溫古知新

從中文學人倫

中華文化是神傳文化,中文也與神意有關。
中華文化是神傳文化,中文也與神意有關。
Getty Images
第51期
唐風書

中文的來歷很特別,是當今世界上極特殊的文字。相傳倉頡造字之後「天雨粟,鬼哭號」。而倉頡這位黃帝的史官也是一個特殊人物,他有四隻眼睛,能看到一般人看不到的東西。人們說中華文化是神傳文化,想來中文也與神意有關,那麼我們就從文字裡一窺神給人類所定下的人倫規範吧。

關於「人」

「人」字是個象形字,它有一個很大的特徵:身子前傾,而不是挺直腰桿堂堂站立。古人行禮拱手作揖,就是前傾著身子,然後雙手抱拳。這種姿態直接讓人感受到一種謙卑。人應當要謙卑,或者就是神對人類的基本諭示。傳說人是神按照自己的樣子所造,所以「人」應當要對造物主、對神謙卑,這說起來也很合理。

關於「男、女」

人類社會由兩性組成。「男」是一個會意字,「力田」:男子有力氣,辛勤地種田,在男女分工中承擔的是比較粗重的生產勞動;而「女」卻是一個象形字,它的形象非常相似於日本女性跪坐的姿態,溫婉而順從。

從這兩個字的造字,可以感受到男女間的陰陽之別。陽剛的男生是有力的,與粗重的生產工作相關;而「女」字則不是勞動的造型,它表達的是一種氣質,溫婉柔和的型態。尤其「母」字就是從「女」字發展出來的,可以看出女生是更著重於家庭的。

關於「夫、妻」

男女成長後結為夫妻。「妻」字底下是一個「女」,手持掃帚之類的東西,所以妻子要從事家務。

而「夫」這個字比較複雜,它是「從大」、「從一」。「一」在《說文解字》是這麼解釋:惟出大極,道立於一,造分天地,化成萬物。是天地萬物的根源,是根本的道理與源頭。

而「大」就是一個人正面站立的形象。一個站立的人卻要頂著一個「一」,事務的源頭,這個責任不可說小。所以「夫」需要承擔,需要主導。所謂「夫倡婦隨」,可是夫倡當然不是隨心、隨意的,那一畫指的可是天理。古代對女子三從的要求,「在家從父,出嫁從夫,夫死從子」,女子要跟從男子,對男子而言那可不只是一種權威,更是一種責任,而這種責任不只是生活上的,更包含了精神與價值。

關於「父、母」

「父母」一詞當然是相對於子女而言,對子女來說,「父」這個字出乎很多人的意料,它是一隻手拿著一個條狀物,可能是棍子之類的;而「母」這字卻是「女」字的胸前加上兩點,明顯地強調哺乳的功能。所以父親應當是「嚴父」,管教孩子,甚至不惜拿棍子處罰;而母親則是「慈母」,給孩子溫暖與呵護。

從以上幾個字簡單的介紹,我們不難發現,在相關的男女文字中,它們體現出陰陽的區分。陽剛的「男」,溫婉的「女」。而結了婚的男子不只是從事生產,更要有明辨事理、趨善避惡、趨吉避凶的能力;結婚的女子就需要更著重在家庭內務的管理上。生小孩後,男子還要把好的人生價值、做人準則教給孩子,不只是教,還要管;而媽媽則需要承擔溫柔照顧的角色。

從文字上來看,這樣的結果似乎不算太奇特的認識,可是對照當今社會的現況,恐怕有些值得我們深思的地方。

你可能會有興趣的文章

未來中國論壇:成立中國過渡政府
  就在2007年歲末,即將進入2008北京奧運年的前夕,一個由海外中國人組成的《未來中國論壇》,在12月5日宣示了「…
活動櫥窗
  新創業者找人才 2017 第一屆新竹新創媒合派對   為提升校園創新創業風氣,同時也為新創企業找到適合的人才,清華大學、…
第五課 居不易,不易居
如果讓幼兒們畫畫,題目是「家」,我們經常會發現圖面出現一個紅瓦白牆,籬笆花園的家。但現實社會中有多少人住得起這樣一個夢幻理想的家?有的,…
中共捧紅熱比婭的10個條件
咱們就別繞圈子說話吧!熱比婭完全是中共一手捧出來的國際Super Star。 原本沒有甚麼人知曉的熱比婭紀錄片《愛的10個條件》(…
譴責北韓人權 南韓日趨強硬
南韓號稱將以CEO治國的新總統李明博的對北韓政策愈趨明確。據稱南韓將對聯合國譴責北韓迫害人權的草案投下近幾年來首次的贊同票。…
歐都納山野渡假村「 三不政策 」健康自然
不嫌路遠、不怕舟車勞頓,沿著漫漫山路來到座落於曾文水庫上游的歐都納渡假村,迎面而來的是純樸、自然的閒適風情以及以綠地、小木屋、…
私人典藏 台灣島的蕨類寶庫
夏季午後的雷陣雨,打在附生著多樣蕨類的老樟,啪搭雨滴將日本假蹄蓋蕨洗出鮮亮而多層次的綠色;有了濃密的筆筒樹遮擋,…
年輕人能否成為中國的新希望?
正就讀台灣某大學的小如曾跟兩位中國交換生同寢室,每每談起她的中國室友,總是一副好氣又好笑的表情。 第一位室友小靈來自上海,…