安全和社会稳定的信息」,将进入中国市场赚取高额利润凌驾于伦理道德规范之上!

美国众议院听证会的委员会主席蓝特斯(Tom Lantos)对着雅虎公司说:「你们是科技和金钱上的巨人,道德上的侏儒!」

蓝特斯的话铿锵有声,但是,企业真会奉行这样的运行标准吗?

真正的症结:不能越过「底线」

原本要趁胜追击的夫差,未料太宰却突然劝说和议,夫差起头还不肯,但伯嚭则进言越人所剩无几,不值浪费战力,此时已向吴王屈膝,上起国君下至百姓,全部归大王所有;如果接受投降,不但可以坐收丰富的战利品,另外还可得到赦免怜悯的仁慈美名,名实俱收,吴王一定可以称霸天下。

在伯嚭的巧言中,夫差心动了,虽然伍子胥极力谏阻,但是夫差不理会伍子胥的建议,答应只要句践夫妇肯到吴国都当奴隶便不灭越国。句践答应自缚至姑苏城,夫差于是班师退兵。

吴越相争的历史结果已经明白。

追求利益无可厚非,伯嚭作为吴国的大臣不必然需要两袖清风,然而接受敌国的贿赂,高举个人利益而置国家安危于不顾,他,越过了人臣底限。

夫差自杀后,越王句践进入姑苏城,占据了吴王旧宫,吴国百官称臣敬贺,伯嚭也在朝列中,他自以为对于句践有周全照顾之功,因此面有得色。句践却以「不忠于其君,而外受重赂,与己比周(与越国勾结)」诛杀之。

伯嚭不仅无功反而身受杀戮,因为,他越过了底线。

每个人、每个企业都有一个利与义的天平

而对于雅虎,无国界记者抨击说:「只要中国当局要他们提供有关记者(含异议人士)的情报,他们就会满足当局要求。结果让一位优秀记者陷入10年的铁窗生涯。」雅虎公司追求利益为股东负责是无可非议的,但是企业是否也有一个利与义的天平?

无国界记者表示:「他们(雅虎公司)总是为自己辩解说,要在中国开展业务就不得不遵守中国法令,还说他们所做的一切符合中国的法律。这可能合乎中国的法律,却违反了道德准则,是不尊重人的基本价值。」

显然的,雅虎公司是否可以为了市场而不顾人权?这才是最大的争议。换句话说,人权是否也是企业追求利益的底线?

因雅虎公司向中国当局提供了身分数据而导致中国记者师涛入狱,其母亲高琴声呼吁惩罚雅虎公司。对此,雅虎间接响应称,中国不应惩罚在网上表达政治意愿的人士。雅虎发送给美联社的声明表示,他们已经告诉中国,雅虎谴责「对任何国际公认言论自由的惩罚」!

雅虎公司也在寻找自己的底线。伯嚭再面见句践之前还非常自信的以为自己有功于越国,将受到越王句践的大加封赏与肯定,他怎能料到自己即将受到诛杀?

因为越过身为大臣的底线,伯嚭身遭祸端。如果企业也越过了企业发展与牟利的底线,那么将会遭来什么样的下场?以古观今或者也有些许端倪。

你可能會有興趣的文章

從「網路顛覆論」看中共失去權力的恐懼症
前幾年中國政府還不願意公開承認自己正在投入鉅資,為互聯網技術的發展「貢獻」了一個偏門──即監控技術,並公然否認中國有「網路警察」這個警種。…
新疆的歷史與發展
約在上世紀90年代之初,新疆的「疆獨」勢力漸成氣候。持這一主張的人,對於漢人以及任何人將他們居住的地方稱之為「新疆」都非常反感。在美國,…
《民王》與《拿破崙之村》探討日本官僚體系
2015年夏季檔的日劇中,有兩齣探討了日本的官僚體系。其一是虛擬首相父子角色互換的《民王》,另一齣則是勾勒理想的公務員典範的《拿破崙之村…
網路段子:央視批星巴克之後
中國官方中央電視台針對國際知名咖啡品牌店星巴克,近日進行了長達15分鐘的口誅筆伐,批評星巴克在中國謀取暴利。…
2013年3月台灣大事
總統指示修法 欲留人才吳寶春 世界麵包冠軍吳寶春欲申請政大EMBA(在職企管碩士專班)因學歷、證照不符資格,於是轉向新加坡國立大學申請。…
溝通的基礎是誠意
美國商會6月5日提出2012年台灣白皮書,這項白皮書歷年都是對政府一些措施提出批評和建議,今年特別建議馬總統要改善溝通而做「溝通統帥」。…
京都──第一樂章
關於旅行,我雖然也算背包客,但預算上總寬鬆為宜,尤其是住宿,沒那個膽沙發衝浪,或與全球各地的旅人混宿。一個女子單獨行走,…
2011國際十大新聞 - 2. 阿拉伯之春 民主風席捲大中東
「阿拉伯之春」泛指在大中東地區(北非和西亞)阿拉伯國家和少數歐洲、美洲、亞洲國家中,自2010年底引發的一系列民主和經濟等議題的社會運動。…