兄弟之邦
上一世紀引起全球矚目的經濟奇蹟，亞洲國家中的佼佼者，眾所周知是新加坡、香港、台灣、韓國四小龍，以及其後改革開放的中國大陸。
在亞洲四小龍中，台灣和韓國長期以來一直有著「瑜亮情結」。以平均每人GDP這個指標來說，台灣大致排名第三，落在新加坡與香港之後。在1980和1990年代，台灣的表現一直比韓國好，直到2005年，兩國態勢翻轉，韓國以平均每人GDP達16,533美元，首度超越台灣的15,714美元。直到去年，韓國更遙遙以20,265美元領先台灣的16,423美元。
雖然，經濟數字有其侷限性，例如韓國的通貨膨脹率較高、匯率和經濟波動較大，但落後韓國的趨勢，著實讓台灣「顏面無光」。因為，台韓素有「兄弟之邦」之稱，誰兄誰弟？這可是個嚴肅課題。除此之外，去年底的亞運楊淑君事件，在台灣掀起一陣激烈的「反韓」聲浪。運動競技場上「擦槍走火」，連商場上也「戰火連連」。韓國「三星電子」出面做污點證人，導致歐盟以「反托辣斯法」、「共謀操控價格」的罪名，重罰「友達光電」、「奇美電子」等台灣廠商，真可說是在緊張的台韓關係上「火上加油」。
然而，從另外一方面來說，韓國近年來在文化創意產業上的突飛猛進，令世人刮目相看，韓劇、韓國歌曲早已深入人心，連遭到打壓的楊淑君都承認自己是愛吃韓國食物、喜愛韓國歌曲的「哈韓族」。
總而言之，對於韓國，台灣人有著非常複雜的情緒。而這種情緒，其實有其更深一層的歷史淵源──例如久遠年代以前的高句麗古國和中國的藩屬關係，以及晚近的台韓斷交事件等。
無論如何，對於韓國這個「兄弟之邦」，相信大多數人期待的是「良性的競爭」而非「惡性的對立」。那麼，要如何才能使台灣社會大眾更理性地對待兩國關係？套一句台灣知名的韓國通、「知韓苑」執行長朱立熙的話──無論「哈韓」、「反韓」，都要先「知韓」！所謂「知己知彼，百戰百勝」。本期的封面故事，就是要深入探討台韓糾葛的古往今來。
2010年才剛開始，世局詭譎多變如排山倒海，讓人喘不過氣來。年初突尼西亞的「茉莉花革命」正掀起軒然大波；埃及在人民18天的英勇抗爭後，已然「變天」！對於全球華人來說，茉莉花革命的骨牌效應是否會波及中國？這可是大事中的大事。有中國網友比喻說：「金字塔都崩潰了，萬里長城還堅挺不倒；木乃伊都站起來了，兵馬俑卻還在裝睡。」是否真是如此？本期「看中國」以及「看論壇」中，有值得一看的報導與評論。