GOODS

韩国人过年 热闹甚么?

全宇
第128期
郭惠洁、赖宛琳

 

国际上普遍认为,「传统黄历新年」是属于华人的重大节庆,但很多人不知道,韩国也与华人世界相同,都是依据黄历过传统新年。自古以来,韩国与中国同属儒家文化圈,过年的许多习俗与观念虽然有些许不同,但基本上与中国相当类似。不变的是,无论是在中国或韩国,过年就是要热闹滚滚!

韩国和台湾一样,年节将近时,大家会开始大扫除,并添购新衣和年货。到了除夕夜,外地子女都会赶回家团聚吃年夜饭。韩国人多半会齐聚父母家,无父母者则到兄长家团聚。

韩国的年夜饭菜色丰富,除了传统腌渍小菜、煎饼、烤牛肉,某些家庭也会吃包着绿豆芽、泡菜、鸡肉的韩式饺子。这一天韩国人也习惯吃「浇盖饭」,而且一定要全部吃完,因为饭菜不能剩过年。吃完年夜饭后,韩国家庭也会彻夜不熄灯守岁到天亮,民间习俗的说法是不守岁,眉毛会变白。

大年初一,更是韩国人的大节日,家族成员必须一大清早起床梳洗,穿着传统韩国服饰「岁妆」到父母家团聚祭祖,并一一磕头向长辈拜年说吉祥话,平辈之间也会互相拜年祝福新年快乐。值得一提的是,韩国人是以白色纸袋装压岁钱,「白包」与中国人的传统观念相当不同。

祭祖、拜年结束后,祭祖所用的「年糕汤」便成为年初一早上必吃的传统菜色。韩式年糕的外观口味近似中国的宁波年糕,又称「添岁饼」,除了有过新年即长一岁的意义之外,也有祈求一年平安健康、长寿之意。有的家庭也习惯喝「岁酒」,即甜酒酿,喝下冰冷的岁酒,象征迎接崭新的一年。

年节期间,韩国人也会互相到朋友家拜年,他们很重视观感与礼数,所以通常礼物都会包装得非常精美。礼物选择的范围也很广泛,如传统点心、牛排、黄花鱼、蘑菇、柿饼、香油等,以食品居多。

此外,华人习惯贴红色春联迎春纳福,而韩国人则会将箩筐挂于墙上,因为民间习俗认为箩筐上的洞孔能够将鬼怪挡于门外,有驱邪避凶之意。路边也会有小贩兜售「福抓篱」,外型类似畚斗,挂在家中墙上,象征来年将丰衣足食。

韩国新年期间的传统民俗游戏种类也很多,其中拥有最悠久历史的游戏是「尤茨」,玩法是以四根半的半圆柱型木片(或扁豆)掷向地上,再以落地后的木棒形状计分。

跷跷板和秋千皆为韩国少女喜爱的传统游戏。根据传统说法,因为韩国古代男尊女卑,妇女在家限制多,只能利用过年期间玩耍的这两种游戏才能一窥外面的世界。另外,新年至元宵节期间也会举行放风筝比赛,将风筝在线沾满玻璃渣或是磁粉,再藉风力将对方的风筝割断,赢家会在胜利的风筝上写上「送厄纳福」字样迎接好兆头。

与华人世界相同,传统年节会持续十五天,到了正月十四日称为上元节,十四日为「小上元」,十五日则为「大上元」。传统的家庭会在这两天制作一种类似八宝饭的糯米甜品「药饭」,加入蜂蜜、松子、栗子粉、枣泥等配料蒸煮,象征家中气氛甜蜜、人丁兴旺。

你可能會有興趣的文章

那一年 我們一起走上街頭的「自由之夏」
清華大學人文社會學院學士班學生陳為廷,7月28日在電腦前氣憤地看著那幾天的新聞,「走路工」事件正鬧得沸沸揚揚。他在臉書上看到一篇轉貼文,…
產銷瓶裝水 安全環保問題大
近幾年,消費者日漸重視產品安全問題。瓶裝水已經成為日常生活的消費品之一,中國更是世界瓶裝水第三大消費國。然而,瓶裝水對人體健康、…
腹地福田
宰相肚裡能撐船,「忠厚老實」,已不再是恭維話,腹圍成為肥胖的指標,「中廣」體型也是多種疾病的特徵。中醫認為腸胃屬土,而土為萬物之母,…
妓女將馬克思主義傳給中國?!
《紅罌粟花》是前蘇聯第一部現代共產革命題材的芭蕾舞劇,創作於1927年,1949年重新修訂,主題思想是「妓女」給中國送來了馬克思主義。…
不只吃得健康 更為下一代創造可以生存的空間
您知道50年前的人吃一把波菜可以攝取到的鐵質,現在的人卻需要吃25把波菜才能攝取到嗎?在瑞士阿爾卑斯山下的萊茵河畔,…
陳添麒用心推展健康作物「薑黃」
有「藥草的故鄉」之稱的台東知本樂山,近兩年冒出了好大一片的新作物,鮮亮的青綠色將山景點綴得生機盎然。原來這是樂山老農夫陳添麒開墾的薑黃園。…
4.美國推QE3、QE4 全球通膨隨行
美國為挽救財政及經濟,繼2008年推出第一次量化寬鬆(QE1)、2010年續推第二次量化寬鬆(QE2)成效不彰後,…
南宋岳飛 千古第一名將
近讀岳飛。這一代名將,支撐著南宋一朝的魂魄,岳飛而後,南宋的軍事雄圖幾乎及身而絕。如雲般的氣節之士,無法揚起「踏破賀蘭山缺」的豪情壯志,…