那一夜，我們在花蓮……
前幾天香港發生一件駭人聽聞的事件，一名來自黑龍江的男子和朋友到香港旅遊，因為朋友未在珠寶店購物而遭到大陸領隊刁難，男子介入調停卻公親成事主，被另外一團的香港導遊和大陸領隊兩名男子毆打，最後送醫不治。事情發生後，引發香港和大陸兩地網友激辯，雙方互相指責。香港長年累積的陸客旅遊爭議，再度成為網路話題。
台灣在2014年也曾發生過類似案例，一名大陸女性遊客因為拒絕在鑽石店購物，導遊和司機竟然試圖恐嚇圍毆，嚇得她逃到便利商店求救。
看看香港，想想台灣。從旅遊業來看，香港和台灣類似的衝突事件不斷上演，足以證明中國大陸市場的特殊性，導致當大量陸客進入他國時，對於當地的觀光產業與經濟生活，皆會產生相當大的影響，而且這些影響也正逐漸擴及至政治、社會層面。
作為台灣的觀光大縣，花蓮縣最能體現出在一連串錯誤的觀光政策下，陸客對於當地造成的衝擊和影響會有多大。基於這個原因，《看》雜誌採訪團隊進入花蓮，從大家熟知的太魯閣講起，再到花蓮市街調查，並造訪東華大學學子們的生活圈，一一檢視問題根源，並試圖從政府、民間，各種面向找出解方。
採訪行程的尾聲，記者來到南濱夜市舊址。靠海的南濱夜市是花蓮當地人最愛逛的夜市之一，但在縣政府「整頓市容」的政策下，於2014年被拆除，現在只是個簡單的休憩公園。取而代之的是移往重劃區，有著巨大牌坊的「東大門夜市」和規劃意義不明、引人無限遐想的「大陸各省一條街」，無論在包裝或是內容上，都和當地風景格格不入，引發不少爭論。
站在海岸線上，看著太平洋，不禁思忖，台灣還會不會有下一個「南濱夜市」？如果我們的觀光政策繼續一味「西瓜偎大邊」，會不會有一天，台灣的特色逐漸代換為中國特色，最後，我們不僅沒賺到錢，也失去了自己？希望這一切不會發生。
封面故事
看台灣
理財新看健康退休族的10大旅遊國度
看中國
台商必看中國第三季經濟成長跌破7%
台商必看解聘潮出現 中國失業問題日益嚴重
台商必看華為取代小米稱王 軍方背景遭質疑
台商必看著名人權律師高智晟 披露刑求遭遇
透視中國TPP蓄勢待發 中國被排除在外？
中國新鮮看數億手機微信用戶 落入中共審查圈套？
看世界
看論壇
經濟經驗紅色供應鏈與兩岸產業合作
中國經濟社會系列南海爭端，北京終現紙老虎原形
香港觀點香港大學否決副校長任命風波
長看天下敘利亞危機和美國策略錯誤
經濟新視野經濟學家抓學生作弊
財經搖滾因為理性你就輸了
GOODS
看生活
看古今
心靈觀點惠風文集 靈犬
溫古知新彪炳千古 一代英主康熙大帝