封面故事

中国造月亮即将着陆

中国造月亮即将着陆
《雪梨晨锋报》头版标题「孩子的心破碎了」(HEARBREAK KID)、「开幕式丑闻」(Opening Ceremony Scandal)。
第19期
曾铮

人讲,如果把中国称为「金牌大国」的话,那么澳洲就是真正的「体育大国」。此话一点不假。「金牌大国」和「体育大国」,是两个完全不同的概念。相信身在澳洲的人,都能体会到这一点。澳洲人对于体育的热爱,已经深入到很多人的细胞之中,那是一种发自内心的热爱和痴迷,却没有那么重的非要拿金牌的功利色彩。

作为一个「体育大国」,澳洲媒体对于奥运的报导,当然是铺天盖地。如果说奥运开幕之前的报导有80%都集中在中国的人权问题的话,那么开赛之后,除了每天「例行公事」的赛情报导外,澳洲媒体对奥运的关注主要集中在以下几方面:

一、奥运造假;

二、奥运期间的示威抗议活动;

三、中共当局对于西方媒体的打压、西方媒体与北京奥运组织方之间的冲突,以及中共官方媒体对于任何所谓「负面消息」的压制。

北京奥运的造假,在奥运史上可说是绝无仅有的。特别是打动了许多电视观众的小女孩林妙可被曝出是假唱之后,《雪梨晨锋报》在头版最显著的位置用了非常抢眼的大标题报导此事:「孩子的心破碎了」(HEARBREAK KID)、「开幕式丑闻」(Opening Ceremony Scandal)。澳洲记者按照澳洲人的思维方式看待这件事,他觉得在知道事情的真相后,假唱的林妙可和真唱的杨沛宜这两个孩子的心都会破碎,这对她们的终身都会造成很坏的影响。在澳洲人心目中,这是比开幕式的「完美」更要紧的。

笔者与一位澳洲西人女士谈起假唱之事,当说起7岁的杨沛宜表示,她的声音能够进入开幕式,已经够满足了时,这位女士立即反问:「当她知道,『国家』不要她的『其余部分』时,她会怎么想?」在她看来,生命是一个应该作为整体被尊重的对象,岂能任意割裂组合?

一名叫做Stephen Hutcheon的澳洲《时代报》记者在自己的部落格(http://blogs.theage.com.au/olympics/stephenhutcheon/2008/08/16/thefakew…)上把北京奥运的造假一一列出,还配上生动的图片:假焰火、假唱、林妙可身上的假麦克、假少数民族儿童、假观众、假想敌、假蓝天等等。

《雪梨晨锋报》在「评论及读者来信」版面上,刊登了一封题目为「Not Beijing, but faking」的读者来信,「Not Beijing, but faking」是很俏皮的英文谐音,意思是「不是北京,是造假」。

这封读者来信在谈到北京奥运开幕造假之后,用不无幽默的语气讽刺道:虽然人们不能分辨计算机合成图像与真实拍摄的画面之间的差别,「但有一件事情是可以确定的,那就是,中国制造的月亮,很快就将着陆了」(One thing is certain, though: expect a Chinese moon landing soon)。

另一个名叫Mike Carlton的评论员在《雪梨晨锋报》发表了一篇文章,题目叫〈Faster, higher, stronger but no fun〉,意即「更快,更高,更强,却毫无乐趣」。文章说,这次奥运会,表面上看起来甚么都有了,但我总觉得缺了点甚么东西,想了一分钟之后,我就发现了:它缺乏灵魂和生气。它毫无温情,那种冷冰冰地操着正步的残酷的「完美」不容任何人破坏。

文章还说,不管是2000年雪梨奥运,还是2004年雅典奥运,你能看到满街到处都是人,到处都是狂欢的气氛。而这次北京奥运呢?你就算端着机关枪到公共场合去扫射一番,都打不着任何人——也许真是有人端着机关枪去扫过了,所以甚么地方都毫无生气。也许,这就叫共产主义?它把所有原本属于奥运的乐趣都一扫而光。

另外还有一些报导提到,假如在雪梨奥运期间发生撞死两个运动员的情况,那组委会绝对得专门召开新闻记者会,详细公布一切情况;但在中国,撞死两个人的消息根本没有见报。

对于让无数人无比震惊的刘翔退赛的消息,澳洲媒体一篇报导提到,刘翔承受的压力太大了,中国体育预算的10%都花在他身上,甚至在赛前几个月,还把他许多队友从上海弄到北京,当他的陪练(stable ponies)。

《雪梨晨锋报》的记者Richard Hinds写道:如果你在中国待的时间足够长,你就会了解,无论中国已经取得了怎样的成绩,但中国人的自信心和自尊心,仍然是不可思议的脆弱。

总而言之,中共想借用奥运给自己脸上贴金,殊不知,由于它所做所为所想,与世界主流的文明价值观实在相差太远,因而北京奥运反倒成了让它的种种恶行与「丑怪」大曝光的「国际舞台」。

 

你可能會有興趣的文章

樟湖國小 締造「化石」傳奇
擺脫平地的悶熱和喧囂,車子沿著149縣道蜿蜒的山路行駛,一路欣賞著青山綠水,感覺格外神清氣爽。雲林縣古坑鄉的樟湖國小,…
富含Omega-3 紫蘇油號稱「田裡的魚油」
大家都知道魚油含有Omega-3,還有氨基酸、維生素和大量優質蛋白。其中Omega-3跟Omega-6、Omega-9,…
雅虎支持谷歌 惹惱阿里巴巴
搜索引擎巨擘谷歌由於駭客入侵維權人士的電子信箱帳戶以及中國日益嚴格的審查制度,聲稱將考慮撤離中國大陸。1月13日,雅虎(yahoo)…
初念淺 轉念深
  一同出國旅行而認識的朋友琦琦,轉來網路上流傳的幾則看似無關卻又息息相關的故事。其一:作者在紐約地鐵搭車的時候,…
終結52年內戰 哥倫比亞現和平曙光
經過四年冗長的協商,哥倫比亞政府和叛軍「哥倫比亞革命軍」(FARC)終於在當地時間8月23日簽訂停火協議,29日正式生效,…
紀念「六四」 期許「新中國」
在中國,儘管當局傾力圍堵,由傳出的消息中,外界可以想見抗議力道異於往昔。北京公安從6月2日開始,在南站戒嚴抓捕訪民,以防止「六四」…
東莞開始「禁人」了!
中國宣布今年元月實施新《勞動合同法》後,去年下半年開始,珠三角即爆發廠商倒閉遷移潮。其中港台兩地企業受影響最鉅。港台企業「出逃中國」…
日本中高齡退休者 尋得事業第二春
在日本大企業退休、接著以派遣形式在中小企業中繼續工作的例子,近年來正在持續增加中。這些帶動日本經濟約莫50至60歲的人當中有許多優秀人才,…