劇情逆轉 劍橋大學恢復「中國禁文」

英國劍橋大學出版社近日應中國政府要求,抽起《中國季刊》上大量敏感文章後,引起學術界反彈。Fotolia
第182期
端木珊

英國劍橋大學出版社近日應中國政府要求,抽起《中國季刊》上大量敏感文章後,引起學術界反彈。

據《華盛頓郵報》報導,隸屬於英國劍橋大學的劍橋大學出版社(Cambridge University Press)8月18日發聲明證實,已應中國要求,在《中國季刊》的中國網站中抽走300多篇敏感文章及書評,內容大多涉及天安門、文革、西藏、新疆、香港以及台灣。

一份由《中國季刊》主編提姆‧普林格(Tim Pringle)發給編輯委員會的電子郵件顯示,中國國家新聞出版廣電總局此前向劍橋大學出版社列出一份清單,要求從劍橋大學出版社的中國網站中抽走逾300篇《中國季刊》的文章及書評。幾個月前,中國官方還曾要求劍橋大學出版社撤下1,000多本電子書。

相關消息在學術界立刻引發強烈反彈。據《美聯社》報導,位於深圳的北京大學滙豐商學院經濟學副教授包定(Christopher Balding)發起請願行動,要求劍橋大學出版社拒絕一切來自中國當局的遮罩請求,並表示,「如果出版社迎合中國政府的要求,我們學者以及學術機構保留採取其他行動的權利,包括抵制劍橋大學出版社以及相關學術期刊。」

請願書指出,學術界相信言論自由和公開交換思想和訊息,令人擔憂的是,中國正試圖對不符合其偏好敘事方式的主題進行審查。包定表示,發起這次連署行動,不僅僅是對劍橋大學出版社施壓,也是對劍橋大學、跟中國互動的學界人士以及中國大學和學術人士的施壓。

8月21日,英國劍橋大學出版社收回了這項決定,並立即在其中國網站上恢復被禁內容。該出版社的聲明說,「學術自由是劍橋大學的首要原則」。《中國季刊》主編提姆‧普林格在推特發文表示,像劍橋大學出版社這樣備受尊重的全球出版社,不應該阻礙學術研究自由管道。《中國季刊》將繼續發表高品質的中國研究文章,無論這個文章涉及甚麼話題,是否敏感。

你可能會有興趣的文章

通貨膨脹三度光顧大陸
1989年第一次通貨膨脹  千項建設停擺上個世紀八十年代,北京當局在實行改革開放、推行「市場經濟」的過程中,急功近利,…
大媒體小故事
21. 本末倒置   資通部的會議室一早傳出美工刀劃破紙箱膠帶的聲音,緊接著一本又一本華麗的精裝書從箱中傾倒出來。 「來來來,…
斷電事件指出我們要革除的文化
颱風吹斷一座輸電塔,使和平電廠130萬瓩的電無法送達到西部,造成可能限電的危機。然後據稱是一個工人按錯按鈕或未轉開關,…
3D列印 啟動第三波工業革命
小辭典──3D列印3D列印(3D printing),又稱積層製造(Additive Manufacturing,AM),…
專精AI語音辨識 許永昌找到有趣題目創業
以AI(Artificial Intelligence,人工智慧)協助英語學習者突破口語能力為主要服務項目的EZ Talking,…
第四計「以逸代勞」劉備中計亂陣腳
《三十六計》第四計是「以逸待勞」。要能先馳得點,並且好整以暇等待時機,是「以逸待勞」的關鍵──說白了就是以靜制動,處在「靜」…
AUDEMARS PIGUET 愛彼錶 GRANDE COMPLICATION 大複雜功能腕錶
愛彼皇家橡樹離岸型系列於1993年問世,遵循設計師Gérald Genta於1972年繪製的藍圖設計而成。腕錶的設計極具運動風格,…
小詩人的異想世界
前些年有位趨勢專家到台灣來,演講時他曾表示:在每間教室裡擺一部電腦,還不如擺個「詩人」!…