
说起「歌仔戏」这个台湾本土的民间戏曲,可谓无人不知、无人不晓。尤其民国六、七○年代的婆婆妈妈们,守在电视机前面看杨丽花、叶青歌仔戏可谓家常便饭。然而,物换星移,不过数十年光景,「歌仔戏」随着有线电视的崛起,竟成过气明星!如今,在一群人的努力下,戏台上小朋友的精彩表演,彷佛往日庙口野台歌仔戏荣景再现......
小朋友唱歌仔戏,满堂喝采
2008年风和日丽的春日午后,歌仔戏的原乡宜兰县,声名远播的绿色博览会表演舞台上,正上演着热闹滚滚的歌仔戏,一幕幕生动的说唱深深抓住观众的目光。更令人讶异的是,舞台上不是想象中年近半百的婆婆妈妈,而是活泼俏皮的小朋友!
只见台上的小朋友演员们,身着民初服饰、绑大头、手持折扇、脚迈月眉弯台步,一出台,旦角倒退走、再往前行,身体侧摆扭转腰部,婀娜多姿的姿态,观众看得目不转睛、啧啧称奇。
这些来自于「台湾戏剧馆歌仔戏青少年传习班」的小朋友们,今天表演了宜兰「本地歌仔」的〈赏花〉与〈桃花过渡〉。小朋友的唱腔、咬字虽不若成人精准,但精彩的对白、毫不逊色于大人的优美身段,引人入胜,赢得全场喝采!
表演画下了完美的句点,演员回到后台,老师与家长忙不迭地帮忙卸妆。目睹耗时的卸妆过程,不由令人好奇,演出前的化妆、绑大头等准备工作,过程会是多么繁复,正值好动年龄的小朋友,可以静心等候吗?在大热天绑大头,头皮拉紧与头饰重量造成的不适,不会喊苦、喊累吗?
「有兴趣就不会觉得苦。歌仔戏让孩子们学到认真的态度与耐心!」妈妈如是说。
彭家姐妹花爱唱歌仔,功课顶刮刮
「一日,相府千金白玉枝为解心头郁闷,请丫环们陪她至花园赏花,并上绣楼观看府外人来人往的街景......」饰演〈赏花〉里小姐白玉枝角色的佳欣与扮演丫环的佳芊,是一对姊妹花,分别就读三星国小五年级、四年级。四年前,彭家姊妹花观赏传习班的成果展,深受演员们优美的身段、漂亮的服饰吸引,在与爸妈约法三章:「绝不影响功课」后,当时才一年级的佳欣成为台湾戏剧馆歌仔戏青少年传习班的一员;一年后,妹妹佳芊随之跟进。自此,本地歌仔陪伴她们快乐成长。
每周六两小时的研习时间,是姊妹俩的欢乐时光。两人铭记约定,除了课业保持一定的水平外,才艺更是顶刮刮。因为喜欢歌仔戏,希望能持续学习,她们坚守「绝不影响功课」的承诺。
佳芊的妈妈说,一开始只是想培养姐妹们的胆量,希望改善她们过于害羞、不敢表达想法的个性,讵料经由学戏的历练,却有了意想不到的收获......
佳欣因着歌仔戏的涵养,2007年以流利的闽南语、优雅的气质、稳健的台风,荣获国小闽南语朗读乡赛冠军。
「梁山伯往祝家庄访英台,途中主仆投宿客栈,和老来俏的店主王婆精采过招,衍生不少笑话。」把〈入王婆店〉里「王婆」逗趣讨喜的角色演得丝丝入扣的佳芊,一面亲自卸妆,一面侃侃而谈学习歌仔戏的心得:「考试到了的时候,我会先准备功课。刚开始练习开扇时,有时扇子会掉在地上,我会不断地练习。」
脸颊上圆形的鲜红色腮红,夸张地诉说着王婆的滑稽角色。指导老师郑英珠说,有些小朋友会挑剔王婆的妆很丑,只有佳芊未曾有过意见。「化这样也很漂亮。」从佳芊的双眼,我看到热爱歌仔戏的光芒。认真学练的神情,比什么都更美。
佳芊说,去年在三星乡银柳节演出时,老师和同学都来观赏,为她加油打气,说她演得很棒。「老师送我奖品、同学送我卡片,所以我要更认真,功课不能退步。」大方可爱的小四生,让人不由为她喝采!
「现在的家庭孩子生得少,小孩比较受宠,容易养成骄纵的个性。在这里老师一视同仁,对基本功的要求十分严格,小孩一定要配合,不准拿翘。」佳芊的妈妈说,在歌仔戏传习班,小朋友不只是学戏,更学到了良好的生活品德。
导演、写剧本,小小文学家
「天气爽朗,桃花欲搭船过江去游玩,却遭遇爱耍嘴皮子的撑渡伯......」〈桃花过渡〉里的撑渡伯由小六的罗永奇演来,浑身是戏,台下不时爆出热烈掌声!
六年前,就读慈心小学一年级的永奇与小三的姊姊聿筠,每周六陪着妈妈林雪玲到台湾戏剧馆学习歌仔戏。耳濡目染下,姊弟俩产生了兴趣,不久后,他们加入了青少年传习班的行列。
老师用心教学与妈妈认真学习的态度,姊弟俩潜移默化,随着时间巨轮前行,他们俩优游在歌仔戏的世界里。访谈时,慈心中学二年级的姊姊聿筠落落大方,言谈间充满自信。
聿筠主攻生角,也曾演出〈桃花过渡〉里的花旦桃花,聪慧的她经由本地歌仔的俚语、剧本台词的平仄与押韵,对文学产生了更多的兴趣。
「以前总认为自己只负责上台把戏演好就好,原来一出戏的演出,竟包含了那么多人的无私付出。」一次戏剧馆的大型公演,聿筠看到老师辛苦写剧本、安排灯光与人员、打点一些演出细节的过程。她受到了感动。
在慈心中学分组演话剧的活动中,聿筠自动设计服装、写剧本、导演。六年来歌仔戏的涵养,不仅丰富的舞台经验让聿筠面对人群不会紧张,她的戏剧素养因而提升了,还拥有了一颗更能体谅别人的温暖的心......
不打电动,快乐的歌仔戏一家
因着同事佳芊妈妈的分享,洪千淯的妈妈也成了快乐的歌仔戏一族。每周六及公演时总是陪伴在旁的洪妈妈,在千淯上台演出前,一面帮忙补妆,一面笑盈盈地说,能够陪着孩子快乐成长,是很开心的事。
罗东国小三年级的千淯,短短不到三年的学习时间,洪妈妈心中却充满诸多感谢。「传习班是个无私的地方,老师们都很尽心、不藏私。」她说,歌仔戏不但能训练孩子们的胆量,让孩子们比同龄的小孩成熟,戏里许多忠孝节义的故事,更是良好的教材。
「孩子们因为喜欢演出,有时肚子饿、想睡觉,以及绑大头的辛苦,他们都可以忍耐,在其中,他们学到了认真的态度。」洪妈妈说:「只要孩子们喜欢,我会无条件地让他们继续学下去。」
一年级的弟弟今年也跟上姊姊的脚步。晚饭后,全家人一齐看歌仔戏、一齐唱歌仔戏,和乐融融。打电动?不好意思,没兴趣!
如果你在罗东街上,看到一个妈妈骑机车载着一对儿女,三人一路上开心地唱着歌仔戏,不要怀疑,他们就是快乐的洪妈妈歌仔戏一家。
看着小朋友欢欣鼓舞的表现,真是「学歌仔戏的小孩不会变坏」!