心靈觀點

惠風文集:我的播音老師──白銀阿姨

fotolia
fotolia
第133期
劉惠宜

社會上自封為師者滿街跑,但拜師隨便,學藝難精。我覺得學習上師徒制或一對一的家教,最能得其精髓。如果遇上一位技藝高超且教學認真的老師,那比中獎不知還幸運幾百倍呢!指導我播音的白銀阿姨,就曾經使我當過這樣的幸運兒。

廣播界巨擘

來自中國東北的白銀阿姨曾在中國廣播公司任職超過四十年,她是宣讀蔣中正總統訓詞的代表人選;主持的節目如《甜蜜的家庭》、《快樂兒童》等,在當時相當叫座,是中廣兒童節目的創始人。由於對廣播界貢獻卓著,民國83年獲頒「廣播終身成就獎」。

跟白阿姨學播音是我出社會後最紮實的一段學習歷程。每次到她家上課,即使只有我這一個學生,她還是特別打扮起來,微施胭脂,波浪似的頭髮銀光耀人,又美又驕傲地立於歲月的峰頂。有時她還戴上耳環,更顯出她長青的風韻。一般名師因為名氣大,外務就多,不容易投入教學。我敬重她以如此的資歷仍然那麼鄭重地看待我每一次的造訪就教。

國語正音第一課

第一天,她發給我一張泛黃的紙,上頭還有她的筆跡,我想幾乎全台灣的主播都是從這兒踏出第一步的。上面的內容是注音符號ㄓ、ㄗ、ㄔ、ㄘ、ㄕ、ㄙ等詞語練習,就這樣像小一生學國語,開始了我們第一階段的課程──正音。經過不少ㄖㄌ、ㄋㄌ、ㄣㄥ、ㄈㄏ等識別練習後,有一天白阿姨拿出一張講義,上面是密密麻麻的詞語,要我念給她聽。這可有趣了,讀者們不妨也試試,你怎麼念這些詞:

弱「冠」與「冠」狀動脈:前者發四聲,後者一聲。

「逮」捕與「逮」住了:前者四聲,後者三聲。

坎「坷」:ㄎㄜˇ。

一片「譁」然:ㄏㄨㄚˊ。

「逾」放比:ㄩˊ。

參「與」:ㄩˋ。

「挾」持:ㄒㄧㄝˊ。

這些都是記者們常常念錯的詞,例子不勝枚舉。從此以後我只要稍有存疑,必定勤翻字典或上網查詢,不再碰運氣:有邊讀邊,沒邊讀中間。對自己負責,也是對觀眾負責。我想白阿姨也算幸運,生在她那個年代,不然在現在,只要別人知道你在講啥就過關,念得正確與否並不要緊。甚至錯的音聽久了,聽到正確的念法時,正的反遭糾「正」!

發聲 不是為了唱歌

「新聞要播得好,首先要能正確發聲。」

通過正音第一關,在念稿前,我得先學會正確的發聲方式。我知道白阿姨是一位歌唱好手,接受過正統的聲樂訓練。我開始想像自己雙手輕扣腰際,在那兒引吭高歌的模樣。

她點出:「唱歌與播新聞用的發聲方法是不同的。」

每次上課前,我們都得在她小小的客廳裡ㄚ、ㄝ、ㄧ、ㄛ、ㄨ地發聲。我想經過門口的人一定以為裡面的人是在準備高歌一曲,哪裡想到播新聞前也有這一招。

「如果是播晨間新聞,一定要先發聲,不然聲音沒開,不好聽。」

白阿姨不允許播音時出現撒嬌的聲音。她說,那是因為用喉嚨在講話,氣不足所致。剛開始學習丹田發聲,在做發聲練習時,腹腔好累啊。

我看到我的筆記上寫著:「吐氣勻稱。用氣把聲音送出來,喉嚨都不用力。」

這套發聲與說話方法學起來後,真的很管用。不管是主持典禮、大會、大型晚會,或小型的如記者會、棚內訪談,有意識地用丹田說話,音質總是醇厚許多,而且愈講聲音愈好,愈練習就愈自然。

播音學問大

「只有準確的發音並不代表會播新聞。播音,關鍵其實就在如何自然地說話。」

這句話乍聽之下,令人匪夷所思。許多人發音標準,可是一念稿,聽起來就彆扭。不過想想,當有攝影機或群眾對著你時,確實容易不自然。新手主持的時候容易變成僵硬的背誦,或像學生在參加朗讀比賽。而在密閉的錄音室對著麥克風,眼前說話的對象不是人而是機器時,更易失去對「人」說話時的那種生動的感覺。

剛開始學播音時,白阿姨拿了一篇語言學家趙元任所寫的設限文章〈施氏食獅史〉來考考我。

石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。氏時時適市視獅。十時,適十獅適市。是時,適施氏適市。氏視十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十獅屍,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食十獅屍。食時,始識是十獅屍,實十石獅屍。試釋是事。

念畢,白阿姨馬上拍桌子、聲如洪鐘爽快地道了聲:「好!」這該歸功於平時也讀些之乎者也吧,才能僥倖一次過關。白阿姨說,有些人光是這篇就不知要上幾堂課。聽有些人播新聞,一聽就知道播的人不知道自己在講甚麼;從講話可以聽得出來這人是真懂,還是不知所云。

練習播新聞是件很累的事。白阿姨對音調、斷句、何時換氣、音的長度輕重等無一不要求。例如「最新的消息」,此語重點在「新」,而不是在「最」字上加重,輕聲前的字都會拉長些。各種各樣從未注意過的地方不可勝數。練習時,往往短短一句話被打斷三、四次。當我已萬分侷促時,她依然不手軟。常常上完課發現自己都不知道該怎麼講話了!原來專業主播的自然是這麼多不自然辛苦造就出來的。

好的主播不可能是一部播報機器,因為她在在提醒我:「播的時候引導觀眾聽重點。找到重點,音調就對了。記住,就是說話的音調。」

大師風範

幸好除了新聞稿主菜,我也念一些有趣的短文,有如調劑的點心。白阿姨此時就像小時候指導我朗讀的老師。

「有一次,林語堂穿件土里土氣的長袍,在輪船上踱方步時,發現了一個英國人正在閱讀英文版的《生活的藝術》,便不由自主地望著那個人。英國人看他土土的,不像知識分子,於是輕蔑地對他說:『有甚麼好看的?你看得懂英文嗎?』林語堂安詳地說:『大概看得懂吧!因為這本書是我寫的。』」

記得有一天,我請白阿姨示範我的主持稿。她坐在我旁邊,戴著老花眼鏡,手拿著我的稿子,一句簡單的開場:「各位觀眾,大家晚安!」聽起來大氣又華麗,馬上就將我從客廳帶到大禮堂:我可以看得到觀眾席與舞台的燈光形成強烈對比、主持人曳地的閃亮禮服與麥克風、舞台兩側厚重的紅色絨幕……我十分地震撼!一個人對聲音的掌握與運用可以爐火純青到這種地步。即便事隔多年,依然能清晰記得這種恍如身臨其境的奇妙感覺。

練習一段時間後,白阿姨搬出一台又大又重的老式錄音機,要我錄下自己的播音。我按下錄音鍵,依老師指導的方法念完後,再倒轉,把剛才錄的內容放出來──我真不敢相信那是我的聲音!原來我也可以達到如此專業的程度。白阿姨嚴格的要求在此得到了檢驗證實。

「你有這麼好的聲音,為甚麼不用出來呢?」她笑咪咪地說。

教學Hot到家

我喜歡跟她一起看電視新聞。她拿著遙控器一台一台地跟我品評這主播如何如何;那位主播該如此這般;哪位記者的連線報導已經沒了章法,簡直像舞台劇等等。很有意思。電視機裡真人搏命演出,我們台下即時解盤,熱鬧的程度不輸強強滾的新聞,就像剛出爐的比薩熱騰騰地端到你面前。

有一次發生政治大事件,她邊看電視,邊搖頭感慨:「妳瞧、妳瞧,怎麼報得跟失火一樣!」

她不認同新聞激起社會的動盪,第一線的主播、記者該做到的就是冷靜與客觀。不過現在的媒體幾乎是唯恐天下不亂的,主播也穿起迷你裙拚收視率,跟她叮嚀我上台播報耳環不要有垂飾,以免干擾觀眾注意力的觀念,今昔潮流的差異已是天壤之別了。

隨白銀阿姨學習的這段歷程令我非常難忘而懷念,我一直想要在其他領域也尋得像她這樣好的老師,可惜還沒出現這樣的緣分。希望她代表的播音專業可以重新獲得重視,讓媒體人的國語足以起到社會示範作用,使用的語言雅正雍容,散發白銀般的光芒!

你可能會有興趣的文章

美國左派「顏色革命」造就的新世界
經歷過讓全世界大跌眼鏡的2020年美國大選,華盛頓1月20日舉行拜登就職典禮。美國總統權力交接大典歷來充滿喜慶,各地都會有人前來參觀。…
你的人生 在哪家「夜市」上演?
次有外國朋友來到台灣,晚上的活動行程安排少不了到夜市逛逛。一位到台灣來工作的波蘭朋友,每到一個城市一定會到當地的夜市嚐美食、找便宜貨「挖寶…
五都選舉來了!神聖的一票您決定了嗎?
不管您居住在台灣的哪個角落,一定感受到了11月27日將登場的五都選舉熱度。泛藍、泛綠陣營在這次選舉中精銳盡出,…
經濟與人性的考驗
最近中國大陸毒奶粉造成中國數萬嬰兒腎結石,也造成台灣人心惶惶;再加上最近華爾街著名的投資銀行雷曼公司,銷售所謂的「連動債券」…
中國禁產有毒食品 難在何處?
9月中旬三鹿毒奶粉造成中國53,000名嬰兒患腎結石、4名嬰兒喪生的醜聞傳出後,再度引發全球的中國食品恐慌。歐盟、…
上海自由貿易試驗區 「摸石過河」掛牌
啟動自貿區引發「網路特區」輿論戰 與此前高調宣傳相反,自貿區掛牌儀式出乎意料地格外低調。出席自貿區啟動儀式的最高中央官員為商務部長高虎城。…
美國有180萬中國移民 高學歷英語差
根據美國移民政策研究院(Migration Policy Institute)1月份公布的資料分析顯示,…
「牆內版」中國百科 誇口擊敗維基
為封鎖境外社交、媒體及搜尋引擎網站,中共花鉅資打造網路防火牆,近日中共更宣布將推出官方版「中國大百科全書」,誇口要擊敗海外「維基百科」(…